这段话出自宋代黄庭坚《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋》
曹侯黄须便弓马，从军赋诗横槊间。
阿瞒文武如兕虎，远孙风气犹斑斑。
昨解弓刀丞太仆，坐看收驹十二闲。
远方不异辇毂下，诏遣中使哀恫鳏。
吾闻斯民病盐策，天有雨露东南乾。
谢君论河秉禹贡，诘难蠭起安如山。
老郎不作患失计，凛然宜著侍臣冠。
愿公不落谢君後，江湖以南尚少宽。
百城阅人如阅马，泛驾亦要知才难。
盐车之下有绝足，败群勿纵为民残。
官焙荐璧天解颜，瀹汤试春聊加餐。
子鱼通印蚝破山，不但蕉黄荔子丹。
道逢使者汉郎官，清溪弭节问平安。
天子命我参卿事，奋然相对亦可欢。
回波一醉嘲栲栳，山驿官梅破小寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:34:40诗词名称: 送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
曹侯黄须便弓马，从军赋诗横槊间。
阿瞒文武如兕虎，远孙风气犹斑斑。
昨解弓刀丞太仆，坐看收驹十二闲。
远方不异辇毂下，诏遣中使哀恫鳏。
吾闻斯民病盐策，天有雨露东南乾。
谢君论河秉禹贡，诘难蠭起安如山。
老郎不作患失计，凛然宜著侍臣冠。
愿公不落谢君后，江湖以南尚少宽。
百城阅人如阅马，泛驾亦要知才难。
盐车之下有绝足，败群勿纵为民残。
官焙荐璧天解颜，瀹汤试春聊加餐。
子鱼通印蚝破山，不但蕉黄荔子丹。
道逢使者汉郎官，清溪弭节问平安。
天子命我参卿事，奋然相对亦可欢。
回波一醉嘲栲栳，山驿官梅破小寒。
白话文翻译：
曹侯黄须骑马射箭，从军时赋诗作乐。
阿瞒的文武才华如猛虎，远方的孙家风气依旧斑斑。
昨天我解下弓刀给丞太仆，悠闲地看着收回十二匹马。
远方的情况和车辕下并无二致，朝廷派遣中使来悲伤地传达诏令。
我听说百姓因盐的政策而苦恼，天有雨露，东南的气候却干燥。
谢君论及河流，秉持着禹的贡品，质疑难题如同安如泰山。
老郎不应因失去而忧虑，理应庄重地佩戴侍臣的冠冕。
希望您不落于谢君之后，江湖南方尚且缺乏宽容。
百城之中看人如看马，泛舟也得知晓人才难得。
盐车之下有残疾的马，败群勿纵，让百姓受苦。
官焙荐璧为天解颜，煮汤试春，聊以加餐。
子鱼通印的蚝破山，不仅仅是蕉黄与荔子丹的颜色。
在路上碰到使者汉郎官，平静的溪水中问候安宁。
天子命我参与大臣的事务，奋然相对也感到高兴。
回波醉酒嘲笑栲栳，山驿的梅花在小寒中绽放。
注释:
字词注释：
- 曹侯：指曹子方，可能是作者的友人或同僚。
- 阿瞒：指曹操，因其文武双全而被称为猛虎。
- 阁下：古代对人的尊称。
- 盐策：指盐的管理政策。
- 子鱼：古代的一种鱼，象征地位和权力。
- 汉郎官：指汉朝的官员，表明地位及背景。
典故解析：
- 禹贡：指大禹治水时的贡赋制度，象征治国理政的智慧。
- 阿瞒文武：指曹操的才能，比较他与当时的政治形势。
- 江湖以南：指南方地区，强调政治的宽容与管理之道。
诗词背景:
作者介绍：
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涧底，北宋时期著名的诗人、书法家。他的诗风清新洒脱，常以豪放之情和深厚的文学素养著称。
创作背景：
这首诗写于黄庭坚送别朋友曹子方前往福建任职之际，体现了对友人的关怀与对国家政务的关注。同时，诗中也反映了当时社会的动荡与人民生活的困苦。
诗歌鉴赏：
黄庭坚的《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋》不仅是一首送别诗，更是一幅宏大的社会画卷。诗中通过曹子方的送别，表达了对友人的不舍，同时也反映了对国家和人民的关切。诗的开头以曹侯和阿瞒的对比引入，既表现了个人情感，又引出对历史人物的思考。接着，诗中提到的“盐策”与“天有雨露”的对比，突显了当时百姓的苦难与国家政策的失误，展现了诗人对社会现状的敏锐洞察。
在语言上，黄庭坚善于运用对仗和意象，其诗句简练而富有层次感，如“百城阅人如阅马，泛驾亦要知才难”，通过对马的比喻，表达了对人才的珍视。这种通过生动形象的比喻来表达深厚思想的手法，使得整首诗在情感上更加深邃。
整首诗在抒发个人情感的同时，也反映了对国家和社会的深切关怀，展示了诗人的责任感和使命感。这种在个人与社会之间的动态平衡，使得黄庭坚的诗作具有永恒的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 曹侯黄须便弓马：描绘曹子方英俊的形象，展示他的豪情壮志。
- 阿瞒文武如兕虎：对曹操的赞美，强调其文治武功。
- 远孙风气犹斑斑：指孙氏家族的影响力依旧存在。
- 昨解弓刀丞太仆：描述诗人昨日与友人聚会的情景，显得亲切。
- 坐看收驹十二闲：闲坐观看马匹的收回，表现一种悠闲。
- 远方不异辇毂下：远方的情况与朝廷的事务无异，表明对国家大事的关注。
- 诏遣中使哀恫鳏：提到朝廷派遣使者，表明政局的复杂性。
- 吾闻斯民病盐策：反映百姓因盐政策而遭受的苦难。
- 天有雨露东南乾：自然环境的变化与社会的困境形成对比。
- 谢君论河秉禹贡：提到谢君讨论治理河流，暗示治国理政的重要性。
- 诘难蠭起安如山：以“安如山”表明治理的稳定性与难度。
- 老郎不作患失计：劝告老郎不必忧虑失去，强调心态的平和。
- 凛然宜著侍臣冠：希望能以庄重的姿态面对世事。
- 愿公不落谢君后：希望曹子方能够超越谢君，取得更大的成就。
- 江湖以南尚少宽：江湖南方的宽容精神不足，提醒政治宽厚。
- 百城阅人如阅马：以城市与人才比喻，强调识人之难。
- 泛驾亦要知才难：暗示选拔人才的重要性。
- 盐车之下有绝足：警示任用不当会造成百姓的痛苦。
- 官焙荐璧天解颜：指官员的推荐与天子恩宠的关系。
- 瀹汤试春聊加餐：通过品味美食来展现生活的享受。
- 子鱼通印蚝破山：提到子鱼的美味，象征着珍贵的资源。
- 不但蕉黄荔子丹：强调各种美味的丰富多样。
- 道逢使者汉郎官：路上遇到使者，暗示交际的广泛。
- 清溪弭节问平安：通过问候传达对和平的渴望。
- 天子命我参卿事：表明诗人参与政务的责任。
- 奋然相对亦可欢：与友人相对而欢喜，展现友谊。
- 回波一醉嘲栲栳：借酒消愁，表现诗人豁达的态度。
- 山驿官梅破小寒：最后一句以梅花暗喻坚韧，表现出春天的希望。
修辞手法：
- 比喻： 通过将人才比喻为马，体现出对人才的重视。
- 对仗： 诗句中常见对仗工整的现象，增强节奏感。
- 象征： 梅花象征坚韧与希望，反映诗人对未来的期待。
主题思想：
整首诗主要表达了对友人的送别之情和对社会现状的深切关怀，强调了对人才的重视和对百姓疾苦的关注，展现了诗人对国家前途的思考与期许。
意象分析：
意象词汇：
- 曹侯： 象征豪杰之士，承载着勇气与担当。
- 盐车： 代表民生与政策，暗示治理的难度。
- 梅花： 象征坚韧与希望，传达了春天的到来。
互动学习：
诗词测试：
-
曹侯黄须便弓马中的“曹侯”指的是哪位历史人物？
A. 曹操
B. 曹子方
C. 曹冲 -
诗中提到的“盐策”主要反映了什么问题？
A. 人才问题
B. 民生困苦
C. 自然环境 -
“天子命我参卿事”中的“天子”指的是谁？
A. 曹操
B. 皇帝
C. 王子
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》 by 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
- 《春望》 by 杜甫
诗词对比：
- 李白的《送友人》：同样表达了离别之情，但更侧重于个人情感的抒发。
- 杜甫的《春望》：关注社会现实与民生，与黄庭坚的关注点相似，但表现手法有所不同。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《诗经》
以上为《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋》的全面解析，希望对你理解这首诗有所帮助！