可奈直庐天尺五，每悬卜筑在仙湖。是什么意思

凤山山下昔枌榆，江抱如龙宅一区。

韦杜城南今托始，谢王江左远相符。

堂垂燕翼昌诗礼，阙拜龙章杂紫朱。

可奈直庐天尺五，每悬卜筑在仙湖。

原文展示:

凤山山下昔枌榆，江抱如龙宅一区。
韦杜城南今托始，谢王江左远相符。
堂垂燕翼昌诗礼，阙拜龙章杂紫朱。
可奈直庐天尺五，每悬卜筑在仙湖。

白话文翻译：

在凤山脚下，曾经有枌榆树，江水环绕如龙，把这里安置得极为美好。
韦杜城南如今刚刚开始建立，谢王在江东的地位依然遥远。
大堂上悬挂着燕子的翅膀，彰显着诗书礼仪的昌盛，宫阙前拜见的龙章则交织着紫色和朱色。
可惜那直庐高有五尺，每次在仙湖上悬挂的卜筑，似乎总是如此。

注释:

• 凤山：指凤山，山名，象征美好的地方。
• 枌榆：一种树木，代表自然环境。
• 江抱如龙：形容江水蜿蜒如龙，表现出江的壮丽。
• 韦杜城：地名，可能是指某个历史上著名的城镇。
• 谢王：指谢家的王室，指代江东一带的权贵。
• 燕翼：形容大堂上装饰的东西，象征着高雅和文采。
• 龙章：指文书或皇帝的符号，象征权威和荣耀。
• 卜筑：可能是指卜卦和建筑的结合，象征吉祥与安居。

诗词背景:

作者介绍：
卢龙云，明代诗人，以其清新脱俗的风格著称，常描写自然和人文景观。

创作背景：
这首诗可能是在卢龙云游历仙湖时创作的，表达了他对美好自然的向往和对历史文化的沉思。

诗歌鉴赏：

这首诗以其优美的意象和深刻的历史感引人入胜。诗中描绘了凤山脚下的自然美景，江水如龙，展现了自然的壮丽。同时，通过对韦杜城和谢王的提及，诗人将自然景观与历史文化相结合，表现出对过去的追忆与对当下的思考。诗歌的意境深远，仿佛在诉说着历史的变迁与人事的无常。

诗人的情感在字里行间流露，特别是在提到“可奈直庐天尺五”时，似乎对理想生活的渴望与现实的差距感到无奈。而“卜筑在仙湖”则更是表现出一种理想的追求与现实的矛盾，诗人希望在美丽的仙湖中找到栖息之地，却也意识到这只是空想。整首诗在清新自然的描绘中，夹杂着对人事的感慨，构成了一幅人与自然、历史交融的画卷。

诗词解析：

逐句解析：

1. “凤山山下昔枌榆”：描绘凤山下曾经生长的枌榆树，表现出自然的宁静。
2. “江抱如龙宅一区”：江水环绕，形象地描绘出江的壮观。
3. “韦杜城南今托始”：提到韦杜城，暗示着新发展的历史。
4. “谢王江左远相符”：提及谢王，表现出历史的延续与距离感。
5. “堂垂燕翼昌诗礼”：用燕翼象征着诗书礼仪的繁荣。
6. “阙拜龙章杂紫朱”：形容宫阙前的龙章，象征权力与荣耀。
7. “可奈直庐天尺五”：对理想生活的渴望与现实的无奈。
8. “每悬卜筑在仙湖”：对理想居所的追求，表现出诗人的梦幻。

修辞手法：

• 比喻：将江水比作龙，形象生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增加了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过自然与历史的结合，表达了对理想生活的向往与对现实的感慨，反映了诗人心中的理想与无奈。

意象分析：

• 凤山：象征美好与宁静的自然。
• 江水：象征历史的流动与变迁。
• 燕翼：象征诗书礼仪的繁荣。
• 龙章：象征权威与荣耀。
• 仙湖：象征理想的栖息地。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“凤山”象征什么？ A. 权力
   B. 美好与宁静
   C. 财富

2. “江抱如龙”中的“龙”主要用来比喻什么？ A. 自然的壮丽
   B. 人物的权威
   C. 诗人的理想

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维的《鹿柴》同样描绘了自然美景，但更侧重于宁静的心境，而卢龙云的诗则结合了历史与自然，情感更为复杂。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》