这段话出自宋代陆游《北窗》
帘影参差午漏前，盆山绿润雨余天。
诗无杰句真衰矣，酒借朱颜却怅然！
海燕理巢知再乱，吴蚕放食过三眠。
名泉不负吾儿意，一掬丁坑手自煎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:29:13原文展示:
北窗
作者: 陆游 〔宋代〕
帘影参差午漏前，
盆山绿润雨余天。
诗无杰句真衰矣，
酒借朱颜却怅然！
海燕理巢知再乱，
吴蚕放食过三眠。
名泉不负吾儿意，
一掬丁坑手自煎。
白话文翻译：
在午后的时光中，帘子的影子斜斜地挂在窗前，
雨后的天空清新，盆山显得更加幽绿。
我写的诗句再也没有杰出之作，感到十分失落，
借着酒的醉意，脸色虽红却依旧感到惆怅！
海燕在为巢穴重新整理，显然又要经历动乱，
吴蚕在三次沉睡中，任由它们吃食。
名泉不辜负我儿的心愿，
一捧丁坑的水，我自己慢慢煮成饮。
注释:
- 帘影: 窗帘的影子，暗示午后宁静的氛围。
- 盆山: 指小山，形容景色优美。
- 诗无杰句真衰矣: 诗歌中没有优秀的句子，表达自己创作的乏力。
- 酒借朱颜: 酒让脸色红润，暗示借酒消愁。
- 海燕理巢: 海燕在整理巢穴，暗示自然界的变化。
- 名泉: 指著名的泉水，象征美好事物的存在。
- 丁坑: 丁坑的水，表示清澈的泉水。
典故解析:
- 海燕: 海燕是海边常见的鸟，象征着自然界的自由与变迁。
- 吴蚕: 在古代，蚕的生长与人们的生活息息相关，反映出农事的变化。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，擅长诗、文、词，在词风上有很大成就。他的诗歌直接反映了他对国家和个人命运的深切关怀。
创作背景:
这首诗写于陆游晚年，反映了他对时光流逝和个人创作能力衰退的感慨，以及对自然与生活的思考。
诗歌鉴赏：
《北窗》是一首富有哲理与情感的诗作，透过细腻的描绘展现了诗人对生活的深刻观察。午后的帘影、雨后的盆山，构建了一幅静谧的自然画面，诗人在这样宁静的环境中，感受到内心的惆怅和无奈。诗人自觉创作能力的衰退，“诗无杰句真衰矣”，不仅是对自己创作状态的反思，更是对人生的感慨。借酒消愁却依旧感到失落，显示出一种无力感。
自然界的变化也映射出人生的无常，海燕的巢穴和吴蚕的活动，代表着生命的循环与变化。最后两句提到的名泉与丁坑，表达了诗人对美好事物的向往与追求，尽管身处困境，仍然心系自然与生活中的乐趣。
诗词解析:
逐句解析:
- 帘影参差午漏前: 描绘了午前时光的宁静与悠然。
- 盆山绿润雨余天: 雨后的山色生机盎然，体现自然的美好。
- 诗无杰句真衰矣: 自我批评，表达创作的困境。
- 酒借朱颜却怅然: 酒虽使人面色红润，内心却依然感到失落。
- 海燕理巢知再乱: 海燕理巢，暗示生活的波动。
- 吴蚕放食过三眠: 蚕的生活传达出自然的规律。
- 名泉不负吾儿意: 名泉代表对美好事物的执着追求。
- 一掬丁坑手自煎: 表示自己动手，享受生活的过程。
修辞手法:
- 比喻: “海燕理巢”暗喻生活的变化。
- 对仗: 句式工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对时间流逝的感慨、对创作能力的自省，以及在自然中寻找心灵慰藉的主题。
意象分析:
意象词汇:
- 帘影: 暗示静谧时光。
- 盆山: 象征自然的美丽。
- 酒: 代表消愁与放纵。
- 海燕: 生命变化的象征。
- 名泉: 追求美好的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
《北窗》的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
诗中“酒借朱颜却怅然”的意思是？
- A. 酒让人快乐
- B. 酒让人失落
- C. 酒让人醉
-
“海燕理巢知再乱”中的“海燕”象征着什么？
- A. 自由与变迁
- B. 安静与和谐
- C. 生命的结束
答案:
- B. 宋代
- B. 酒让人失落
- A. 自由与变迁
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 陆游的《北窗》与李白的《月下独酌》对比：两者均表现了对生活的感悟与内心的情感，但陆游更注重对自然的细腻描写与对人生无常的感慨，而李白则更强调孤独中的自我陶醉。
参考资料:
- 《陆游全集》
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》