这段话出自清代汪东《蝶恋花 绣谷在灵岩山下，邑人辟其地为公墓。摩挲碑识，多旧相识者》
霸越兴吴纷扰攘。
事去千年，山色青无恙。
秋菊寒泉供一享。
落红亭畔添惆怅。
百尺游丝空际漾。
若比人生，犹是坚牢相。
绣谷惊看题墓榜。
故人先我成长往。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 06:46:54原文展示:
蝴蝶恋花
绣谷在灵岩山下，邑人辟其地为公墓。摩挲碑识，多旧相识者。
霸越兴吴纷扰攘。事去千年，山色青无恙。
秋菊寒泉供一享。落红亭畔添惆怅。
百尺游丝空际漾。若比人生，犹是坚牢相。
绣谷惊看题墓榜。故人先我成长往。
白话文翻译：
这首诗是在灵岩山下的绣谷，那里成为了邑人们的公墓，触摸着墓碑上的名字，发现许多都是旧日的熟人。
古代的霸越与吴国曾经纷争不断，事隔千年，山的颜色依然如故。
秋天的菊花和寒泉一同供奉着，落红在亭子旁更添几分惆怅。
百尺的游丝在空中轻轻荡漾，若将其与人生相比较，依然有着坚固的联系。
在绣谷中惊讶地看到题写的墓碑，昔日的故人已经在我之前长大而去。
注释:
- 绣谷：指的是绣谷地区，位于灵岩山下，这里成为了公墓的所在。
- 邑人：指的是当地的居民。
- 摩挲碑识：轻轻抚摸墓碑上的名字，表达对故人的怀念。
- 霸越与吴：历史上指的是春秋战国时期的两个国家，曾经发生过战争。
- 寒泉：凉水的泉水，象征着清冷和宁静。
- 游丝：细长的丝线，这里比喻人生中的各种牵绊。
- 题墓榜：在墓碑上题写的名字或铭文。
诗词背景:
作者介绍：汪东是清代的一位诗人，生活在历史变迁的时代，作品通常反映对历史的思考和对人生的感悟。
创作背景：这首诗成诗于灵岩山下的绣谷，借公墓的设定，表达对历史和故人的怀念，反映了诗人对人生的哲理思考。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》通过对古墓的描绘，展现了诗人在历史长河中对往事的追忆和对生死无常的感慨。开头便以“绣谷在灵岩山下”引入，地点的具体化让人感受到一种亲切感。在描绘古代霸越与吴国的纷争时，诗人用“千年”来强调时间的流逝，而“山色青无恙”则表现了自然的恒久与人事的短暂，使人感受到一种历史的沉重感。
接下来的“秋菊寒泉供一享”，诗人通过秋菊与寒泉的结合，展现了生命的脆弱与美丽。落红的意象则进一步加强了诗中的惆怅之感，似乎是在感叹曾经的繁华已逝。诗的后半部分“百尺游丝空际漾”，则透过游丝的轻盈感，传达出对人生的思考，似乎在说人生虽短却坚韧，尽管经历了许多，但依然有保持联系的可能。
最后一句“故人先我成长往”更是直击人心，表达了对故人的深切怀念与人事变迁的无奈，令人不禁思考生命的意义与价值。
诗词解析:
逐句解析：
- 绣谷在灵岩山下，邑人辟其地为公墓：设定了公墓的背景，地点具体而生动。
- 摩挲碑识，多旧相识者：表现了诗人与故人之间的深厚情感。
- 霸越兴吴纷扰攘：提及历史事件，展现了历史的纷争。
- 事去千年，山色青无恙：历史的变迁与自然的永恒形成对比。
- 秋菊寒泉供一享：表现了对生命的感悟与缅怀。
- 落红亭畔添惆怅：落红象征着生命的逝去，惆怅之感加深。
- 百尺游丝空际漾：游丝比喻人生的羁绊，轻盈而又脆弱。
- 若比人生，犹是坚牢相：人生虽然短暂，但仍有坚固的联系。
- 绣谷惊看题墓榜：在绣谷中看到故人的名字，感慨历史。
- 故人先我成长往：表达对故人逝去的惋惜与思念。
修辞手法：诗中使用了比喻（如“百尺游丝”）、对仗（如“寒泉供一享”）等修辞手法，使得诗歌的意境更为丰富。
主题思想：整首诗歌通过对故人的怀念与对历史的思考，展现了生命的无常与人际关系的坚固，表达了对过往的眷恋与对未来的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 绣谷：象征着美丽与宁静，寄托着对故人的思念。
- 秋菊：象征着生命的脆弱与美丽。
- 寒泉：代表着清冷与宁静，反映了对生命的感悟。
- 落红：象征着生命的逝去。
- 游丝：代表着人生的牵绊与联系。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的地点是哪个？ A. 灵岩山
B. 绣谷
C. 公墓
D. 秋菊 -
诗中“百尺游丝”暗喻什么？ A. 生命的短暂
B. 人生的牵绊
C. 自然的美丽
D. 历史的纷争 -
诗的最后一句表达了什么情感？ A. 对故人的怀念
B. 对历史的感慨
C. 对未来的期待
D. 对生命的无奈
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《念奴娇·赤壁怀古》 by 苏轼：同样反映历史的沉重与人生的感悟。
- 《登高》 by 杜甫：表达了对历史与个人命运的思考。
诗词对比：
- 《蝶恋花》与《念奴娇·赤壁怀古》均在历史背景下探讨人生，但汪东更多地关注于个人情感的细腻描绘，而苏轼则将历史与英雄情怀相结合，形成了不同的情感基调。
参考资料:
- 《清代诗人传》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》