醉中分手，树头犹挂残月。是什么意思

群贤毕至，恰围炉促膝，寒冬风物。

板屋三间僧院冷，人倚蒲团半壁。

劈兰阄题，分笺染翰，竞吐阳春雪。

看君用意不虚，今代诗杰。

最是黄菊花残，双螯斗酒，高兴还频发。

笑指墙东千个竹，烟里夕阳明灭。

画阁谁家，箫声清婉，袅袅歌如发。

醉中分手，树头犹挂残月。

原文展示:

百字令 冬夜冯洁士大行招同
群贤毕至，恰围炉促膝，寒冬风物。
板屋三间僧院冷，人倚蒲团半壁。
劈兰阄题，分笺染翰，竞吐阳春雪。
看君用意不虚，今代诗杰。
最是黄菊花残，双螯斗酒，高兴还频发。
笑指墙东千个竹，烟里夕阳明灭。
画阁谁家，箫声清婉，袅袅歌如发。
醉中分手，树头犹挂残月。

白话文翻译：

这首词描写的是一个寒冷的冬夜，群贤聚集在一起，围坐在炉边，温暖而亲密。寒冬的景物映衬出寺院的冷清，几个人依靠在蒲团上，感受着温暖。大家在劈着兰花，抽取题目，互相书写，争相吟咏出美好的诗篇。看来你们的用心不虚，确实是当代的诗才。尤其是那残留的黄菊，边喝酒边欢笑，情绪高涨。你指着墙东的竹林，烟雾中夕阳若隐若现。画阁里是谁家的箫声清脆婉转，歌声轻柔如丝。醉酒后分别，树梢上还挂着残月。

注释：

• 群贤毕至：众多贤士都来到这里。
• 围炉促膝：围坐在炉边，亲密交谈。
• 蒲团：一种坐垫，用于坐禅或休息。
• 劈兰阄题：指抽签决定题目，兰花在古代常用作题材。
• 阳春雪：比喻诗句的美好。
• 双螯斗酒：指用螯夹住酒杯，形容饮酒的欢乐。
• 烟里夕阳明灭：描绘夕阳在烟雾中的闪烁不定。
• 箫声清婉：形容箫声柔美动人。
• 树头犹挂残月：在醉酒分手时，树梢上仍挂着一轮残月，象征离别的惆怅。

诗词背景：

作者介绍：丁之翘，清代人，以其诗词见长，风格多变，常融入自然景物与人情世故，诗作简练而富有情感。

创作背景：这首词创作于一个寒冷的冬夜，作者与友人相聚，饮酒作诗，表达了对友人之情以及对诗歌创作的热爱。此时的社会背景为清代，文人之间常通过聚会吟诗来交流情感与思想。

诗歌鉴赏：

这首词通过冬夜的聚会场景，展现了文人之间的深厚友情和对诗歌的热爱。开篇“群贤毕至，恰围炉促膝”，生动地描绘了温馨而亲密的氛围，给人以温暖的感觉。接着，描述了僧院的冷清与文人之间的热烈对比，表现出人情的温度在寒冷环境中的绽放。诗中反复提到的饮酒、吟咏，体现了文人放松自我的方式，特别是“最是黄菊花残，双螯斗酒”，将自然景物与人情交融，使得整首词充满了生活的气息。

后半部分的描写则转向了夕阳与箫声，情感愈加细腻，展现了美好的音乐与离别的惆怅。结尾处“树头犹挂残月”，更是点出离别时的孤独与思念。整首诗在意象的交替中，既有欢聚的喜悦，也有离别的伤感，情感层次丰富而深刻，展现了清代文人对生活的独特感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 群贤毕至，恰围炉促膝：各位贤士都来了，围坐在炉边亲切交谈。
  2. 寒冬风物：寒冷的冬天的景象。
  3. 板屋三间僧院冷：三间简陋的僧院显得很冷。
  4. 人倚蒲团半壁：人们依靠在蒲团上，享受温暖。
  5. 劈兰阄题：抽签决定作诗的题目。
  6. 分笺染翰：书写诗句，分享创作。
  7. 竞吐阳春雪：争相吟咏出美好的诗句。
  8. 看君用意不虚：看你们的用心是值得的。
  9. 今代诗杰：当代的诗才。
  10. 最是黄菊花残：尤其是那残留的菊花。
  11. 双螯斗酒：举杯畅饮，形容欢乐。
  12. 高兴还频发：快乐的心情不断涌现。
  13. 笑指墙东千个竹：指着墙东的竹林。
  14. 烟里夕阳明灭：夕阳在烟雾中闪烁不定。
  15. 画阁谁家：画阁是哪家？
  16. 箫声清婉：柔美的箫声。
  17. 袅袅歌如发：歌声轻柔如丝。
  18. 醉中分手：醉酒后分别。
  19. 树头犹挂残月：树梢上挂着残月。

• 修辞手法：

  1. 比喻：如“阳春雪”比喻诗句的美好。
  2. 对仗：如“劈兰阄题，分笺染翰”，工整的对仗使得诗句更加和谐。
  3. 拟人：如“烟里夕阳明灭”，赋予了自然现象以人的情感。

• 主题思想：整首诗歌展现了文人之间的欢聚与离别，表达了对友谊的珍视和对生活的感悟，体现了清代文人的生活态度与情感世界。

意象分析：

• 围炉：象征温暖与亲密。
• 黄菊：象征衰败与离别。
• 竹林：象征高洁与志趣。
• 夕阳：象征时光流逝与无常。
• 箫声：象征美好与愉悦。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“围炉促膝”形象表现了什么？ A. 寒冷环境
   B. 亲密的关系
   C. 孤独的心境

2. “黄菊花残”象征着什么？ A. 生命的美好
   B. 离别的惆怅
   C. 快乐的时光

3. 诗中提到谁在“围炉促膝”？ A. 画家
   B. 文人
   C. 武士

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：表达思乡之情。
• 《月下独酌》李白：同样描写饮酒与孤独的主题。

诗词对比：

• 《春夜喜雨》杜甫与本诗的对比：
  • 都描绘了自然与人情的交融，但《春夜喜雨》侧重于自然的恩惠，而《百字令》则侧重于人际关系的温暖。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典文学作品选》
• 《诗词鉴赏指南》