这段话出自近代汪石青《多丽 瘗诗》
倚清秋，青山黄叶悠悠。
检将来零编剩稿，送归净土藏收。
记当年、晓风残月，东西走、敝尽羊裘。
野水鸥盟，寒云鹤梦，绝佳诗料咏清幽。
只无奈、牢骚哀怨，容易到心头。
空赢得、郊寒岛瘦，壮志都休。
酹香醪，深深再拜，祝卿魂魄无忧。
贮奚囊，花笺百幅；矗孤冢，石碣长留。
可待追思，更谁凭吊，更谁剔藓认荒丘。
但满地斜阳衰草，虫语诉啾啾。
徘徊处，从今添得，一段新愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:18:45原文展示
多丽 瘗诗
作者: 汪石青
倚清秋，青山黄叶悠悠。
检将来零编剩稿，送归净土藏收。
记当年晓风残月，东西走敝尽羊裘。
野水鸥盟，寒云鹤梦，绝佳诗料咏清幽。
只无奈牢骚哀怨，容易到心头。
空赢得郊寒岛瘦，壮志都休。
酹香醪，深深再拜，祝卿魂魄无忧。
贮奚囊，花笺百幅矗孤冢，石碣长留。
可待追思，更谁凭吊，更谁剔藓认荒丘。
但满地斜阳衰草，虫语诉啾啾。
徘徊处，从今添得，一段新愁。
白话文翻译
在清秋时节，我倚靠着山坡，远处青山与黄叶缓缓飘落。我整理将来的零星诗稿，准备送回净土收藏。记得多年前的晓风和残月，东西奔波，已经用尽了羊毛裘衣。
在野水边，鸥鸟相约，寒云间，鹤梦悠然，绝佳的诗句在这清幽之地吟咏。可惜的是，心头的牢骚与哀怨总是轻易涌上心头。
白白赢得寒冷的郊野与孤独的岛屿，壮志已然休止。祭奠香醪，我深深再拜，祝愿你的灵魂无忧无虑。
收藏在我的包中，百幅花笺矗立在孤坟上，石碑长留。
可等待追思，谁来凭吊，谁来剔去荒丘上的青苔？
只有满地的斜阳与衰草，虫鸣声声，诉说着哀愁。
在徘徊之处，从今以后又增添了一段新的愁绪。
注释
- 清秋：指秋天清朗的天气，象征着宁静与萧条。
- 青山黄叶：青山与黄叶的对比，表现出秋天的色彩和情景。
- 净土：指内心的安宁之地。
- 晓风残月：形容清晨的风和月亮，意指早晨的凄凉。
- 羊裘：指用羊毛做的衣服，象征过去的富裕和舒适。
- 酹香醪：酹酒祭奠，表示对逝者的追思。
- 石碣：指墓碑，象征对已故者的纪念。
诗词背景
作者介绍
汪石青，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期，其诗风受传统影响深厚，擅长抒情、咏物，作品时常蕴含对人生的思考和对逝去岁月的追忆。
创作背景
《多丽 瘗诗》创作于诗人对往昔回忆与对逝者追思之时，表达了对生命、时光流逝的感慨，反映了诗人内心的孤独与忧愁。
诗歌鉴赏
《多丽 瘗诗》是一首充满抒情的作品，展示了诗人对过往岁月的追忆与对逝去生命的怀念。诗中通过描绘自然景色，营造出一种清幽而又萧索的气氛，反映出诗人内心的孤寂与忧伤。
开篇以“倚清秋，青山黄叶悠悠”引入，清秋的意象传达了时光的流逝，黄叶飘落寓意着生命的无常。接下来的“检将来零编剩稿”，表明诗人对未来的思考与不安，仿佛在整理过往的经历，试图捕捉那已逝的美好。
“记当年晓风残月，东西走敝尽羊裘”，此句回忆往昔，晓风残月的意象营造出一种凄凉的美，似乎在诉说着时光的无情与生命的脆弱。而“野水鸥盟，寒云鹤梦”则将自然景象与人情相结合，表现出一种宁静的向往。
整首诗的情感基调是忧伤的，表现了对过往的无奈与对未来的迷茫。“只无奈牢骚哀怨，容易到心头”的直白表达，揭示了诗人心中难以言说的苦闷。最后以“满地斜阳衰草，虫语诉啾啾”结束，充满了对生命流逝的感慨，展现了诗人内心深处的孤独与新愁。
诗词解析
逐句解析
- 倚清秋，青山黄叶悠悠：在清秋的情景中，青山与飘落的黄叶相映成趣，营造出一种宁静而凄凉的氛围。
- 检将来零编剩稿，送归净土藏收：诗人整理过往的诗稿，准备将这些记忆封存，表达对未来的思考。
- 记当年晓风残月，东西走敝尽羊裘：回忆往昔的清晨，体现了对过往生活的感慨与怀念。
- 野水鸥盟，寒云鹤梦，绝佳诗料咏清幽：描绘自然景象，表达诗人对清幽环境的喜爱与沉醉。
- 只无奈牢骚哀怨，容易到心头：表露出内心的无奈与哀怨，情感真挚。
- 空赢得郊寒岛瘦，壮志都休：感叹自己所得到的与内心的孤独形成鲜明对比，壮志未酬。
- 酹香醪，深深再拜，祝卿魂魄无忧：祭奠逝者，表达对逝者的深切怀念与祝福。
- 贮奚囊，花笺百幅矗孤冢，石碣长留：将思念的情感化为文字，刻在墓碑上，象征永恒的怀念。
- 可待追思，更谁凭吊，更谁剔藓认荒丘：反映对孤独的思考，感叹无人来凭吊。
- 但满地斜阳衰草，虫语诉啾啾：描绘悲凉的场景，虫鸣声声诉说着寂寞与哀愁。
- 徘徊处，从今添得，一段新愁：总结自己所感受到的新的愁苦，暗示未来的不安。
修辞手法
- 比喻：如“青山黄叶悠悠”通过比喻自然景象，展现时光流逝的意象。
- 拟人：虫鸣如诉，赋予自然以情感，使诗歌更具感染力。
- 对仗：如“野水鸥盟，寒云鹤梦”，增强了诗歌的韵律美。
主题思想
整首诗围绕着对生命、时间流逝的思考与对逝者的追忆，表现了诗人内心的孤独与无奈。在清秋的背景下，诗人通过回忆往昔，感慨人生的脆弱与无常，最终引发出新的愁苦。
意象分析
- 清秋：象征宁静和萧条，代表着生命的轮回。
- 青山黄叶：生命的美好和短暂。
- 晓风残月：时间的流逝与怀念的情感。
- 孤冢：逝去生命的象征，寄托了诗人的追思。
- 衰草：象征衰老与生命的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗人通过哪些自然意象表达了对时间流逝的感慨？
- A) 青山
- B) 黄叶
- C) 晓风
- D) 以上都是
-
“酹香醪，深深再拜”中“深深再拜”的意思是？
- A) 祝贺
- B) 祭奠
- C) 感谢
- D) 祝福
-
整首诗的情感基调是？
- A) 快乐
- B) 忧伤
- C) 愤怒
- D) 平静
答案
- D) 以上都是
- B) 祭奠
- B) 忧伤
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡的思念与孤独的情感。
- 《登高》（杜甫）：描绘了时光流逝和人生苦短的感慨。
诗词对比
- 《多丽 瘗诗》与《静夜思》：两首诗均表达了对过往的思念，前者更侧重于对逝者的追忆，后者则是对故乡的思念。
- 《多丽 瘗诗》与《登高》：两者都反映了对人生的思考与感慨，但在情感表达上，前者更为细腻，后者则更具豪情。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 《诗词的魅力与解析》