这段话出自清代郭则沄《相见欢 其二》
剪风不断兰薰。
袅春云。
听到一声筝雁已销魂。
朱阁雨。
翠帷语。
几黄昏。
消得缕金衣上落花痕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:36:14原文展示:
剪风不断兰薰。袅春云。听到一声筝雁已销魂。朱阁雨。翠帷语。几黄昏。消得缕金衣上落花痕。
白话文翻译：
微风轻拂，兰香不断，春云缭绕。听到一声雁鸣，心已被深深打动。朱红的阁楼上雨声淅沥，翠色的帷幕下低声细语。又过去了几个黄昏，轻纱衣上落满了花瓣痕迹。
注释:
- 剪风：轻柔的风，似剪刀般细腻。
- 兰薰：兰花的香气。
- 袅春云：轻柔的春天云彩，袅袅而动。
- 筝雁：指古筝声中的雁鸣，形容音乐之美。
- 朱阁：红色的阁楼，象征华丽与温馨。
- 翠帷：绿色的帷幕，表示春意盎然。
- 几黄昏：指经过的几次黄昏，表达时间的流逝。
- 缕金衣：指精致美丽的衣裳。
典故解析:
本诗没有直接引用特定的历史典故，但通过描绘自然景象和生活片段，传达了诗人对生活情感的细腻观察与感悟。
诗词背景:
- 作者介绍：郭则沄，清代诗人，以清新婉约的风格著称，擅长描写自然风光和人情。
- 创作背景：此诗写作于清代，反映了当时文人对生活细节的敏感与热爱，诗人通过对自然景色的描绘，表达内心的情感与思绪。
诗歌鉴赏：
《相见欢 其二》是一首充满细腻情感的词作，诗中运用柔和的意象和轻盈的词句，展现出春日温暖的气息与作者的内心感受。开头的“剪风不断兰薰”便给人一种如丝如缕的轻盈感，仿佛春风中带着兰花的芬芳，唤起人们对美好事物的向往。接下来的“袅春云”更是将春的气息表现得淋漓尽致，轻柔的云彩在空中漂浮，似乎是为这幅春日画卷增添了几分灵动。
“听到一声筝雁已销魂”一句，将音乐与自然融合，雁鸣的声响犹如古筝的音韵，令人沉醉，体现了诗人对自然与艺术的深刻感悟。接着“朱阁雨”和“翠帷语”展现了一个温馨的环境，朱红的阁楼下雨声淅沥，绿帷之中低声细语，营造出一种宁静而美好的氛围。
最后几句“几黄昏”和“消得缕金衣上落花痕”，则强调了时间的流逝与生活的细腻，落花的痕迹仿佛在诉说着春日的短暂与美好，流露出诗人对生活的热爱与感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 剪风不断兰薰：形容轻风拂面，兰香四溢，营造出春天的气息。
- 袅春云：春天的云朵轻盈地飘动，象征着美好的情景。
- 听到一声筝雁已销魂：音乐与自然的结合，让人感到神魂颠倒，诗人沉醉于此情此景。
- 朱阁雨：描绘了红色阁楼上的雨声，增添了环境的生动。
- 翠帷语：绿色的帷幕下低声细语，增添了一种温情的氛围。
- 几黄昏：表示时间的流逝，感受到生活的变迁。
- 消得缕金衣上落花痕：金色衣裳上的落花痕迹，象征着春日的短暂与美好。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与情感结合，使其更具表现力。
- 拟人：云、花、雨等自然元素被赋予情感，增强了诗歌的生动感。
- 对仗：如“朱阁雨”、“翠帷语”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗反映了诗人对春天的热爱，对生活细节的敏感，以及对美好时光的珍惜，表达了一种柔美而忧伤的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 兰薰：象征高雅、纯洁。
- 春云：代表希望与生机。
- 筝雁：音乐与自然的结合，象征灵动的美。
- 朱阁：象征温暖的居所。
- 翠帷：象征青春与活力。
- 落花痕：象征时间的流逝与美好记忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“兰薰”指的是什么？ A. 兰花的香气
B. 兰花的颜色
C. 兰花的形状 -
“朱阁雨”中的“朱阁”指的是什么？
A. 一种花
B. 红色的阁楼
C. 一种乐器 -
“消得缕金衣上落花痕”表达了什么情感？
A. 对时间的珍惜
B. 对金钱的渴望
C. 对风景的喜爱
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《相见欢》李煜
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比：
- 李煜的《相见欢》同样表现了对美好生活的向往，但更侧重于离愁别绪的情感描绘。
- 张若虚的《春江花月夜》则通过自然景色的描绘，展现了诗人对时光流逝的感慨与对生命的思考。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的艺术与美学》