震方天籁动，寅位帝车回。是什么意思

渐入有年数，喜逢新岁来。

震方天籁动，寅位帝车回。

门巷扫残雪，林园惊早梅。

与君同甲子，寿酒让先杯。

元日乐天见过因举酒为贺

作者: 刘禹锡 〔唐代〕

原文展示:

渐入有年数，喜逢新岁来。
震方天籁动，寅位帝车回。
门巷扫残雪，林园惊早梅。
与君同甲子，寿酒让先杯。

白话文翻译：

随着年岁渐渐增多，喜迎新年的到来。
雷声震动，天乐奏响，帝王的车驾在寅时回归。
街巷中扫去残雪，林园里早开的梅花令人惊喜。
与你一起庆祝甲子年，我将寿酒让给你先喝。

注释:

• 渐入有年数: 年岁逐渐增加。
• 喜逢新岁来: 高兴地迎来了新年。
• 震方天籁动: 雷声响起，音乐响起。
• 寅位帝车回: 指帝王在寅时回到宫中，即新年。
• 门巷扫残雪: 清扫街道上的残雪。
• 林园惊早梅: 林园里早开的梅花令人惊讶。
• 与君同甲子: 与你共同庆祝六十年一个轮回。
• 寿酒让先杯: 把寿酒让给你先喝。

典故解析:

“甲子”是干支纪年法中的一个周期，代表着六十年一个轮回，象征着岁月的更替和人生的循环。

诗词背景:

作者介绍: 刘禹锡，字梦得，号愚溪，唐代著名诗人、散文家，与白居易齐名，倡导诗歌的通俗易懂，风格多样。
创作背景: 该诗写于元日，表达了对新年的喜悦与对友人的祝愿，反映了当时人们对节日庆祝的重视和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏:

这首诗描绘了新年伊始的欢愉气氛，充满了生机与希望。开篇的“渐入有年数”让人感受到岁月的流逝，而“喜逢新岁来”则带来了对新年到来的期待和欢喜。接下来的“震方天籁动”不仅描绘了天乐的声音，也象征着新年的吉祥。诗中通过“门巷扫残雪”和“林园惊早梅”展现了冬去春来的自然景象，体现了生机与希望的交替。最后一句“与君同甲子，寿酒让先杯”则表达了对友人的祝福，流露出深厚的友情与对未来的美好期许。整首诗情感真挚，意境优美，展现出唐代诗歌的精华。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “渐入有年数，喜逢新岁来”：岁月悄然流逝，迎来了新的一年，表现了对时间流转的感慨与对新年的期待。
  • “震方天籁动，寅位帝车回”：描绘了新年庆典中的乐声与帝王的回归，增添了节日的氛围。
  • “门巷扫残雪，林园惊早梅”：通过描绘自然景象，展现了冬去春来的美丽景色，表达了生机的希望。
  • “与君同甲子，寿酒让先杯”：表达了与友人共同庆祝的愉悦，流露出对友人的深情厚谊。

• 修辞手法:

  • 比喻：将新年与生机相联系，象征着新的开始。
  • 对仗：如“门巷扫残雪，林园惊早梅”，增强了诗歌的韵律感。
  • 拟人：通过“震方天籁动”赋予声音以生命，增添了诗的情感色彩。

• 主题思想: 诗歌通过描绘新年场景，表达了对新年的期盼、对友人的祝福以及对生活美好的向往。整体情感基调积极向上，充满了生机与希望。

意象分析:

• 年岁: 象征时间的流逝和生命的循环。
• 梅花: 象征坚韧与希望，早春的梅花预示着新生活的开始。
• 寿酒: 代表长寿与祝福，体现了人际间的关爱与祝愿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“甲子”代表多少年？

   • A. 60年
   • B. 100年
   • C. 10年
   • D. 20年

2. “门巷扫残雪”中的“残雪”是什么意思？

   • A. 新雪
   • B. 冰霜
   • C. 剩余的雪
   • D. 冬天的雪

3. 诗中表达的主要情感是：

   • A. 忧伤
   • B. 欢愉
   • C. 孤独
   • D. 恐惧

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》系列：同样表达了对生活的热爱与自然的向往。
• 王维《鸟鸣涧》：描绘了春天的美丽景象，体现了人与自然的和谐。

诗词对比:

• 刘禹锡的《元日乐天见过因举酒为贺》与白居易的《元日》：两首诗都描绘了新年景象，但刘禹锡更多强调了友情与庆祝，白居易则侧重于自然景色的描写，表现出不同的情感基调与风格。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 相关研究论文与诗词解析书籍。