寄声多贺帽子峰，今岁峰头有霜雪。是什么意思

越台海山清更雄，曲江间出曲江公。

宪台师表光且耿，濂溪留下濂溪井。

赵俣端是宋间平，妙年策名千佛经。

阳春有脚来江城，银汉乘槎移使星。

岭上梅花莫迟发，先遣北枝迎玉节。

寄声多贺帽子峰，今岁峰头有霜雪。

原文展示

送吉守赵山父移广东提刑
杨万里 〔宋代〕

越台海山清更雄，
曲江间出曲江公。
宪台师表光且耿，
濂溪留下濂溪井。
赵俣端是宋间平，
妙年策名千佛经。
阳春有脚来江城，
银汉乘槎移使星。
岭上梅花莫迟发，
先遣北枝迎玉节。
寄声多贺帽子峰，
今岁峰头有霜雪。

白话文翻译

这首诗描述了越台海的山水景色与曲江的风采，表达了对赵山父的祝福与期望。诗中提到宪台的师表光辉与濂溪的清井，寓意着高洁的品德与学识。赵山父将要前往宋代的平静之地，借助千佛经的智慧来指引未来。春天的到来让江城焕发生机，银河的星辰乘舟而来，象征着美好的前景。岭上的梅花虽迟迟不发，但仍要提前让北枝迎接即将到来的节日。最后寄语祝贺，表达了对帽子峰的美好祝愿，同时提到今年峰头的严寒和霜雪。

注释

1. 越台海：指越台海域，地理环境优美。
2. 曲江公：曲江是地名，公指的是当地的名士。
3. 宪台：宪法与台式的结合，象征法律的光辉。
4. 濂溪：指濂溪水，代表清澈的智慧与教诲。
5. 赵俣：赵山父的名字，象征着儒雅与平和。
6. 千佛经：指佛教经典，象征智慧与深邃的思想。
7. 阳春：春天的到来，象征着生机勃勃。
8. 银汉：银河，象征着祝愿与星辰的引导。
9. 帽子峰：特定的地名，象征着高峰的成就。

诗词背景

作者介绍

杨万里是南宋时期著名的诗人，以其独特的写景抒情风格而闻名。他的诗歌多描绘自然景色，常常蕴含深刻的哲理，具有清新脱俗的气质。杨万里的作品在当时影响广泛，代表了宋代诗歌的一个重要流派。

创作背景

这首诗写于杨万里送别好友赵山父之际，赵山父将去广东担任提刑（相当于现代的检察官）。在这样的情境下，诗人以自然景色与人生哲理相结合，表达了对朋友的祝福与对未来的美好期盼。诗中融合了对政治的关注与对自然的热爱，体现了诗人对社会与人生的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以自然景色作为背景，展现了诗人与朋友之间深厚的情谊。开篇描绘了越台海的雄伟与曲江的美丽，给人一种自然与人文的交融之感。接着，诗人通过宪台与濂溪的比喻，传达了对赵山父的期望，寄托了对其未来仕途的美好祝愿。诗中“阳春有脚来江城，银汉乘槎移使星”描绘了春天的生机与星辰的引导，象征着希望与光明。最后的“岭上梅花莫迟发，先遣北枝迎玉节”则表达了对未来节日的期盼，充满了温暖与祝福。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了杨万里深厚的文化底蕴与对友人的良好祝愿。

诗词解析

逐句解析

1. 越台海山清更雄：描述越台海的山水清秀而雄伟，营造出一种壮丽的自然景观。
2. 曲江间出曲江公：提及曲江的名士，展现出人文气息的丰富。
3. 宪台师表光且耿：借宪台的光辉品质，表达人格的崇高与正直。
4. 濂溪留下濂溪井：以濂溪井的清澈比喻学识的传承与纯净。
5. 赵俣端是宋间平：赞美赵山父的品德与为人，寄予厚望。
6. 妙年策名千佛经：借千佛经的深邃智慧，期待赵山父的仕途顺利。
7. 阳春有脚来江城：春天的到来给江城带来了新的生机。
8. 银汉乘槎移使星：比喻银河的星辰如舟般到来，象征着美好的未来。
9. 岭上梅花莫迟发：提醒梅花不要迟迟开放，寓意时机的重要。
10. 先遣北枝迎玉节：提前让北枝迎接节日，传递出温暖的祝福。
11. 寄声多贺帽子峰：向帽子峰表达祝贺，象征着对成功的期盼。
12. 今岁峰头有霜雪：以霜雪的寒冷展现出对未来挑战的认识。

修辞手法

• 比喻：如“银汉乘槎”比喻星辰的到来，展现出诗人对未来的美好期待。
• 对仗：整首诗在结构上有较强的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“阳春有脚”，赋予春天以生命，增强了诗的生动性。

主题思想

这首诗的主题是祝福与希望，表达了对朋友赵山父的美好祝愿，寄托了对未来的期待。通过自然景色与人文关怀的结合，展现了诗人对人生、友谊和社会的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 越台海：象征着雄伟与壮丽的自然。
• 曲江：代表人文气息与历史的积淀。
• 梅花：象征坚韧与美好的节日。
• 银汉：代表希望与光明的未来。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 杨万里
   • C. 李白

2. 诗中的“阳春有脚来江城”表达了什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 夏天的到来
   • C. 秋天的到来

3. 诗中提到的“千佛经”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 智慧
   • C. 权力

答案

1. B. 杨万里
2. A. 春天的到来
3. B. 智慧

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《江南春》 杜甫

诗词对比

• 杨万里与杜甫的诗作都强调自然与人文的结合，但杨万里的风格更为清新，而杜甫则更显沉郁。两者在对朋友的祝福上，虽形式不同，但情感真挚，皆体现了对生活的深刻洞察与对未来的美好祝愿。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《杨万里生平与诗歌研究》