这段话出自清代厉鹗《扬州慢 广陵芍药》
疏雨催妍，稚寒凝态，天涯相见魂销。
问春归几日，未尽减春韶。
算亭北、新妆老去，不多风露，暗展轻绡。
送杯中婪尾，香心欲话无聊。
鸦黄初试，记当年、曾识烟苗。
奈月幌低笼，云阶斜倚，梦到迢迢。
除却谢郎俊句，无人与、浅晕深描。
想难禁携赠，离情都在红桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:47:49原文展示
扬州慢·广陵芍药
作者：厉鹗
疏雨催妍，稚寒凝态，天涯相见魂销。
问春归几日，未尽减春韶。
算亭北新妆老去，不多风露，暗展轻绡。
送杯中婪尾，香心欲话无聊。
鸦黄初试，记当年曾识烟苗。
奈月幌低笼，云阶斜倚，梦到迢迢。
除却谢郎俊句，无人与浅晕深描。
想难禁携赠，离情都在红桥。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的美好与离愁。疏疏的春雨催促着花儿开放，刚刚步入春天的寒意依然让人感到寒冷。远方相见，心神皆醉。问春何时归来，似乎春光未曾减退。想起亭子北边，曾经的新妆已渐渐褪去，少了风露的滋润，轻纱似的花影也暗淡了。送酒到杯中，心中话语欲说无聊。初春的黄鹂鸣叫，让人想起当年曾与烟花相识的时光。月光低垂，云阶斜倚，梦中依然思念着远方。除了那位才子谢郎的俊句，似乎无人能与我共鸣，难以描绘出心中的浅淡与深情。想必难以忍住赠送情思，离愁满溢在红桥之上。
注释
- 疏雨：细雨，春雨。
- 妍：美丽。
- 稚寒：初春的寒意。
- 魂销：心神俱醉。
- 春韶：春天的美好时光。
- 新妆：新妆的花朵。
- 婪尾：贪婪的尾声，指酒的最后一口。
- 鸦黄：初春的黄鹂。
- 烟苗：指初春的花草。
- 月幌：月光照耀的帷帐。
- 云阶：云雾弥漫的台阶。
- 谢郎：指谢灵运，古代著名的诗人。
诗词背景
作者介绍
厉鹗（约1765-1849），字宗儒，号孝菴，清代诗人，生于扬州。他的诗风清丽，擅长描绘自然景观和抒发个人情感。厉鹗的作品多表现出对故乡的眷恋和对人生的思考，尤其注重意境的营造。
创作背景
本诗写于清代，正值诗人对春天和离愁的感慨之际。结合当时的社会环境，诗人或许正经历着个人的情感波动以及对美好时光的追忆。
诗歌鉴赏
《扬州慢·广陵芍药》是一首充满春意与离愁的词作，诗人通过细腻的描写，展现了春天的美丽与人心的惆怅。全词开头以“疏雨催妍，稚寒凝态”引入春天的氛围，雨水和寒意交织，渲染出一种温柔却又带着些许寒意的春天情景。接着，诗人以问句表达对春天归来的渴望，体现出对美好时光的珍惜。
诗中的“算亭北新妆老去”一语，恰如其分地传达了时间流逝带来的遗憾。诗人用“暗展轻绡”描绘出花儿的娇弱，似乎在暗示着美好的事物总是短暂的。随后诗人将酒与情感结合，表达出心中对离愁的无奈。
最后，诗中提到“离情都在红桥”，则暗示着离别的情感与思念的寄托。整首词通过细腻的意象和情感的交织，展现了春天的美丽与人心的惆怅，展现了清代诗人深厚的文化内涵和艺术造诣。
诗词解析
逐句解析
- 疏雨催妍：细雨催促花儿开放。
- 稚寒凝态：初春的寒意依然存在。
- 天涯相见魂销：远方相见，心神俱醉。
- 问春归几日：询问春天何时归来。
- 未尽减春韶：春光似乎未曾减退。
- 算亭北新妆老去：亭子北边的花已老去。
- 不多风露，暗展轻绡：少了风露的滋养，花影显得暗淡。
- 送杯中婪尾：酒杯中最后一口酒。
- 香心欲话无聊：心中有话却无从诉说。
- 鸦黄初试：初春的黄鹂鸣叫。
- 记当年曾识烟苗：想起当年与花草相识的时光。
- 奈月幌低笼：月光低垂，笼罩着大地。
- 云阶斜倚，梦到迢迢：云阶斜倚，梦中思念远方。
- 除却谢郎俊句：除了谢郎的才句。
- 无人与浅晕深描：无人能与我共鸣。
- 想难禁携赠：难以忍住赠送情思。
- 离情都在红桥：离愁满溢在红桥之上。
修辞手法
- 比喻：将情感与自然景象相结合，增强了诗的意境。
- 拟人：如“香心欲话无聊”，赋予了心情以人的情感。
- 对仗：诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对春天的美好期盼以及对离愁的无奈，体现出诗人对时光流逝的感慨和对故人的思念。
意象分析
意象词汇
- 疏雨：象征温柔与生命力。
- 寒意：代表着时光的流逝与短暂。
- 亭北新妆：象征青春与美丽的消逝。
- 红桥：离愁与思念的象征。
互动学习
诗词测试
-
诗中“疏雨催妍”中的“妍”是什么意思？
- A. 美丽
- B. 干枯
- C. 失落
- D. 悲伤
-
诗人提到的“鸦黄”指的是什么？
- A. 黄昏
- B. 黄鹂
- C. 夕阳
- D. 花香
-
诗中提到“红桥”象征着什么？
- A. 友情
- B. 离愁
- C. 财富
- D. 幸福
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 杜甫《春望》与厉鹗的《扬州慢》都表达了对春天的渴望和对故人的思念，但前者多了几分悲凉，后者则带有更多的柔情与缅怀。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》