这段话出自唐代李白《子夜吴歌·夏歌》
镜湖三百里，菡萏发荷花。
五月西施采，人看隘若耶。
回舟不待月，归去越王家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:08:40原文展示
子夜吴歌·夏歌
作者：李白
镜湖三百里，菡萏发荷花。
五月西施采，人看隘若耶。
回舟不待月，归去越王家。
白话文翻译
这首诗描绘了镜湖的美丽景色，湖面辽阔，荷花盛开。每年五月，西施前来采摘荷花，路人见了不禁感到惊艳。作者在此不等明月，便划舟归去，心中思念着越王的故乡。
注释
字词注释：
- 镜湖：指湖面如镜，波光粼粼，广阔无垠。
- 菡萏：荷花的别称。
- 西施：古代四大美女之一，以其美丽和才情闻名。
- 隘：狭窄，形容人看时的惊叹之情。
- 越王：指春秋时期的越国国王，历史上以美人、英雄故事闻名。
典故解析：
- 西施：传说中的美女，越国的代表，常被用来象征美丽和柔情。
- 越王家：越王勾践是中国历史上的一位著名人物，与西施的故事流传甚广。
诗词背景
作者介绍： 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐代著名的诗人，被称为“诗仙”。他的诗作以豪放奔放、个性鲜明而著称，广泛流传，影响深远。
创作背景： 《子夜吴歌·夏歌》创作于唐代，正值盛唐时期。李白常游历于江南，感受到自然的美丽与人文的情怀，因此写下了这首诗，以表达他对自然风光的热爱以及对故乡的思念。
诗歌鉴赏
《子夜吴歌·夏歌》是一首描写自然美的古诗，展现了李白典型的豪放风格和对生活的热爱。诗的开头“镜湖三百里”便描绘出了一幅开阔而又静谧的湖面，湖水如镜，展现了自然的宁静与美丽。接着，菡萏的盛开则渲染了夏天的气息，给人以清新愉悦的感受。诗中提到的“五月西施采”，不仅是对西施这一美人的赞美，更是对青春和美好的象征，表现出诗人对夏季的向往。
“人看隘若耶”一句，表达了人们在看到西施采荷时的惊叹，展现了李白对生活的热情和对美的敏感。最后两句“回舟不待月，归去越王家”，则将个人情感与历史典故结合，既表现了诗人的归属感，也流露出对故乡的思念。这种情感贯穿全诗，使得自然景色与人文情怀交相辉映，形成了诗歌的独特韵味。
诗词解析
逐句解析：
- 镜湖三百里：描绘湖面辽阔，给人以广阔开阔的感觉。
- 菡萏发荷花：夏季荷花盛开，展现自然之美。
- 五月西施采：西施的美丽与采荷的情景，相互映衬。
- 人看隘若耶：人们看到这一美景的惊叹，增加了诗的生动性。
- 回舟不待月：表现出诗人不愿意停留，急于回家的心情。
- 归去越王家：将个人情感与历史结合，增添了诗的深度。
修辞手法：
- 比喻：用“镜湖”比喻湖面的宁静与美丽。
- 对仗：上下句的结构相对，增强了韵律感。
- 排比：通过列举景物，增强了画面感。
主题思想： 这首诗通过描绘自然景色与历史人物，表达了诗人对美丽事物的欣赏和对故乡的思恋，展现了李白对生活的热爱与对自由的向往。
意象分析
意象词汇：
- 镜湖：象征着宁静与美丽。
- 菡萏：象征着清新与青春。
- 西施：象征着美丽与柔情。
- 越王家：象征着归属与思念。
互动学习
诗词测试：
-
《子夜吴歌·夏歌》的作者是谁？
- A. 杜甫
- B. 李白
- C. 白居易
-
诗中提到的“西施”代表什么？
- A. 一个地方
- B. 一位美女
- C. 一种花
-
诗的最后一句表达了诗人怎样的情感？
- A. 对自然的热爱
- B. 对故乡的思念
- C. 对爱情的渴望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》：李白的另一首描写自然与历史的诗。
- 《静夜思》：李白的经典作品，表达对故乡的思念。
诗词对比：
- 《子夜吴歌·夏歌》与《夜泊牛渚怀古》：
- 两首诗都表现了对自然的热爱和对故乡的思念，但《子夜吴歌·夏歌》侧重于夏季的自然美，而《夜泊牛渚怀古》则更加深沉，融入了历史的回忆。
参考资料
推荐书目：
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
译文
镜湖之大有三百余里，到处都开满了欲放的苛花。
西施五月曾在此采莲，引得来观看的人挤满了若耶溪。
西施回家不到一个月，便被选进了宫中。