云收纤月映山尽，天转北斗向江倾。是什么意思

西风吹屋络纬鸣，星河错落已三更。

军城传警万家静，山堂含风遥夜清。

云收纤月映山尽，天转北斗向江倾。

舍南高林栖鹤鶂，危枝高巢雏夜惊。

原文展示:

西风吹屋络纬鸣，星河错落已三更。 军城传警万家静，山堂含风遥夜清。 云收纤月映山尽，天转北斗向江倾。 舍南高林栖鹤鶂，危枝高巢雏夜惊。

白话文翻译：

西风吹动屋檐，络纬虫鸣声响起，星河错落有致，时间已至三更。 军城中传来警报声，万籁俱寂，山堂中含着风，长夜显得格外清幽。 云雾散去，纤细的月亮映照着山峦尽头，天空中北斗星转向江面倾斜。 舍南的高林中栖息着鹤鸟，高高的树枝上巢中的雏鸟在夜晚受到惊吓。

注释:

• 西风：指秋风。
• 络纬：一种昆虫，即纺织娘，其鸣声似纺织声。
• 星河：银河。
• 三更：古代夜间分为五更，三更是指夜深时分，大约是现在的晚上11点到凌晨1点。
• 军城传警：指军营中传来的警报声。
• 山堂：山中的房屋。
• 含风：指风轻轻吹过。
• 纤月：细小的月亮。
• 北斗：北斗七星，古代常用来指示方向。
• 鹤鶂：指鹤鸟。
• 危枝：高而危险的树枝。
• 雏：幼鸟。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能创作于作者隐居或游历时，通过对夜晚景色的描绘，表达了对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。

创作背景: 此诗描绘了一个秋夜的景象，通过西风、星河、军城、山堂等元素，构建了一个宁静而又略带忧郁的夜晚画面。作者可能在这样的夜晚中感受到了时间的流逝和生活的变迁，从而产生了创作的灵感。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而又略带忧郁的夜晚画面。首句“西风吹屋络纬鸣”即以秋风和虫鸣开篇，营造出一种秋夜特有的氛围。接着“星河错落已三更”进一步加深了夜的深沉和宁静。后两句“军城传警万家静，山堂含风遥夜清”则通过对比军城的警报和山堂的宁静，突出了山中夜晚的清幽。最后两句“云收纤月映山尽，天转北斗向江倾”和“舍南高林栖鹤鶂，危枝高巢雏夜惊”则通过细腻的意象描绘，展现了夜晚的静谧和自然的生机。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对自然之美的深刻感受和对宁静生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 西风吹屋络纬鸣：西风象征着秋天的到来，吹动屋檐，络纬虫的鸣声响起，营造出秋夜的氛围。
2. 星河错落已三更：星河错落有致，时间已至三更，夜已深，星空的美丽与时间的流逝形成对比。
3. 军城传警万家静：军城中传来警报声，但万家却异常安静，形成了一种对比，突出了夜晚的宁静。
4. 山堂含风遥夜清：山堂中含着风，长夜显得格外清幽，表达了作者对山中夜晚的喜爱。
5. 云收纤月映山尽：云雾散去，纤细的月亮映照着山峦尽头，展现了夜晚的静谧和美丽。
6. 天转北斗向江倾：天空中北斗星转向江面倾斜，象征着时间的流逝和自然的循环。
7. 舍南高林栖鹤鶂：舍南的高林中栖息着鹤鸟，展现了自然的生机和宁静。
8. 危枝高巢雏夜惊：高高的树枝上巢中的雏鸟在夜晚受到惊吓，增添了夜晚的神秘和动态。

修辞手法:

• 拟人：如“西风吹屋”中的“吹”字，赋予西风以人的动作，增强了形象感。
• 对比：如“军城传警万家静”中的军城与万家的对比，突出了山中夜晚的宁静。
• 意象：如“星河错落”、“纤月映山”等，通过具体的自然景象，营造出诗的意境。

主题思想:

整首诗通过对秋夜景色的细腻描绘，表达了作者对自然之美的深刻感受和对宁静生活的向往。诗中通过对西风、星河、军城、山堂等元素的描绘，构建了一个宁静而又略带忧郁的夜晚画面，反映了作者内心的情感和对自然的热爱。

意象分析:

• 西风：象征秋天的到来，带来凉爽和变化。
• 星河：代表夜空的美丽和时间的流逝。
• 军城传警：象征着外界的喧嚣和紧张，与山中的宁静形成对比。
• 山堂含风：表达了山中夜晚的清幽和宁静。
• 纤月映山：展现了夜晚的静谧和美丽。
• 北斗向江倾：象征着时间的流逝和自然的循环。
• 高林栖鹤：展现了自然的生机和宁静。
• 危枝高巢雏夜惊：增添了夜晚的神秘和动态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西风吹屋络纬鸣”中的“络纬”指的是什么？ A. 一种鸟 B. 一种昆虫 C. 一种植物 D. 一种乐器

2. 诗中“星河错落已三更”中的“三更”指的是什么时间？ A. 晚上9点到11点 B. 晚上11点到凌晨1点 C. 凌晨1点到3点 D. 凌晨3点到5点

3. 诗中“军城传警万家静”表达了什么对比？ A. 军城的喧嚣与山中的宁静 B. 军城的宁静与山中的喧嚣 C. 军城的紧张与山中的宁静 D. 军城的宁静与山中的紧张

4. 诗中“云收纤月映山尽”中的“纤月”指的是什么？ A. 满月 B. 新月 C. 半月 D. 残月

答案：

1. B
2. B
3. A
4. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样描绘了夜晚的宁静和自然之美，但情感更为深沉。
• 王维的《山居秋暝》：以山中夜晚为背景，表达了隐逸生活的宁静和美好。

诗词对比:

• 张耒的《西风》与杜甫的《月夜忆舍弟》：两者都描绘了夜晚的宁静，但张耒的诗更为细腻，而杜甫的诗情感更为深沉。
• 张耒的《西风》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了隐逸生活的宁静和美好，但张耒的诗更多地描绘了自然景色，而王维的诗则更多地表达了内心的感受。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗歌在宋代文学中的地位。
• 《张耒诗集》：收录了张耒的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。