寒灯瘦影，更车声轧轧，为谁辛苦。是什么意思

寒灯瘦影，更车声轧轧，为谁辛苦。

梦破卅年恩爱重，忍此孤雏无据。

画荻伤根，和丸蕴泪，心事纱机诉。

佩环何限，笑他世上儿女。

长自眉黛青青，放情游冶，一觉惊风雨。

多少肝肠酸裂久，只手支撑门户。

大地渊沉，妖星昼烂，留得生绡古。

精灵不爽，故人郑重供护。

原文展示

寒灯瘦影，更车声轧轧，为谁辛苦。
梦破卅年恩爱重，忍此孤雏无据。
画荻伤根，和丸蕴泪，心事纱机诉。
佩环何限，笑他世上儿女。
长自眉黛青青，放情游冶，一觉惊风雨。
多少肝肠酸裂久，只手支撑门户。
大地渊沉，妖星昼烂，留得生绡古。
精灵不爽，故人郑重供护。

白话文翻译

在寒冷的灯光下，瘦弱的影子摇曳，耳边传来车轮轧轧的声音，这一切都是为了谁而辛苦呢？梦境破灭，三十年的恩爱如重，忍受着这样的孤单，毫无依靠。画荻的根被伤害，泪水与纱线交织，心中的苦闷向纱机诉说。佩环的数量何其繁多，嘲笑世间的儿女情长。自己眉宇间的青黛，放纵情感游玩，醒来时却惊觉风雨袭来。多少肝肠寸断的时刻，独自一人支撑着门户。大地深沉，妖星在白昼中闪烁，留下古老的生绡。精灵的状态不佳，故人仍旧恭敬地供奉。

注释

• 寒灯瘦影：寒冷的灯光下，影子显得瘦弱。
• 轧轧：形容车轮的声音，传达出孤寂与无奈。
• 孤雏：比喻孤独无依的状态，像小鸟一样失去了母亲。
• 画荻：指画荻草，象征着伤感与思念。
• 生绡古：生绡是一种古老的丝绸，象征着记忆与历史的沉淀。

诗词背景

作者介绍：詹安泰，近代诗人，生活在社会变革的动荡时期，他的作品常常表达个人的情感与对社会的思考，风格独特，情感真挚。

创作背景：这首诗创作于特定的历史背景下，反映了诗人对个人情感的深刻思考，以及对社会现实的无奈与悲伤。

诗歌鉴赏

《湘月 题林青萍母魏氏夜纺图》是一首充满情感的诗作，通过细腻的描写，展现了孤独与思念的主题。诗中以“寒灯瘦影”开篇，营造出一种凄清的氛围，暗示了诗人内心的孤独与无奈。接着，诗人通过“梦破卅年恩爱重”表达了对爱情的怀念和对失去的痛苦，三十年的恩爱如今已成往事，这种转变让人感到心痛。

诗中“忍此孤雏无据”更是将孤独感推向高潮，孤单的小鸟象征着失去依靠的心灵。而“画荻伤根”则隐喻着对过往的追忆与心灵的创伤，诗人通过纱机诉说心事，令人感受到深刻的悲伤与无奈。

整首诗通过细腻的意象和生动的情感，展现了诗人对人生、爱情和孤独的深刻思考。诗中的每一句都透露出一种无法言说的痛苦，最终升华为对生命的深切感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 寒灯瘦影：描绘了寒冷夜晚的景象，暗示孤独。
2. 更车声轧轧：车声与寒灯相结合，强化孤寂感。
3. 为谁辛苦：反问句，表达内心的困惑与无奈。
4. 梦破卅年恩爱重：对过去美好时光的怀念与失落。
5. 忍此孤雏无据：形象地比喻孤单无依的状态。
6. 画荻伤根：通过画荻的意象，表达对往事的痛苦回忆。
7. 心事纱机诉：将内心的苦闷转化为纱机的诉说。

修辞手法：

• 比喻：孤雏比喻孤独，生动形象。
• 拟人：心事向纱机诉说，赋予无生命的物体以情感。
• 对仗：如“寒灯瘦影”，“梦破卅年”，增强了诗的节奏感。

主题思想： 整首诗探讨了孤独、失落与对往事的怀念，表达了对生命的深刻思考与情感的流露。诗人在对过往的追忆中，展现了对人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 寒灯：象征孤独与思考。
• 车声：传达出生活的忙碌与无奈。
• 孤雏：比喻孤独无依的状态。
• 生绡：象征记忆与历史，承载着往事的沉淀。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“寒灯瘦影”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 兴奋

2. “梦破卅年恩爱重”指的是？

   • A. 过去的幸福
   • B. 未来的希望
   • C. 现在的快乐

3. 诗中提到的“孤雏”比喻的是哪种状态？

   • A. 自由
   • B. 孤独
   • C. 快乐

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 杜甫与詹安泰的作品都表达了对孤独与思念的感慨，但杜甫的作品更侧重于家国情怀，而詹安泰则更为个人化，情感更为细腻。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《近现代诗人作品选集》