这段话出自宋代刘过《西江月·细雨黄梅初熟》
细雨黄梅初熟，微风燕子交飞。
手拈团扇写新题。
心事恹恹难寄。
片月只堪供恨，双星却有重期。
石榴裙子正芬菲。
知为何人慵系。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:49:17原文展示:
细雨黄梅初熟，微风燕子交飞。
手拈团扇写新题，心事恹恹难寄。
片月只堪供恨，双星却有重期。
石榴裙子正芬菲，知为何人慵系。
白话文翻译：
细雨中黄梅树上的果实刚刚成熟，微风中燕子在空中翩翩飞舞。
我拿着团扇写下新的诗句，心中郁闷的情思却难以倾诉。
月亮仅能让我寄托怨恨，双星却有再相会的约定。
石榴花裙子正飘逸芬芳，想知道为何她不愿轻易系上。
注释:
字词注释:
- 黄梅：指黄梅树，梅子成熟的季节。
- 交飞：形容燕子在空中飞舞。
- 团扇：一种扇子，通常是圆形的，象征着清凉和雅致。
- 恹恹：形容心情沉重，萎靡不振。
- 片月：指一弯月亮，表示时间的短暂。
- 双星：常用来比喻两人间的相约或情感。
- 石榴裙子：指穿着石榴花图案裙子的人，象征着美丽与青春。
典故解析:
- “片月只堪供恨”：用月亮寄托思念与怨恨，反映了古人对月亮的情感寄寓。
- “双星却有重期”：双星相会常用来比拟爱情中的重逢，表达恋人间的希望与期盼。
诗词背景:
作者介绍:
刘过，字梦阮，号东崖，南宋诗人，擅长词作，风格清新婉约。其作品多描写自然景物与人间情感，极具感染力。
创作背景:
这首词写于宋代黄梅时节，细雨中，诗人感受到自然之美与内心的愁绪交织，体现了当时社会中人们对生活的思考与对爱情的渴望。
诗歌鉴赏：
《西江月·细雨黄梅初熟》是一首描绘自然景色与抒发内心情感的词作，诗中细雨、黄梅、燕子等意象构成了一幅生动的春夏交替的画面。开头两句通过细雨和黄梅的结合，营造出一种清新而又略带湿润的氛围，体现了初夏的气息。接着，诗人手拿团扇写新题，展现出他的文人气质与创作的灵感。然而，心事难寄，恹恹之情则是对内心情感的真实流露，反映出诗人内心的孤独和苦闷。
后两句的“片月只堪供恨，双星却有重期”则将情感推向高潮，月亮与星星的意象具有强烈的象征意义，月亮承载着怨恨，双星则象征着重逢的期待，表现了诗人复杂的情感。最后一句“石榴裙子正芬菲”，用生动的意象点出了美丽的女子，暗示着爱情的期盼与困惑，给人一种美丽而又无奈的感觉。
整首词在景与情的交融中，展现了自然之美与人内心情感的微妙变化，具有深刻的艺术价值与情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一联描绘了细雨与黄梅的初熟，传达了自然界的生机。
- 第二联通过“团扇”与“新题”，展示了诗人创作的灵感，而“心事恹恹”则表露了他内心的忧虑。
- 第三联中“片月”与“双星”形成鲜明对比，前者代表无奈的情绪，后者则是对未来的美好期冀。
- 第四联的“石榴裙子”呼应着前面的情感，展现了对美的向往与追求。
修辞手法:
- 比喻：将月亮和双星比作情感的寄托与期望。
- 拟人：细雨与燕子的交飞赋予了自然以生命。
- 对仗：上下联对称，增强了词的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对美好爱情的渴望与内心的忧愁，反映了在自然美景中人们内心情感的复杂与多变。
意象分析:
意象词汇:
- 细雨：象征细腻与柔情，寓意情感的细腻与柔和。
- 黄梅：代表生命的初熟与希望。
- 燕子：象征春天的到来与生机。
- 月亮：寄托思念与怨恨。
- 双星：象征约定与重逢的希望。
- 石榴裙子：代表青春与美丽，暗示情感的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
下列哪个意象在诗中用来代表爱情的希望？ a) 细雨
b) 黄梅
c) 双星
d) 石榴裙子 -
诗中提到“心事恹恹难寄”，这句话表达了什么情感？ a) 快乐
b) 忧愁
c) 愤怒
d) 幸福 -
诗中“片月只堪供恨”这一句的意思是： a) 月亮美丽
b) 月亮可以寄托怨恨
c) 月亮照亮夜空
d) 月亮与星星相伴
答案：
- c) 双星
- b) 忧愁
- b) 月亮可以寄托怨恨
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 刘过的《西江月·细雨黄梅初熟》与李清照的《如梦令》都有着细腻的情感描写和对自然的描绘，但前者更多体现在春夏的交替，而后者则着重于秋冬的孤寂。两者都展现了作者对情感的深刻理解与表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《词源与词学研究》
- 《中国古典诗词选读》