这段话出自清代张尔田《瑶台聚八仙·寿蛰云》
天上蟾圆。
金波迥、芳节惯会朋笺。
未秋吟鬓，凉意不到鸥边。
路隔仙源通紫禁，浮家胜泛五湖船。
拥青编。
十年朝马，还梦钧天。
依然。
承平俊赏，换花阴觅句，竹径安禅。
谁捐楚佩，心事暗托啼鹃。
兰成小园自赋，看香发、岩扃晚桂妍。
无多酒，愿镜中春驻，常斗尊前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:50:43原文展示:
瑶台聚八仙·寿蛰云
作者: 张尔田 〔清代〕
天上蟾圆。金波迥芳节惯会朋笺。未秋吟鬓，凉意不到鸥边。
路隔仙源通紫禁，浮家胜泛五湖船。拥青编。十年朝马，还梦钧天。
依然。承平俊赏，换花阴觅句，竹径安禅。
谁捐楚佩，心事暗托啼鹃。兰成小园自赋，看香发岩扃晚桂妍。
无多酒，愿镜中春驻，常斗尊前。
白话文翻译：
天上明月圆润，金色的波光闪烁，正是欢庆佳节的时刻，好友之间互寄诗笺。秋天尚未到来，微凉的气息尚未吹拂到海鸥的身边。
道路隔着仙源通往紫禁城，漂浮的家更胜过在五湖之上的船只。手中握着青色的卷轴，十年来朝朝暮暮的梦想依然停留在天上。
依然如此。在太平盛世的欣赏中，换上花阴来寻觅诗句，竹林小道上安静地修禅。
谁在捐赠楚国的佩饰，心事暗中托付给啼叫的杜鹃。兰花成就的小园我自作自赋，看那香气四溢，晚桂绽放的美丽。
酒不多，愿在镜中留住春光，常在酒尊之前畅饮。
注释:
- 蟾: 指月亮，古人常将月亮比作蟾蜍，象征圆满。
- 芳节: 美好的节日，通常指中秋佳节。
- 鸥边: 指海鸥附近，暗示清凉的秋意。
- 紫禁: 指紫禁城，象征皇权和权力中心。
- 青编: 指青色的卷轴，常用于书写诗文。
- 楚佩: 楚国的佩饰，象征着高雅的情趣和情感寄托。
- 兰成小园: 指兰花盛开的园子，象征着清雅和隐逸的生活。
典故解析:
- 八仙: 中国民间传说中的八位仙人，象征长寿与快乐。
- 竹径安禅: 竹林小路可以让人静心修禅，隐喻诗人的修身养性。
诗词背景:
作者介绍: 张尔田，清代诗人，生平不详，作品多以抒情、咏物见长，擅长描绘自然景观与人文情感。
创作背景: 该诗创作于清代，恰逢社会相对安定的时期，诗人通过对自然景观的描写，表达了对生活的热爱与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
此诗以月亮为引子，描绘了秋日的宁静与美好。开篇提到“天上蟾圆”，通过明月的圆满象征着团圆和美好的节日，表现出诗人与友人之间的深厚情谊。接着，诗人通过对凉意、海鸥的描写，营造出一种清幽的氛围，让人感受到秋天即将来临的意境。
“路隔仙源通紫禁”，则展示了诗人对往昔岁月的追忆与对理想生活的向往；而“拥青编”更是体现了诗人内心对文学创作的热爱与坚持。中间部分“竹径安禅”通过竹林的静谧，表达了诗人对内心平和的追求。
最后几句“无多酒，愿镜中春驻”，则是对生活的感慨与对美好时光的渴望，诗人希望能将那份短暂的春光永驻。这首诗通过细腻的情感与优美的意象，将诗人的内心世界展现得淋漓尽致，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析:
逐句解析:
- 天上蟾圆: 表达了明亮的月亮象征团圆与美好。
- 金波迥芳节: 描绘了金色的波光，映衬节日的欢快气氛。
- 未秋吟鬓: 提到秋天尚未到来，暗示时间的流逝与季节的更替。
- 路隔仙源通紫禁: 诗人对理想生活的向往，暗示远方的美丽与梦想。
- 拥青编: 诗人手握青色卷轴，象征文学创作的情怀。
- 十年朝马: 回忆过往，表达对过去岁月的思念。
- 竹径安禅: 通过竹林的意象，表达内心的平和与安宁。
- 兰成小园自赋: 在小园中自作诗，体现诗人的创作自由与清雅情趣。
修辞手法:
- 比喻: “天上蟾圆”用蟾蜍比喻月亮，增添了诗的意境。
- 对仗: “拥青编，十年朝马”形成对比，展现出诗人内心的矛盾与追求。
- 拟人: “心事暗托啼鹃”，赋予杜鹃以情感，增强了诗的情感层次。
主题思想:
整首诗的主题围绕着对美好生活的向往、对文学创作的热爱以及对往昔岁月的追忆，表现出一种积极向上的生活态度和对自然的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 蟾蜍: 象征圆满与团圆的美好寓意。
- 竹林: 代表着清幽与内心的宁静。
- 兰花: 象征高雅与清新，体现诗人的情趣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“天上蟾”指的是什么？ a) 星星
b) 太阳
c) 月亮
d) 地球 -
“拥青编”在诗中象征什么？ a) 财富
b) 文学创作
c) 自然景观
d) 友谊 -
诗中提到的“竹径安禅”意味着？ a) 享受热闹
b) 追求内心平和
c) 喜欢旅行
d) 参加宴会
答案：
- c) 月亮
- b) 文学创作
- b) 追求内心平和
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 张尔田的《瑶台聚八仙·寿蛰云》与李白的《月下独酌》，两者都以月亮为意象，但张尔田更注重人与自然的和谐关系，而李白则更多地表达个人情感的孤独与豪放。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》