这段话出自近代邓潜《五福降中天 贺方鹤老、姚夫人双寿》
桐城天下文章最，方姚古今高调。
异代清门，同心白首，佳话千秋鸾曜。
秋崖定稿。
乍唱出双声，香风吹到。
岭上梅花，年年红瓣小春小。
重阳刚过一月，岁寒春到腊，长命相保。
薄宦前生，古稀明岁，玉垒浮云看饱。
侬今叹老。
叹奔月经年，梦中双照。
听鹤南飞，凤箫吟更好。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:32:18原文展示
五福降中天 贺方鹤老、姚夫人双寿
作者：邓潜 〔近代〕
桐城天下文章最，方姚古今高调。
异代清门，同心白首，佳话千秋鸾曜。
秋崖定稿。乍唱出双声，香风吹到。
岭上梅花，年年红瓣小春小。
重阳刚过一月，岁寒春到腊，长命相保。
薄宦前生，古稀明岁，玉垒浮云看饱。
侬今叹老。叹奔月经年，梦中双照。
听鹤南飞，凤箫吟更好。
白话文翻译
这首诗表达了对方鹤老和姚夫人双寿的祝贺，意在赞美他们的高尚品德与成就。开篇提到桐城的文章最为杰出，方鹤老与姚夫人则是古今的典范，象征着两代的清白家门。诗中描绘了他们相伴到老的美好，千秋佳话如同飞翔的鸾鸟。接着提到秋天的定稿，双声齐唱，香风将他们的故事传播开来。岭上梅花每年盛开，象征着春天的希望。重阳节刚过，岁寒春来，祝愿他们长命百岁。提到在薄宦的生涯中，到了古稀之年，目睹了玉垒上的浮云。最后，诗人感慨自己已渐渐老去，奔月的梦想已然成空，梦中仍然能见到双双的光辉。听到南飞的鹤声，凤箫的吟唱更显得悠扬动人。
注释
- 桐城：指桐城，位于安徽省，是著名的文化城市，以文章出众而闻名。
- 方姚：指方鹤老和姚夫人，二人都是有名望的人物，象征高洁的品德和卓越的成就。
- 鸾曜：鸾鸟的光辉，象征美好的传说和佳话。
- 重阳：重阳节，传统的长寿节，象征着对长寿的祝愿。
- 薄宦：指出仕不显，官职不高的生涯。
- 玉垒浮云：玉垒可指山名，浮云代表高远的理想和心境。
诗词背景
作者介绍：邓潜是近代著名的诗人，生活在动荡的时代，他的作品常常反映对人生、对社会的思考，风格沉稳，富有哲理。
创作背景：此诗创作于方鹤老和姚夫人双寿之际，表达了对他们的敬意和祝福，体现了诗人对长寿和美满人生的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过对方鹤老和姚夫人双寿的祝贺，展现了对传统美德的推崇与珍视。诗中以“桐城天下文章最”开篇，直接将两位寿星置于文学的高地，彰显了他们的文化成就。接下来的“异代清门，同心白首”则描绘了两人一生相伴的美好，象征着爱情与忠贞。整首诗运用丰富的意象，如“梅花”、“重阳”、“玉垒浮云”等，既有自然景物的描绘，又隐含了对人生哲理的思考，表现出诗人对岁月和生命的感慨。
在艺术手法上，诗中多处使用对仗和押韵，使得整首诗读来朗朗上口，具有音乐美感。如“乍唱出双声，香风吹到”，优美的意境让人感受到生命的芬芳与希望。最后一句“听鹤南飞，凤箫吟更好”则以乐音和鸟鸣收尾，进一步渲染了对美好生活的向往和对长寿的祝愿。
诗词解析
逐句解析：
- 桐城天下文章最：突出桐城作为文化中心的地位，强调文学的影响力。
- 方姚古今高调：称赞方鹤老和姚夫人的声誉，古今皆盛。
- 异代清门，同心白首：两位寿星虽来自不同的时代，却心志相同，携手共度余生。
- 佳话千秋鸾曜：他们的故事如同美丽的传说，流传千古。
- 秋崖定稿：指在秋天时，创作的成果已定。
- 乍唱出双声，香风吹到：双声齐唱，香风将美好的故事传播。
- 岭上梅花，年年红瓣小春小：梅花象征坚韧与希望，年年盛开。
- 重阳刚过一月，岁寒春到腊：时间的流逝与季节的更替，寓意长寿。
- 长命相保：祝愿长寿。
- 薄宦前生，古稀明岁：回顾短暂的仕途，感慨人生已到古稀之年。
- 玉垒浮云看饱：象征高远的理想与丰富的经历。
- 侬今叹老：感叹自己已老。
- 叹奔月经年，梦中双照：感慨追逐梦想的无奈，梦中仍能见到恩爱。
- 听鹤南飞，凤箫吟更好：借助自然之声，表达对美好生活的向往。
修辞手法：
- 对仗：如“秋崖定稿”、“香风吹到”，对称工整，增强了诗的韵律。
- 比喻：将长寿与梅花相提并论，暗示生命的坚韧。
- 拟人：赋予自然事物以情感，增强了诗的生动性。
主题思想：整首诗围绕祝寿主题，表达了对长寿、爱情和美好生活的向往，渗透着对生命的思考与感悟。
意象分析
- 桐城：象征文化与知识的发源地。
- 梅花：象征坚韧与希望，寓意美好的未来。
- 重阳：长寿的象征，体现出人们对生命的珍视。
- 玉垒浮云：象征高远的理想与人生的追求。
互动学习
诗词测试：
-
邓潜的《五福降中天》是为了祝贺谁的双寿？
- A. 方鹤老和姚夫人
- B. 李白和杜甫
- C. 苏轼和李清照
- D. 杜甫和白居易
-
诗中提到的“重阳”是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 端午节
- C. 重阳节
- D. 春节
-
诗中的“岭上梅花”象征什么？
- A. 冬天的寒冷
- B. 生命的希望
- C. 友情的长久
- D. 事业的成功
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《寿阳曲》：描绘寿辰的喜庆，表达对长寿的祝福。
- 《祝寿诗》：古人祝寿的经典作品，展现了传统文化的魅力。
诗词对比：
- 《静夜思》（李白）与《五福降中天》：两者在情感表达上都蕴含了对时间流逝的感慨，李白的作品更多涉及孤独与思乡，而邓潜的作品则强调对长寿与美好生活的祝愿。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》：对古典诗词的分析与解读。
- 《近现代诗词选》：收录近现代优秀诗词作品及背景分析。