这段话出自宋代杨万里《舟中新暑止酒》
新暑酒不宜，作热妨夜睡。
不如看人饮，亦自有醉意。
彼饮吾为咽，所美过於味。
同舟笑吾痴，吾不羡渠醉。
安知醉与醒，谁似谁不似。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 18:41:25原文展示
新暑酒不宜，作热妨夜睡。
不如看人饮，亦自有醉意。
彼饮吾为咽，所美过於味。
同舟笑吾痴，吾不羡渠醉。
安知醉与醒，谁似谁不似。
白话文翻译
在炎热的夏天，喝酒并不合适，酒会让人难以入睡。
不如坐在这里看别人饮酒，自己也能感受到醉意。
他们饮酒时，我心中仰慕的感觉，比酒的味道更美好。
与同舟的人一同欢笑，我并不羡慕他们的醉意。
谁能知道醉与醒的区别呢？谁又能说清楚谁像谁不似呢？
注释
- 新暑：炎热的夏天。
- 妨：妨碍，阻碍。
- 饮：喝酒。
- 咽：吞咽，这里指因羡慕而感到心里有些不平。
- 渠：他们，指代同舟的人。
- 醉意：醉的感觉。
- 安知：怎么知道，表示不确定。
诗词背景
作者介绍
杨万里，字廷秀，号阮溪，是宋代著名的诗人，生于南宋时期。他的诗风清新自然，常描写自然景物和日常生活，注重表达个人情感。他的作品常常透出一种洒脱和幽默的气息。
创作背景
这首诗写于炎热的夏季，诗人身处一艘船上，看到同舟的人饮酒，感受到一种微妙的情感。他借此场景反映了对饮酒文化的思考，以及对醉与清醒之间的哲学探讨，体现了他对生活的独特理解和态度。
诗歌鉴赏
《舟中新暑止酒》是一首充满生活智慧的诗作，诗人在炎夏时节，面对酒水的诱惑，表现出了一种清醒与理智的态度。诗中通过观察他人饮酒，反而引发了自己更深的思考，体现了杨万里对人生的独特见解。诗人并不羡慕他人的醉意，而是从中获得了心灵上的陶醉，这种自我调节的能力反映了他深厚的文化修养和对生活的豁达态度。诗人在最后两句中提出了“醉与醒”的哲学问题，让人反思什么是真正的快乐和满足，醉酒与清醒之间的界限并不明晰，反而让人对人生的意义有了更深的思考。整体上，这首诗通过简单的场景描绘，展现了更为复杂的情感与思考，令人深感共鸣。
诗词解析
-
逐句解析
- 新暑酒不宜：在炎热的夏天，喝酒并不合适。
- 作热妨夜睡：酒会让人感到热，影响入睡。
- 不如看人饮：不如看看别人喝酒。
- 亦自有醉意：自己也能感受到醉的滋味。
- 彼饮吾为咽：他们饮酒让我感到心中向往。
- 所美过於味：这种向往的感觉胜过酒的味道。
- 同舟笑吾痴：同舟的人笑我痴傻。
- 吾不羡渠醉：我并不羡慕他们的醉态。
- 安知醉与醒：怎么知道醉与醒之间的真相呢？
- 谁似谁不似：谁又能说清楚谁像谁、不像谁呢？
-
修辞手法
- 对比：通过对比醉与清醒的状态，探讨人生的意义。
- 反问：以反问的方式加深思考，增强诗歌的哲理性。
-
主题思想
诗歌的中心思想在于探讨醉与醒、满足与羡慕之间的关系，强调内心的宁静和对生活的理解。
意象分析
- 酒：象征着享乐和放松，但同时也带来困扰。
- 舟：象征着人生旅途中的伴侣和经历。
- 醉：代表对生活的放纵和逃避，亦是对快乐的追求。
- 醒：象征着清醒后的思考和对人生的反思。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“新暑”指的是什么？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 夏天
- D. 秋天
-
诗人对饮酒的态度是？
- A. 热衷
- B. 反感
- C. 理智
- D. 不关心
-
诗中提到的“醉与醒”强调了什么？
- A. 饮酒的乐趣
- B. 人生的哲理
- C. 船的旅程
- D. 夏天的炎热
答案：1-C；2-C；3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样反映了对人生的思考，但更侧重于情感的深沉与无奈。
- 李白的《将进酒》则是对饮酒的豪放态度，具有更强烈的个人色彩和情感宣泄。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《杨万里诗集》