烟水池台，风景还如故。是什么意思

乱木孤城，可怜一片销魂土。

江山无主，佳愁风雨。

烟水池台，风景还如故。

伤心处，荒村客路，不见斜阳渡。

原文展示:

点绛唇 极乐寺
作者: 溥儒 〔近代〕

乱木孤城，可怜一片销魂土。
江山无主，佳愁风雨。
烟水池台，风景还如故。
伤心处，荒村客路，不见斜阳渡。

白话文翻译：

这座孤独的城堡被杂乱的树木包围，令人怜惜的是这片令人心碎的土地。
江山无人统治，只有美好的愁绪伴随着风雨。
烟雾缭绕的水池和台阶，风景依旧如昔。
在让我伤感的地方，荒凉的村庄和旅行的道路上，却再也看不见斜阳的渡口。

注释：

字词注释：

• 乱木孤城：杂乱的树木环绕的孤独城池。
• 销魂土：令人心碎的土地。
• 江山无主：指没有人治理的国家。
• 佳愁：美好的愁苦。
• 烟水池台：有烟雾的水池和台阶。
• 荒村客路：荒凉的村庄和游客的道路。
• 斜阳渡：斜阳下的渡口，象征着归乡或离别。

典故解析：
本诗并没有直接引用历史典故，但“江山无主”可以引申为对国家动荡和沦陷的感慨，反映出诗人对时局的忧虑。

诗词背景：

作者介绍：
溥儒（1884-1963），字子明，号桐隐，满族人，近现代书法家、画家、诗人。他一生致力于传统文化的传承与发展，尤其擅长诗词创作。

创作背景：
《点绛唇 极乐寺》创作于动荡的近代，诗人身处社会变革之中，常常感受到历史的无常与人事的沧桑。通过描绘自然景色与个人情感，表达对过往岁月的怀念与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

《点绛唇 极乐寺》是溥儒以极简的笔触描绘的自然景观与人文情怀，字里行间流露出深刻的忧伤和对美好事物的怀念。诗的开头“乱木孤城”，即刻勾勒出一幅孤寂的画面，随着“可怜一片销魂土”，情感的基调迅速上升，诗人对这片土地的怜惜与心痛跃然纸上。接着，“江山无主，佳愁风雨”，表现出一种对时局的无奈与感伤，同时也隐含了对美好事物的向往。

“烟水池台，风景还如故”则通过对自然景色的描写，传达出一种持久的美感与不变的情怀。尽管环境依旧，人的心境却因外界变化而感到无比的失落与孤独。最后一句“伤心处，荒村客路，不见斜阳渡”将情感推向高潮，诗人用“荒村”和“客路”象征游子心中的孤寂与漂泊，暗示着对故乡的思念与归属感的缺失。

整首诗在表达个人情感的同时，反映了时代的变迁与人心的无常，给读者以深刻的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 乱木孤城：描绘出一座被杂木包围的孤城，暗示着孤独和荒凉。
2. 可怜一片销魂土：表达对这片土地的怜惜，似乎在说这土地承载了太多的情感与故事。
3. 江山无主：无主的江山象征着失去的希望与动荡的时局。
4. 佳愁风雨：美好的愁苦伴随着自然的风雨，显示出内心的矛盾与复杂感受。
5. 烟水池台：描绘出一幅朦胧的景象，似乎在传达一种迷离的美感。
6. 风景还如故：尽管环境不变，但内心的感受已经有所不同。
7. 伤心处，荒村客路：在令人伤感的地方，荒凉的村庄和旅行的道路交织在一起，暗示着归属感的缺失。
8. 不见斜阳渡：斜阳象征着归属与希望，然而在此处却无法再见，表达深切的失落。

修辞手法：

• 比喻：通过“孤城”、“销魂土”等比喻手法，让读者感受到孤独和悲伤的情感。
• 拟人：在“佳愁风雨”中，赋予了自然以人的情感，增强了情感的表现力度。
• 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想：
整首诗通过对自然景色的描绘，反映了人在动荡时代中所感受到的孤独与失落，表现了对过往美好时光的怀念与对未来的迷茫，深刻地揭示了人性与时代的关系。

意象分析：

意象词汇：

• 孤城：象征孤独与无助。
• 销魂土：代表失去的美好与心痛。
• 风雨：象征生活的艰辛与无常。
• 烟水：代表朦胧与迷离的情感。
• 斜阳渡：象征归属与希望的缺失。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“乱木孤城”是什么意思？
   A. 一座美丽的城堡
   B. 一座被树木包围的孤独城池
   C. 一座繁华的城市

2. “江山无主”表达了什么情感？
   A. 对未来的希望
   B. 对时局的无奈与感伤
   C. 对美好生活的向往

3. “不见斜阳渡”象征着什么？
   A. 对旅行的渴望
   B. 归属感的缺失
   C. 生活的美好

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比：

• 溥儒的《点绛唇 极乐寺》与李白的《静夜思》均表现了对故乡的思念与孤独感，但李白的情感更倾向于对亲人的思念，而溥儒则表现出对社会变迁的无奈与对美好过往的追忆。

解读：
通过对比两首诗，不同的历史背景和诗人情感可以看出，溥儒的诗作带有更多的时代感与沉重的历史责任感，而李白则更为个人化，倾向于表达个人的思乡情绪。

参考资料：

推荐书目：

• 《近现代诗词选》
• 《古典文学与现代思潮》
• 《溥儒诗词研究》

以上内容为《点绛唇 极乐寺》的详细解析及相关资料，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首诗。