这段话出自当代卢青山《减兰九首 其二》
桂花开也，月下千星藏树罅。
愁煞嫦娥，欲摘低头唤奈何。
玉人何处？
为我搴裳斜起舞。
自笑贪婪，将为求多失已欢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:20:17原文展示:
桂花开也，月下千星藏树罅。愁煞嫦娥，欲摘低头唤奈何。玉人何处？为我搴裳斜起舞。自笑贪婪，将为求多失已欢。
白话文翻译：
桂花开放了，月光下，千星藏在树缝间。嫦娥愁苦，想要低头摘花却无奈。美人你在哪里？为我轻轻撩起裙子翩翩起舞。我自嘲贪婪，想要多求，反而失去了已经拥有的快乐。
注释：
- 桂花：一种香花，象征着团圆和美好。
- 嫦娥：中国古代神话中的月亮女神，象征着孤独和思念。
- 玉人：指美丽的女子。
- 搴裳：撩起衣裙，展现优雅舞姿。
- 贪婪：欲望过多，导致失去快乐。
典故解析：
- 嫦娥奔月：嫦娥因偷吃仙药而飞升月宫，寄托了对人间的思念和孤独的情感。
- 桂花：在中秋、重阳节等节日中，桂花常被用来象征团圆与思乡。
诗词背景：
作者介绍：
卢青山，现代诗人，以其细腻的情感和丰富的意象著称，其作品常常涉及自然、人生和情感的深邃思考。
创作背景：
《减兰九首》系列诗作，创作时背景可能与个人的情感体验及对自然的观察密切相关，通过诗歌表达内心的感受和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗在表达情感上充满了细腻与深邃。开头提到的桂花和月光，营造出一种静谧而美丽的氛围，象征着丰收与团圆。然而，诗中嫦娥的愁苦则引出了对孤独的深刻反思。嫦娥在月下的愁苦，反映了对美好事物的渴望，却又因贪婪而失去原本的快乐。美人轻舞的意象，表现了对美的向往与对生活的热爱，但“自笑贪婪”则暗示了对欲望的反思与自我批判。整首诗通过对比和反转，表达了人们在追求美好时可能面临的孤独与失落，具有深刻的哲理性。
诗词解析：
逐句解析：
- 桂花开也：描绘了桂花盛开的场景，象征着美好与丰收。
- 月下千星藏树罅：月光下的星星隐蔽在树缝中，增添了诗的神秘与静谧感。
- 愁煞嫦娥：嫦娥因孤独而愁苦，展现了人类对爱与陪伴的渴望。
- 欲摘低头唤奈何：想要去摘花却无能为力，表现了对美好事物的向往与无奈。
- 玉人何处：对美人的思念，象征了对理想与美好生活的追求。
- 为我搴裳斜起舞：美人为自己起舞，表现出一种轻盈与优雅。
- 自笑贪婪：自嘲自己的欲望太多，失去了本来的快乐，反映了对人生的深刻思考。
修辞手法：
- 比喻：将桂花和嫦娥比作人类情感的象征。
- 拟人：将自然现象赋予人类情感，使得诗意更加生动。
- 对仗：如“愁煞嫦娥，欲摘低头唤奈何”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过表现自然之美与人类情感的对比，探讨了在追求美好与快乐的过程中，可能遭遇的孤独与失落。诗人通过对嫦娥的感悟，反映了对人生的深刻理解，传达出对内心真正快乐的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 桂花：象征团圆与美好，充满了温馨的情感。
- 月亮：象征孤独与思念，寄托了人类对美好生活的向往。
- 嫦娥：代表了对爱情和陪伴的渴求。
互动学习：
诗词测试：
-
桂花在诗中象征着什么？
- A. 孤独
- B. 美好与丰收
- C. 失落
- D. 贪婪
-
“自笑贪婪”体现了诗人怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 自嘲与反思
- C. 悲伤
- D. 孤独
-
诗中的“玉人”指的是谁？
- A. 朋友
- B. 美丽的女子
- C. 嫦娥
- D. 自己
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月下独酌》李白
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 《月下独酌》：同样描绘了月光下的孤独与思索，但更加突出个人情感的奔放与豪放。
- 《静夜思》：表达了对故乡的思念，与《减兰九首 其二》中的孤独感相呼应，却更为直接和朴实。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨