这段话出自宋代杨万里《纪罗杨二子游南岭石人峰》
二子同游石人峰，深行翠筱黄茅中。
初嫌微径无人踪，行到半岭径亦穷。
来时犹自闻鸡犬，且行且语不觉远。
上头无梯下无岸，前头难攀後难返。
黄茅翠筱深复深，忽有笛声出暗林。
草根一把牛骨骼，血点溅地惊人心。
二子相看面无色，疾趋山後空王宅。
野僧闻此叫绝天，拊破禅床椎倒璧。
荒山岂有吹笛声，乃是卧虎鼻息鸣。
二子归来向侬说，犹道兹游最清绝。
兹游清绝岂不佳，二子性命如泥沙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:18:02纪罗杨二子游南岭石人峰
原文展示
二子同游石人峰，深行翠筱黄茅中。初嫌微径无人踪，行到半岭径亦穷。来时犹自闻鸡犬，且行且语不觉远。上头无梯下无岸，前头难攀後难返。黄茅翠筱深复深，忽有笛声出暗林。草根一把牛骨骼，血点溅地惊人心。二子相看面无色，疾趋山後空王宅。野僧闻此叫绝天，拊破禅床椎倒璧。荒山岂有吹笛声，乃是卧虎鼻息鸣。二子归来向侬说，犹道兹游最清绝。兹游清绝岂不佳，二子性命如泥沙。
白话文翻译
两位朋友一起游览石人峰，沿着青翠的竹子和黄茅草深入前行。起初觉得小路上没有一个人影，走到半山腰时，路也变得难以继续。途中仍能听到鸡鸣犬吠，边走边聊不知不觉已走远。上面没有梯子，下面没有岸，前面难以攀登，后面也难以返回。黄茅草和翠竹深又深，忽然听到暗林中传来笛声。地上草根旁出现了一把牛骨骼，鲜血滴落在地，令人心惊。两人面面相觑，脸色苍白，急忙奔向山后的空房子。野僧听到此声，惊叹不已，拍打禅床，椎倒璧石。荒山中怎么会有笛声呢？原来是卧虎的鼻息在鸣叫。两人回去后对我说，依然觉得这次游玩最为清幽绝妙。这次游玩清幽绝妙，难道不好吗？但二人的性命却如同泥沙一般。
注释
- 石人峰：南岭的一座山峰，因其形状似石人而得名。
- 翠筱：青翠的竹子。
- 黄茅：一种野生的草，颜色偏黄。
- 微径：狭小的小路。
- 鸡犬：指鸡鸣和犬吠，常用来形容乡村的宁静。
- 卧虎：指潜伏的危险或凶猛的动物。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1180-1235），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，以其清新自然的诗风与对自然的深厚情感著称。
创作背景
此诗写于南岭游历时，表达了与友人一同探险的经历，突显出自然的美与人类的渺小，同时也暗含对生命脆弱的思考。
诗歌鉴赏
此诗通过描绘二子在石人峰的游历，展现了自然的幽深与人类的脆弱。诗的开头描写了两人沿着狭小的小径深入深山，虽初时觉得无人踪迹、路途艰难，但随着旅程的深入，笛声的出现引发了他们的惊恐，暗示着潜在的危险。诗中用“草根一把牛骨骼，血点溅地惊人心”生动而惊悚地描绘出死亡的临近，令读者感受到生命的脆弱与无常。最后，虽然两人对游历的回忆仍旧充满美好，却也让人感到一种无奈与淡淡的哀伤。这种对比通过诗人细腻的笔触表现出人与自然之间复杂的关系，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 二子同游石人峰：引入主题，说明游玩者的身份与地点。
- 深行翠筱黄茅中：描述环境的幽深，突显自然的美丽。
- 初嫌微径无人踪：二人最初感到孤寂，暗示他们的无知与小心。
- 来时犹自闻鸡犬：虽然环境幽静，但乡村的气息依然存在。
- 前头难攀後难返：表达了对前方未知的恐惧感。
修辞手法
- 对仗：如“上头无梯下无岸”，形成生动的画面。
- 比喻：将生命比作泥沙，深刻表达生存的脆弱。
主题思想
诗歌探讨了人与自然的关系，反映了人类在自然面前的渺小与脆弱，同时也让人思考生命的意义。
意象分析
- 石人峰：象征自然的雄伟与神秘。
- 笛声：代表着潜在的危险与未知。
- 牛骨骼：象征死亡的临近与生命的脆弱。
互动学习
诗词测试
-
诗中“二子”指的是谁？
- A. 杨万里与朋友
- B. 两只动物
- C. 两个士兵
-
诗中的“卧虎”指代什么？
- A. 一种动物
- B. 潜在的危险
- C. 一座山
-
这首诗表达了哪种情感？
- A. 喜悦
- B. 哀伤与思考
- C. 愤怒
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《望岳》：同样描绘自然之美与人类渺小。
诗词对比
- 李白的《庐山谣》：同样以山水为背景，但更强调豪情与壮志。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗文集》