这段话出自明代尤侗《念奴娇 其六 飞涛其年云客既庭御之枉叙草堂和飞涛韵》
古人安在，总上场优孟、下场翁仲。
天壤之间存我辈，聊尔一觞一咏。
伧父左思，老兵阮籍，歌辨衙官宋。
当杯行令，戏猜三两横纵。
酒后耳热狂呼，濡毫呵壁，欲把天公控。
趁取吴宫春未老，甘与梨花同梦。
银烛方长，铜壶初滴，路近东西弄。
诸君且住，床头尚满青瓮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:14:11原文展示
古人安在，总上场优孟下场翁仲。天壤之间存我辈，聊尔一觞一咏。伧父左思，老兵阮籍，歌辨衙官宋。当杯行令，戏猜三两横纵。酒后耳热狂呼，濡毫呵壁，欲把天公控。趁取吴宫春未老，甘与梨花同梦。银烛方长，铜壶初滴，路近东西弄。诸君且住，床头尚满青瓮。
白话文翻译
古人都在哪里呢？总是在演出优孟的场子和翁仲的下场。天地之间只剩下我们这一辈人，暂且来杯酒，吟一首诗。粗俗的父亲左思，老兵阮籍，歌声辨别衙官宋。饮酒时行令，玩玩猜谜几道横纵。酒后耳朵热得狂呼，沾着笔尖在墙上涂写，想要控诉天公。趁着吴宫的春天还未老，我甘愿与梨花共同做梦。银烛刚刚点亮，铜壶开始滴酒，路近东西的街巷。各位请稍等，床头还有满满的青瓮酒。
注释
- 优孟：古代著名的戏曲演员，常被用来比喻演艺圈。
- 翁仲：指古代乐师，常与优孟相提并论。
- 伧父左思：左思是东晋时期诗人，以《三都赋》著称。
- 阮籍：阮籍是古代著名的诗人，以其豪放的诗风著称。
- 青瓮：用来盛酒的器皿，这里指代酒。
诗词背景
作者介绍
尤侗，明代诗人，生于明万历年间，擅长诗词，风格多样。他在文学上受到了许多古人的影响，尤其是在表达个人情感和对社会现象的看法方面。
创作背景
此诗创作于明代，正值社会动荡与文化兴盛交织的时期。诗人借古人抒怀，表达对当时社会的思考以及对友情与生活的热爱。
诗歌鉴赏
《念奴娇 其六》以古人入场的比喻，表达了诗人对过往艺术的怀念与对现实的思考。诗的开头便用“古人安在”引入，唤起读者对历史的回忆。接下来的内容涉及到酒宴的欢愉与诗歌的吟唱，展现了一种洒脱自在的生活态度。诗人通过描写饮酒作乐的场景，反映了对友情的珍视和对生活的热爱。尤其是“趁取吴宫春未老，甘与梨花同梦”，表达了诗人对美好时光的惜别与向往，充分展现了人对美好生活的追求与对现实的无奈。
在形式上，诗人运用了对仗和排比等修辞手法，使得整首诗在韵律上显得和谐动听，增强了诗的表现力。诗中虽有对古人的怀念，但更突出的是对当下的珍惜与享受，表现出一种积极向上的人生态度。
诗词解析
逐句解析
- 古人安在，总上场优孟下场翁仲：古人在哪里呢？他们总是在演出优孟或翁仲的地方，暗示对古代文化的追忆。
- 天壤之间存我辈，聊尔一觞一咏：在天地之间只剩下我们这一代人，暂且来一杯酒，吟唱一首诗，表现出对当下人生的感慨。
- 伧父左思，老兵阮籍：提到左思和阮籍，暗示了古代文学的杰出人物。
- 歌辨衙官宋：指饮酒作乐中歌唱的快乐与对官场的调侃。
- 当杯行令，戏猜三两横纵：饮酒时行令，玩玩游戏，表现出轻松愉快的氛围。
- 酒后耳热狂呼，濡毫呵壁：饮酒后耳朵热得狂呼，沾着笔尖在墙壁上涂写，展现了酒后放纵的状态。
- 欲把天公控：想要控诉天公，表明对命运的不满与反抗。
- 趁取吴宫春未老：趁着吴宫的春天还未老去，暗示时间的流逝与珍惜。
- 甘与梨花同梦：愿意与梨花共同做梦，表达对美好事物的向往。
- 银烛方长，铜壶初滴：银烛的光亮刚刚开始，铜壶开始滴酒，营造出温馨的气氛。
- 路近东西弄：路近东西的小巷，描绘了生活的场景。
- 诸君且住，床头尚满青瓮：各位请稍等，床头还有满满的青瓮，表现出对朋友的热情与款待。
修辞手法
- 对仗：如“银烛方长，铜壶初滴”体现了对称美。
- 比喻：将古人比作演出者，富有表现力。
- 排比：通过一系列动作的描写，增强了诗歌的节奏感。
主题思想
整首诗表达了对古代文化的怀念、对现实生活的感慨以及对友情的珍视，强调了在繁忙生活中应珍惜当下、享受生活的态度。
意象分析
- 古人：代表历史文化的传承。
- 酒：象征欢乐与放纵。
- 梨花：象征美好与短暂的青春。
- 青瓮：象征生活的富足与温馨。
互动学习
诗词测试
-
以下哪位是诗中提到的古代诗人？ A. 杜甫 B. 左思 C. 李白
-
“趁取吴宫春未老”中的“吴宫”指的是？ A. 吴国的宫殿 B. 某个地方的春天 C. 古代诗人
-
诗中提到的“青瓮”主要是用来盛什么的？ A. 水 B. 酒 C. 食物
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《月下独酌》 by 李白
- 《将进酒》 by 王维
诗词对比
- 《月下独酌》：李白在月光下独自喝酒，表现出一种孤独感与对自由的渴望，较之尤侗的热闹与友谊，前者更显孤独而自省。
- 《将进酒》：王维的豪放与李白的洒脱形成鲜明对比，而尤侗则在欢乐中融入对历史的思考。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古代文学史》