归辔不可留。是什么意思

三山覆苍鼎，一涧走青蛇。

檀峦众好树，密护如来家。

当年契禅人，虎脚穿云霞。

真踪不久昧，殿阁峨金沙。

我来风雨秋，脚踏缤纷华。

松窗历高下，石磴缘欹斜。

境静心自远，山穷兴徒赊。

归辔不可留。

哀猿响清笳。

原文展示:

三山覆苍鼎，一涧走青蛇。
檀峦众好树，密护如来家。
当年契禅人，虎脚穿云霞。
真踪不久昧，殿阁峨金沙。
我来风雨秋，脚踏缤纷华。
松窗历高下，石磴缘欹斜。
境静心自远，山穷兴徒赊。
归辔不可留，哀猿响清笳。

白话文翻译：

三座高山像苍天的鼎，山涧中蜿蜒流淌着青色的蛇。
檀香的山峦上生长着许多美丽的树木，密密地保护着如来的家。
当年与禅宗相契合的高僧，仿佛像老虎的脚印穿过云霞。
真实的踪迹不久便消失在殿阁的金色光辉中。
我在秋风雨中来到这里，脚下踩着五彩缤纷的花朵。
松窗下的景色高低起伏，石阶曲折而斜。
环境宁静，心境自然远离尘世，山的尽头似乎也只有兴致的延续。
归途的马匹无法停留，猿啼声中响起清脆的笳声。

注释:

• 苍鼎：形容三山的雄伟，鼎指的是古代的青铜器，象征稳重和厚重。
• 青蛇：形容山涧水流蜿蜒而行，像青色的蛇，体现了自然的灵动。
• 如来家：指佛教的寺院，表示对佛教的尊崇。
• 契禅人：指与禅宗有深厚渊源的高僧。
• 真踪：真确的踪迹，强调高僧的道理和踪迹的难以捉摸。
• 缤纷华：指五彩斑斓的花朵，表现了秋天的美丽。

诗词背景:

作者介绍：

李弥逊，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗作多描写自然景观与禅理，风格清新脱俗，富有哲思。

创作背景：

《大宁寺》创作于李弥逊游历大宁寺时，表达了他对自然与佛教的感悟，反映了宋代诗人对禅宗思想的推崇与对自然美的热爱。

诗歌鉴赏：

《大宁寺》是一首蕴含丰富哲思与自然美的诗作。开篇以“三山覆苍鼎，一涧走青蛇”描绘出大宁寺的雄伟壮丽，三座山仿佛支撑着苍穹，山涧的流动又赋予了静谧的景色以灵动的生命力。接着“檀峦众好树，密护如来家”进一步深化了对寺院的描写，树木的繁茂不仅美化了环境，也象征着对佛教的守护与尊崇。

诗中意象交错，似乎在描绘一个宁静而又神秘的世界。当年契禅人的身影在“虎脚穿云霞”中浮现，诗人回忆起高僧的风采，令人向往。同时，随着诗人的到来，秋风瑟瑟，脚下的花朵五彩斑斓，营造出一种生动的画面感。

然而，随着诗歌的发展，诗人似乎感受到了一种无法留驻的惆怅。“归辔不可留，哀猿响清笳”，此句不仅传达了对美好景色的依依不舍，更反映了对人生短暂、无常的感悟。整首诗在描绘美景的同时，深藏着对人生哲理的思考，展现了诗人对自然与心灵的双重追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 三山覆苍鼎：三座高山如同苍天的鼎，形象地描绘出山的高大和稳重。
2. 一涧走青蛇：山涧中流水蜿蜒如同青蛇，表现出自然的灵动和生机。
3. 檀峦众好树：檀香的山峦上长满了美丽的树木，突出自然的美丽。
4. 密护如来家：树木密密麻麻地保护着如来的寺庙，显示了对佛教的尊重。
5. 当年契禅人：提及与禅宗有深厚渊源的高僧，暗示历史与传承。
6. 虎脚穿云霞：高僧的身影如同老虎的脚印穿过云霞，展示出高僧的威仪和神秘。
7. 真踪不久昧：真实的踪迹很快消失，暗示着追求真理的艰难。
8. 殿阁峨金沙：寺庙的殿阁在阳光下闪耀，象征着光辉与神圣。
9. 我来风雨秋：诗人在秋天的风雨中到达这里，营造出一种孤独的氛围。
10. 脚踏缤纷华：脚下踩着五彩的花朵，暗示着对美的感受与享受。
11. 松窗历高下：松树窗户透出的景色高低起伏，表现了自然的变化。
12. 石磴缘欹斜：石阶的曲折与倾斜，传达出一种自然的随意感。
13. 境静心自远：环境宁静，心境自然而然地远离尘世，体现了禅意。
14. 山穷兴徒赊：山的尽头似乎只有兴致的延续，反映出对追求的无奈。
15. 归辔不可留：归途的马匹无法停留，暗示着人生的流逝。
16. 哀猿响清笳：猿啼声与清脆的笳声交织，营造出一种孤独的氛围。

修辞手法：

• 比喻：如“青蛇”比喻山涧的流水，增强了形象感。
• 对仗：如“松窗历高下，石磴缘欹斜”，形成了良好的音韵美。
• 象征：如“如来家”象征着佛教的精神家园。

主题思想：

整首诗通过对大宁寺自然风光的描绘，展现了诗人与自然的和谐共处，表达了对人生无常的感悟与对美好事物的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 三山：象征着稳重与崇高。
• 青蛇：自然流动的生机，表现出灵动的美。
• 檀峦：象征着宁静与美好，体现了对佛教的敬仰。
• 契禅人：代表着历史与智慧的传承。
• 猿鸣：象征孤独与思考，增添了诗的情感深度。

互动学习：

诗词测试：

1. “三山覆苍鼎”中的“三山”象征什么？

   • A. 历史
   • B. 自然
   • C. 稳重
   • D. 人生

2. “青蛇”在诗中指代什么？

   • A. 人
   • B. 水流
   • C. 树木
   • D. 云彩

3. 诗中提到的“契禅人”指的是？

   • A. 普通僧人
   • B. 与禅宗有深厚渊源的高僧
   • C. 诗人
   • D. 佛教徒

4. 诗的最后两句表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 无奈与惆怅
   • C. 愤怒
   • D. 轻松

答案：

1. C
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《题西林壁》——苏轼
• 《登高》——杜甫

诗词对比：

• 《大宁寺》与《题西林壁》：两首诗均描绘自然景观，表达诗人对人生与自然的思考，但《题西林壁》更着重于哲理的探讨，而《大宁寺》则更多地描绘了具体的景物与情感。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《李弥逊诗词集》