傍老光阴情转切，惜花心性死方休。是什么意思

芒鞋布袜罢春游，粉蝶黄蜂各自愁。

傍老光阴情转切，惜花心性死方休。

胶粘日月无长策，酒对荼蘼有近忧。

一曲山香春寂寂，碧云莫合隔红楼。

原文展示:

芒鞋布袜罢春游，粉蝶黄蜂各自愁。
傍老光阴情转切，惜花心性死方休。
胶粘日月无长策，酒对荼蘼有近忧。
一曲山香春寂寂，碧云莫合隔红楼。

白话文翻译：

穿着麻鞋和布袜结束了春游，粉色的蝴蝶和黄色的蜜蜂各自感到惆怅。
随着岁月渐老，情感愈加深切，惜花的心性死去之后才肯罢休。
时间和日月像胶水一样粘在一起，但对未来却毫无长远的计划，喝酒时面对荼蘼花也倍感忧虑。
一曲山间的香气在春天的寂静中回荡，碧蓝的云彩不要遮挡了红楼的美丽。

注释:

• 芒鞋：用芒草做的鞋，古人的一种轻便鞋履。
• 布袜：用布料制成的袜子，通常指简朴的生活方式。
• 荼蘼：指荼蘼花，春末夏初盛开的花，象征着生命的短暂和美好。
• 红楼：通常指代美丽的女子或美好的事物。

典故解析:

荼蘼花在古诗中常常用以象征春天的结束和生命的短暂，表达对美好事物的惋惜。唐寅以此花引申出对时光流逝的感慨，反映了他对生命及感情的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍：唐寅（1470-1523），字伯虎，号六如居士，明代著名诗人、画家，其作品以清新洒脱、情感真挚著称。他的诗词常常表现出对美好事物的珍惜和对生活的感悟。 创作背景：这首诗作于明代，在社会动荡和个人困境中，诗人通过自然景物抒发内心情感，表达对时光流逝和爱情惆怅的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感表达，展现了唐寅对生命与爱情的思考。开篇用“芒鞋布袜”描绘了一种简朴的生活状态，暗示了诗人的平民身份和对简单生活的向往；而“粉蝶黄蜂各自愁”则通过生动的意象，将自然界的生物与人类的情感相结合，反映出生命的孤独与惆怅。随着“老光阴情转切”，诗人表达了对时光流逝的无奈和对美好事物的珍惜，表现出一种深刻的感伤。最后两句用“酒对荼蘼”引出对未来的忧虑，和对当下的珍惜，展现出一种哲学思考与生活的态度。整首诗通过自然与人生的交融，传递出一种对生命的深刻理解和对美的执着追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 芒鞋布袜罢春游： 形象描绘结束春游的状态，暗示平凡的生活。
  • 粉蝶黄蜂各自愁： 生物的惆怅暗示人类的孤独与情感。
  • 傍老光阴情转切： 随着时间的流逝，情感愈加深刻。
  • 惜花心性死方休： 对美好事物的珍惜，直至生命的尽头。
  • 胶粘日月无长策： 对时间的无奈，缺乏长远的规划。
  • 酒对荼蘼有近忧： 在饮酒中，面对生命的短暂而忧虑。
  • 一曲山香春寂寂： 自然的香气与春天的寂静交织，营造出一种孤独感。
  • 碧云莫合隔红楼： 希望美好的事物不被遮挡，表达对美的渴望。

• 修辞手法：

  • 比喻：通过“胶粘日月”比喻时间的无情与紧迫。
  • 拟人：赋予自然界的生物情感，增强诗的情感深度。
  • 对仗：如“春游”与“各自愁”，对比鲜明，增强诗的韵律感。

• 主题思想： 整首诗通过对自然美和人类情感的交织，表达了对生命短暂的感慨，对美好事物的珍惜，以及对未来的忧虑，展现出一种哲学思考的深度。

意象分析：

• 芒鞋布袜：象征简朴和真实的生活。
• 粉蝶黄蜂：象征生命中的美好与惆怅。
• 荼蘼：象征着生命的短暂与春天的结束。
• 红楼：象征理想与美好的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. “芒鞋布袜”指的是（A）奢华生活（B）简朴生活（C）浮华生活
2. “惜花心性死方休”表达了对什么的珍惜？（A）友情（B）爱情（C）美好事物
3. 诗中提到的“荼蘼”花象征着（A）希望（B）生命的短暂（C）欢乐

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，唐寅的《和石田先生落花诗其七》在情感表达上更为沉重，李清照则常通过细腻的情感描写和婉约的风格展现女性的柔情。而杜甫的《春望》则在社会背景和时代感上更加沉重，唐寅则更多地关注个人内心的感受与自然的交融。两者在情感和主题上都有所不同，但共同展现了对生命与美好事物的感慨与珍惜。

参考资料：

• 《唐寅诗文集》
• 《明代诗词鉴赏》
• 《古典诗词与人生哲学》