退老肯心闲，酬唱几重烟水。是什么意思

风雅一门昆季，革命洪流同济。

退老肯心闲，酬唱几重烟水。

既醉，既醉，七五云蒸霞蔚。

原文展示:

风雅一门昆季，革命洪流同济。
退老肯心闲，酬唱几重烟水。
既醉，既醉，七五云蒸霞蔚。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个优雅的家庭，兄弟姐妹们在一起，分享着革命的洪流。老年人愿意放下心中的烦恼，悠闲自在，互相唱和，犹如重重烟雾中的水流。已经沉醉，已经沉醉，七五年间云雾弥漫，霞光四射。

注释:

• 风雅：风雅之气，指文人雅士的风范。
• 昆季：兄弟姐妹。
• 革命洪流：比喻激烈的社会变革。
• 退老：年老的人。
• 酬唱：指互相唱和。
• 烟水：形容景象朦胧，水雾弥漫。
• 既醉：表示陶醉于某种情境中。
• 七五：指七五年间，可能隐喻某个历史时期。

典故解析:

“革命洪流”中的“洪流”常用来比喻历史的潮流和变革，代表了社会的重大变迁和历史的进程。此诗可能写于近代动乱的背景下，反映了诗人对时代的敏感和对生活的思考。

诗词背景:

作者介绍：

吕小薇，近代诗人，活跃于20世纪初，她的作品多以现代社会为背景，展现了对生活的细腻观察和独特感悟。其诗风清新婉约，兼具传统与现代的元素。

创作背景：

该诗创作于一个动荡的时代，社会变革带来了巨大的冲击，诗人通过描绘家庭的和谐景象，表达了对旧时光的怀念以及对未来的思考。

诗歌鉴赏：

《如梦令 其三》是一首融汇了传统与现代、个人情感与时代背景的诗作。诗的开头通过“风雅一门昆季”描绘了一个温馨的家庭环境，兄弟姐妹和谐相处，展现了亲情的美好。接着“革命洪流同济”，则是诗人在时代背景下的反思，革命的浪潮虽激烈，但家庭的温暖依然存在。诗中“退老肯心闲”体现了对年老者的关怀，他们的心灵向往着宁静和闲适，隐喻着对生活的态度。

中间的“酬唱几重烟水”则营造了一种朦胧而美丽的意境，烟水交融，象征着人与人之间的情感交流和对生活的无限遐想。而最后一句“既醉，既醉，七五云蒸霞蔚”，则是对这一切美好情感的升华，云蒸霞蔚不仅描绘了自然的美丽，也暗示了诗人对未来的希望和对理想生活的追求。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对家庭、革命和人生的深刻思考，充满了对生活的热爱与感慨，给人以温暖和力量。

诗词解析:

逐句解析：

1. 风雅一门昆季：描绘出一个文雅的家庭，兄弟姐妹间的亲情和睦。
2. 革命洪流同济：暗示时代的变革虽然激烈，但人与人之间的相互理解和支持是重要的。
3. 退老肯心闲：表现出老年人对生活的从容态度，愿意享受宁静的心境。
4. 酬唱几重烟水：意境悠远，烟水缥缈中，传递出人际之间的情感交融。
5. 既醉，既醉，七五云蒸霞蔚：强调了对美好时光的陶醉，也表达了对未来的美好期望。

修辞手法：

• 比喻：将家庭的和睦比作“风雅”，将革命比作“洪流”。
• 对仗：如“退老肯心闲，酬唱几重烟水”，展现了诗的对称美。
• 意象：如“云蒸霞蔚”，营造出一种美丽而富有诗意的画面。

主题思想：

整首诗歌表达了对家庭和谐的珍视、对时代变革的关注以及对美好生活的向往，是对个人与社会关系的深刻思考。

意象分析:

• 风雅：象征文人气质，代表家庭的和谐美好。
• 洪流：象征时代的变化与社会的动荡。
• 烟水：代表朦胧的情感和人与人之间的交流。
• 云蒸霞蔚：象征美好的未来与理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“风雅一门昆季”中的“昆季”指什么？ A. 兄弟姐妹
   B. 父母
   C. 朋友
   答案：A

2. “革命洪流同济”这句话的意思是？ A. 反对革命
   B. 同享革命的成果
   C. 与革命无关
   答案：B

3. 整首诗的情感基调是？ A. 悲伤
   B. 轻松愉快
   C. 深沉思考
   答案：C

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比:

对比《如梦令 其三》和《春江花月夜》，两首诗都通过自然意象传达情感，但《如梦令 其三》更关注家庭和时代的关系，而《春江花月夜》则更多表现个人内心的孤独与思考。

参考资料:

• 《近现代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《吕小薇诗文研究》