这段话出自宋代刘克庄《挽袁侍郎二首》
华发始遭逢，其如道不同。
可曾留孟叟，俄已罢申公。
谏草多传出，经疑尽解通。
岂无南董氏，奋笔纪孤忠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:08:47原文展示:
《挽袁侍郎二首》
华发始遭逢，其如道不同。
可曾留孟叟，俄已罢申公。
谏草多传出，经疑尽解通。
岂无南董氏，奋笔纪孤忠。
白话文翻译：
这首诗表达了对袁侍郎的悼念。华发初现时，遭遇了道不同的人事；是否曾留住孟尝君，转眼已罢免了申公。谏言的草稿很多流传，但经过质疑后都已解读通畅。难道没有南方的董氏吗？他奋笔疾书来记载孤独的忠诚。
注释:
- 华发：白头；古人以白发象征年老。
- 道不同：指理想、信念、人生道路等不同。
- 孟叟：指孟尝君，春秋时期的著名门阀。
- 申公：指申屠戮，古代名士。
- 谏草：指谏言的草稿。
- 南董氏：南方的董氏，指董仲舒，汉代著名的思想家和政治家。
典故解析:
- 孟尝君：孟尝君是战国时期的名士，以门下有三千食客而闻名。他的故事常被用来象征高洁和忠诚。
- 董仲舒：汉代著名的儒学家，倡导儒学，主张为政者应有的道德和理想。常被用来象征忠诚和理想主义。
诗词背景:
- 作者介绍：刘克庄，字梦阮，号石洲，南宋时期的诗人，擅长于古诗，作品多关注政治与社会现实，风格沉郁。
- 创作背景：此诗写于袁侍郎去世之际，表达了作者对其忠诚与才华的惋惜，反映出当时政治环境的复杂与人际关系的无奈。
诗歌鉴赏：
《挽袁侍郎二首》不仅是对袁侍郎的悼念，更是对当时社会政治现状的深刻反思。诗中通过“华发始遭逢”引入了对时间的感慨，华发象征着人生的无常，表达了对已逝人才的惋惜。而“道不同”则反映了人与人之间理想信念的差异，暗示了当时社会的分裂和不和谐。
接着，诗人提到“可曾留孟叟，俄已罢申公”，这句话不仅追忆历史名士的卓越成就，也感慨当今人才的流失与被冷落。孟尝君和申公作为历史人物的对照，展示了理想与现实的冲突。接下来的“谏草多传出，经疑尽解通”，则表现出作者对谏言被忽视的无奈，反映出对时局的忧虑。
最后以“岂无南董氏，奋笔纪孤忠”收尾，强调了即使在逆境中，仍有忠诚之士愿意为真理和正义发声，呼唤人们的良知。全诗情感深沉，既有对袁侍郎的敬仰，也有对社会的不满，展现了诗人复杂的情感世界。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联：诗人感叹自己已白发苍苍，似乎与众人志向不同，人生道路的分歧。
- 第二联：历史上有志之士（孟尝君）未能被重用，现今的贤才（申公）也遭到罢免，表明政治的不公。
- 第三联：许多谏言流传，但因为怀疑而难以被接受，反映了当下政治环境的复杂。
- 第四联：即使在这样的环境中，仍有董氏这样的忠诚之士，奋笔记载历史。
-
修辞手法：
- 对仗：如“华发”、“道不同”，形成鲜明的对比，增强诗意。
- 象征：华发象征着衰老和人生短暂，董氏则象征着忠诚和理想。
-
主题思想：诗歌通过对已故袁侍郎的怀念，反映了对人才被埋没及政治环境的不满，表现出诗人对忠诚与理想的追求。
意象分析:
- 华发：象征衰老与时间的流逝。
- 道不同：象征理想与信念的差异。
- 董氏：象征忠诚与坚持理想的人物。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“华发”指的是什么？
- A. 年轻
- B. 年老
- C. 忍耐
- D. 忧伤
-
“道不同”是指什么？
- A. 人生道路的相同
- B. 理想、信念的差异
- C. 友谊的深厚
- D. 时局的变化
-
诗中提到的“南董氏”指的是哪个历史人物？
- A. 孟尝君
- B. 申公
- C. 董仲舒
- D. 刘邦
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《长恨歌》
诗词对比： 对比刘克庄的《挽袁侍郎二首》和杜甫的《春望》，可以看到两者都在面对政治动荡和社会现实时，表达了对历史的反思与对忠诚的赞美。刘克庄更着重于个人的忠诚与理想，而杜甫则更加关注国家的兴衰与民生困境。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》