这段话出自宋代洪迈《於潜道中》
山行厌荦确，理策扶攲危。
绿野三两家，一息知可期。
冉冉晴林端，炊烟凫晴晖。
居民丰且乐，恐是太古遗。
那知都邑间，百索困鞭笞。
繁华今何有，半作道旁羸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:08:01原文展示
於潜道中 洪迈 〔宋代〕
山行厌荦确，理策扶攲危。 绿野三两家，一息知可期。 冉冉晴林端，炊烟凫晴晖。 居民丰且乐，恐是太古遗。 那知都邑间，百索困鞭笞。 繁华今何有，半作道旁羸。
白话文翻译
在崎岖的山路上行走，感到厌倦，整理拐杖支撑着倾斜的危险。 在绿色的田野上，只有三两户人家，知道休息是可期待的。 晴朗的林边，炊烟缓缓升起，与晴朗的阳光交织。 居民们生活富裕且快乐，恐怕是古老时代的遗风。 他们不知道都市中的生活，百般束缚和鞭笞。 繁华如今何在，半数人成了路旁的弱者。
注释
- 荦确：形容山路崎岖不平。
- 理策：整理拐杖。
- 攲危：倾斜危险。
- 冉冉：缓慢上升的样子。
- 凫晴晖：炊烟与晴朗的阳光交织。
- 太古遗：古老时代的遗风。
- 百索：百般束缚。
- 羸：弱，衰弱。
诗词背景
作者介绍： 洪迈（1123-1202），字景卢，号容斋，南宋文学家、史学家。他的作品多涉及历史、文学批评，尤其以笔记小说《容斋随笔》闻名。洪迈的诗歌风格清新自然，善于描绘田园风光和表达对社会现实的感慨。
创作背景： 这首诗描绘了作者在於潜道上的所见所感，通过对山野与都市生活的对比，表达了对田园生活的向往和对都市繁华衰落的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过对山野与都市生活的对比，展现了作者对田园生活的向往和对都市繁华衰落的感慨。诗中“山行厌荦确，理策扶攲危”描绘了山路的崎岖，而“绿野三两家，一息知可期”则展现了田园的宁静与安逸。后文通过“居民丰且乐，恐是太古遗”表达了对古老田园生活的怀念，而“那知都邑间，百索困鞭笞”则揭示了都市生活的束缚与苦难。整首诗情感深沉，语言简练，通过对自然与社会的对比，传达了作者对理想生活的追求和对现实社会的批判。
诗词解析
逐句解析：
- 山行厌荦确，理策扶攲危：描绘山路的崎岖，表达了行走的艰辛。
- 绿野三两家，一息知可期：展现了田园的宁静与安逸，表达了休息的期待。
- 冉冉晴林端，炊烟凫晴晖：描绘了炊烟与阳光交织的景象，增添了田园的温馨感。
- 居民丰且乐，恐是太古遗：表达了对古老田园生活的怀念，认为居民的富裕与快乐是古老时代的遗风。
- 那知都邑间，百索困鞭笞：揭示了都市生活的束缚与苦难，与田园生活形成鲜明对比。
- 繁华今何有，半作道旁羸：表达了都市繁华的衰落，许多人成了路旁的弱者。
修辞手法：
- 对比：通过山野与都市的对比，突出了田园生活的美好与都市生活的苦难。
- 拟人：“炊烟凫晴晖”中的“凫”字赋予炊烟以动态，增添了诗意。
主题思想： 整首诗通过对自然与社会的对比，传达了作者对理想生活的追求和对现实社会的批判。
意象分析
意象词汇：
- 荦确：崎岖的山路。
- 绿野：宁静的田园。
- 炊烟：温馨的田园生活。
- 晴晖：晴朗的阳光。
- 百索：都市的束缚。
- 羸：衰弱的人。
互动学习
诗词测试：
- 诗中“山行厌荦确”中的“荦确”是什么意思？ A. 平坦 B. 崎岖 C. 宽阔 D. 狭窄
- 诗中“居民丰且乐”表达了什么？ A. 居民的贫穷 B. 居民的富裕与快乐 C. 居民的苦难 D. 居民的悲伤
- 诗中“那知都邑间，百索困鞭笞”揭示了什么？ A. 都市的繁华 B. 都市的宁静 C. 都市的束缚与苦难 D. 都市的自由
答案：
- B 2. B 3. C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《归园田居》：同样表达了对田园生活的向往。
- 杜甫的《春望》：通过对都市繁华的描绘，表达了对社会现实的感慨。
诗词对比：
- 陶渊明的《归园田居》与洪迈的《於潜道中》都表达了对田园生活的向往，但陶渊明的诗更加注重内心的宁静与自足，而洪迈的诗则更多地展现了田园与都市的对比。
参考资料
推荐书目：
- 《容斋随笔》：洪迈的代表作，包含丰富的历史和文学批评内容。
- 《宋诗选》：收录了洪迈及其他宋代诗人的作品，有助于更全面地了解宋代诗歌。