年年任霜霰，不减筼筜绿。是什么意思

南云走冷圭，北籁号空木。

年年任霜霰，不减筼筜绿。

原文展示

南云走冷圭，北籁号空木。
年年任霜霰，不减筼筜绿。

白话文翻译

南方的云彩在寒风中游走，北方的乐声在空旷的树林中回响。年年岁岁都被霜雪侵袭，但那竹子依然绿意盎然。

注释

• 南云：指南方的云彩。
• 冷圭：冷是寒冷，圭是古代一种乐器，形状像竹子，代指寒冷的天气。
• 北籁：北方的风，籁是风声。
• 空木：空旷的树林。
• 霜霰：霜和雪，指寒冷的天气。
• 筼筜：指竹子，古代常用竹子作为象征，表示坚韧与清雅。

诗词背景

作者介绍

陆龟蒙，唐代诗人，以擅长写作诗歌著称，尤其是五言诗与七言诗。他的作品往往融合了自然景物的描写与个人情感，风格清新，意境深远。

创作背景

此诗创作于唐代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人通过描绘自然景物，表达对生命韧性的思考与赞美。

诗歌鉴赏

《子夜四时歌·冬》通过简洁的语言，展现了冬天的寒冷与竹子的坚韧。诗的前两句描绘了南方和北方的自然景象，展现了一种冷清的氛围。在这个寒冷的季节，南方的云彩在不断流动，仿佛在诉说着冬天的故事；北方的风声则在幽静的树林中回荡，给人一种空旷而孤寂的感觉。然而，尽管每年都会受到霜雪的侵袭，竹子却依然保持绿意，显示出一种顽强的生命力。这种对比不仅体现了自然界的冷酷，也反映了生命的坚韧与不屈。诗人在此借助竹子的象征意义，传达了对生活的乐观态度，提醒人们在逆境中也要保持内心的生机与活力。

诗词解析

逐句解析

1. 南云走冷圭：描绘了一幅南方寒冷天气的画面，云彩在空中流动，给人一种冷意。
2. 北籁号空木：北方的风在树林中发出回响，营造出一种空旷、孤寂的氛围。
3. 年年任霜霰：每年都经历了霜雪的袭击，暗示着自然界的严酷。
4. 不减筼筜绿：尽管遭受霜雪，但竹子依然保持绿色，象征着生命的顽强与希望。

修辞手法

• 对仗：诗中“南云”与“北籁”形成对仗，增强了诗的音乐感。
• 比喻：竹子的绿色比作生命的坚韧，寓意深刻。
• 拟人：云彩和风声都被赋予了人的行为，增强了诗的生动性。

主题思想

全诗通过描写冬季的寒冷与竹子的绿色，反映了生命在逆境中的坚韧与不屈，表达了诗人对生命的赞美和对自然的感悟。

意象分析

• 南云：象征着温暖、安宁的生活状态。
• 冷圭：象征着冬天的寒冷，暗示外在环境的恶劣。
• 北籁：代表了孤独和空旷的意境。
• 筼筜绿：象征着生命的顽强与希望，传达了逆境中生存的力量。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“南云”指什么？ A. 北方的雪
   B. 南方的云彩
   C. 秋天的风

2. “不减筼筜绿”表达了怎样的情感？ A. 生活的无奈
   B. 生命的坚韧
   C. 冬天的悲伤

3. 诗中描绘的环境氛围是： A. 温暖宁静
   B. 寒冷孤寂
   C. 春暖花开

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

陆龟蒙与杜甫在对自然的描写上有相似之处，杜甫的《春望》同样通过描写景物反映内心情感，但更侧重于社会现实的反思，而陆龟蒙则更多地关注自然与生命的坚韧。两者都展现了中国古诗词中自然与人文的交融。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陆龟蒙诗集》