早晚以成行色，主人莫与留延。是什么意思

早晚以成行色，主人莫与留延。

正当春月艳阳天。

去赛从前心愿。

执状去呈仙尉，殷勤早与周旋。

不辞客路往来难，暂辍舞裙歌扇。

原文展示:

早晚以成行色，
主人莫与留延。
正当春月艳阳天，
去赛从前心愿。
执状去呈仙尉，
殷勤早与周旋。
不辞客路往来难，
暂辍舞裙歌扇。

白话文翻译：

这首诗的意思是：早晚之间，我要去赶路，主人请不要留我久留。此时正是春天阳光灿烂的好时节，我要去实现我过去的心愿。手中握着我的状纸，去向官府呈递，恳切地早早与他们周旋。虽然客路往来艰难，但我不怕这些，暂时放下舞裙和歌扇。

注释：

• 早晚：指的是近期，表明即将出发的时间。
• 成行色：形容将要出发的状态，意为准备好出行。
• 留延：留住、延迟，意思是希望主人不要挽留。
• 春月艳阳天：春天的阳光灿烂明媚的日子，暗示是出行的好时机。
• 去赛：去追求、去实现。
• 执状：手中握着状纸，指的是要去上诉或请愿的文书。
• 殷勤：恳切、热情。
• 周旋：周到地应对、处理事务。
• 不辞客路往来难：不怕客路的艰辛。
• 暂辍舞裙歌扇：暂时放下舞蹈和唱歌，表示为了更重要的事情而放弃娱乐。

诗词背景：

作者介绍：

此诗作者不详，属于宋代作品。宋代是中国历史上文化、经济、科技发展较为繁荣的时期，诗人多以抒情、写景为主，风格多样。

创作背景：

此诗可能是出于诗人对官场生活的思考，表达了对春日美好时光的珍惜，以及在追求理想与责任之间的挣扎。

诗歌鉴赏：

这首《西江月·早晚以成行色》通过简洁的语言描绘了一个即将出发的场景，展现了诗人心中的急迫与期待。诗人在早春之际，阳光明媚的日子里，准备去实现自己的理想，手握状纸，心中满是殷切的期望和不安的情绪。诗歌中对春天的描写，既是对美好时光的赞美，也是对当下生活的反思。

整首诗的情感基调是积极向上的，诗人通过对春天的描绘和即将出发的心情，表达了对未来的期待与追求。同时，诗中提到的“暂辍舞裙歌扇”，则体现了诗人对乐趣与责任的取舍，让人感受到一种对理想的执着与不屈的精神。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “早晚以成行色”：诗人即将出发，急切的心情流露无遗。
  • “主人莫与留延”：对主人表示歉意，希望不被耽搁。
  • “正当春月艳阳天”：描绘出行的良好时机，春天的美好象征着希望。
  • “去赛从前心愿”：表明出行的目的，是为了追寻过往的心愿。
  • “执状去呈仙尉”：手握状纸，去向官府请愿，表现出积极的态度。
  • “殷勤早与周旋”：恳切地与官府交涉，希望能顺利实现愿望。
  • “不辞客路往来难”：显示出对艰辛旅途的无畏与坚定。
  • “暂辍舞裙歌扇”：为理想而放弃娱乐，表达了责任与追求的牺牲。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“早晚”与“留延”，形成对称，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：用春天的美好比喻追求理想的过程，寓意深刻。

• 主题思想：

  • 诗歌通过描绘出发的场景和心情，展现了追求理想的坚定，以及对时光流逝的感慨，表达了人生的理想与责任之间的抉择。

意象分析：

• 春月：象征着希望与新的开始，预示着诗人追逐理想的美好时光。
• 状纸：代表着追求公正与理想的决心，体现了诗人的勇气。
• 舞裙歌扇：象征着欢乐与娱乐，表现出诗人为了理想而放弃的牺牲。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“春月艳阳天”主要指什么？
   A. 夏天的阳光
   B. 秋天的落叶
   C. 春天的美好时光
   D. 冬天的寒冷

2. 诗人希望主人怎么做？
   A. 留下他
   B. 不要留他
   C. 送他
   D. 请他吃饭

3. 诗中“暂辍舞裙歌扇”表达了什么含义？
   A. 享受生活
   B. 忘记理想
   C. 为了追求理想而放弃娱乐
   D. 喜欢唱歌

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 宋代词人辛弃疾，表达对理想与美好生活的向往。
• 《春江花月夜》 - 唐代张若虚，描绘春天的美丽景色与人生哲理。

诗词对比：

• 比较《西江月·早晚以成行色》与李白的《将进酒》，两者都表达了对生活的渴望与理想的追求，但前者更注重对现实的关注与责任，而后者则更强调享乐与豪情。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》