去时初落叶，回日定非秋。是什么意思

英雄典宥州，迢递苦吟游。

风宿骊山下，月斜灞水流。

去时初落叶，回日定非秋。

太守携才子，看鹏百尺楼。

诗词名称: 送李溟谒宥州李权使君

作者: 贾岛 〔唐代〕

原文展示:

英雄典宥州，迢递苦吟游。
风宿骊山下，月斜灞水流。
去时初落叶，回日定非秋。
太守携才子，看鹏百尺楼。

白话文翻译：

这首诗表达了对李溟的送别之情。宥州的英雄李权正任职于此，李溟为了寻求更高的理想而远行，旅途遥远且艰辛。风在骊山下吹拂，月光斜洒在灞水上。李溟离开时正值初秋，归来的时候一定不是秋天。宥州的太守李权带着才子李溟，正如鹏鸟展翅高飞，直上百尺高楼。

注释:

• 宥州: 古地名，指现在的陕西省宥州，李权为宥州太守。
• 骊山: 位于陕西省，是著名的风景名胜区，诗中暗示了风的存在。
• 灞水: 灞河，流经西安，是古代名河。
• 鹏: 指传说中的大鸟，象征着高飞和志向。

诗词背景:

作者介绍:

贾岛，字阮籍，号梦窗，唐代著名诗人，以其清新脱俗的诗风和对意境的独特把握而闻名。贾岛的诗作常常表现出对自然的深刻观察和对人际关系的深切关怀。

创作背景:

这首诗创作于贾岛送别朋友李溟之际，李溟将前往宥州拜见李权，使君。贾岛在此诗中表达了对友人前途的祝福和对他远行的惆怅，同时也反映了当时社会对士人理想追求的尊重。

诗歌鉴赏：

贾岛的《送李溟谒宥州李权使君》是一首典型的送别诗，展现了诗人对友人的深厚情谊和对理想追求的共鸣。全诗以清新自然的景物描写开篇，勾勒出一幅秋日的画面，风吹骊山，月照灞水，既有时节的变迁，也有离别的伤感。诗中“去时初落叶，回日定非秋”道出了时光的流逝和友人归期的渺茫，暗示了人生旅途的无常与不易。

后两句“太守携才子，看鹏百尺楼”则通过对李权与李溟的描写，传达出对理想的向往与追求。鹏鸟的意象暗示了李溟高远的志向，寓意他在宥州的前途光明。整首诗情景交融，既有自然之美，又富含人情之味，展现了贾岛细腻的情感与独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 英雄典宥州: 李权为宥州的英雄人物，表明其才干与地位。
2. 迢递苦吟游: 李溟的旅途遥远且艰辛，暗示了他对理想的追求。
3. 风宿骊山下: 风在骊山下栖息，渲染出一种清幽的自然氛围。
4. 月斜灞水流: 月光斜洒在灞水上，描绘出夜晚的宁静与美丽。
5. 去时初落叶: 离去时正值初秋，象征着离别的时刻。
6. 回日定非秋: 回来的时候一定不是秋天，暗示着时间的流逝与变化。
7. 太守携才子: 李权与李溟的关系，体现出对才子的重视。
8. 看鹏百尺楼: 像鹏鸟一样高飞，象征着理想与追求。

修辞手法:

• 比喻: “看鹏百尺楼”将李溟比作鹏鸟，象征着高远的志向。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强了诗歌的节奏感与美感。
• 意象: 自然景物的描写如“风”、“月”、“水”等，形成了诗歌的意境。

主题思想:

整首诗表达了对友人理想追求的支持与祝福，同时也流露出对离别的惆怅。通过自然景物的描绘，反映出人生的无常与珍惜当下的主题。

意象分析:

• 风: 自由与流动的象征，暗示人生的变化与旅途的艰辛。
• 月: 代表清静与思念，增添了离别的情感。
• 鹏: 高飞的象征，代表追求理想与志向。
• 楼: 昇腾与事业的象征，寓意成就与未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 李权是哪个地方的太守？

   • A. 京州
   • B. 宥州
   • C. 荆州

2. 诗中提到的水流指的是哪个河流？

   • A. 黄河
   • B. 灞水
   • C. 长江

3. “太守携才子”中“才子”指的是谁？

   • A. 贾岛
   • B. 李溟
   • C. 李权

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《送友人》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

比较贾岛的《送李溟谒宥州李权使君》与王之涣的《登鹳雀楼》，两者都表现了对友人的祝福，但贾岛更注重于个人情感的细腻描写，而王之涣则通过壮阔的自然景观表达了对未来的希望与壮志。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贾岛诗集》