花飞酒面香浮处。是什么意思

寒日西郊湖畔路。

天低野阔山无数。

路转斜冈花满树。

丝吹雨。

南枝占得春光住。

藉草携壶花底去。

花飞酒面香浮处。

老手调羹当独步。

须记取。

坐中都是芳菲侣。

原文展示

渔家傲 其三 奉陪富公季申探梅有作
作者：张元干 〔宋代〕

寒日西郊湖畔路。
天低野阔山无数。
路转斜冈花满树。
丝吹雨。
南枝占得春光住。
藉草携壶花底去。
花飞酒面香浮处。
老手调羹当独步。
须记取。
坐中都是芳菲侣。

白话文翻译

在寒冷的日子里，我沿着湖边的小路走去。
天空低沉，视野开阔，远处有无数山峦。
小路转过斜坡，花树满是盛开的花朵。
细丝般的春雨飘洒而下。
南边的树枝占据了春光的驻足。
我拿着酒壶，趁着花下的时光出发。
花瓣随风飞舞，酒面上浮起醉人的香气。
老练的调羹手在这里独自漫步。
要记住，坐在这里的都是花前月下的伴侣。

注释

字词注释

• 寒日：寒冷的天气。
• 西郊：指西边的郊外。
• 斜冈：倾斜的山坡。
• 丝吹雨：形容细雨如丝般轻柔。
• 藉草携壶：用草垫着，携带酒壶。
• 老手调羹：指熟练的厨师或调酒师。

典故解析
此诗中并未直接引用典故，但通过对梅花、春天的描写，可以联想到古代诗人对于梅花的赞美和对春天的向往。

诗词背景

作者介绍
张元干，字宗道，号白华，南宋时期诗人，擅长词作，风格清新自然。

创作背景
此诗创作于春季，诗人陪伴友人富公季申探梅，表达了对春天的喜悦和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

《渔家傲 其三》是一首描绘春日湖畔梅花的词作，展现了诗人对自然美的热爱和对友情的珍惜。整首词通过细腻的描绘，展现了寒冷的日子里春天的气息，细雨轻洒，花树盛开，空气中弥漫着酒香和花香。诗中的“南枝占得春光住”不仅描绘了梅花的美丽，还隐喻着春天的来临与生命的复苏。

词中多处运用生动的意象，如“丝吹雨”、“花飞酒面”，既展现了春雨的柔和，也描绘了花与酒的交融，渗透出一种轻松愉悦的氛围。同时，最后一句“须记取，坐中都是芳菲侣”强调了朋友间的情谊，诗人在享受春光的同时，不忘珍视身边的友人，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析

1. 寒日西郊湖畔路：寒冷的日子里，诗人沿着西边的湖边小路行走。
2. 天低野阔山无数：天空显得低沉，视野开阔，远处山峦重叠，数不胜数。
3. 路转斜冈花满树：小路转过斜坡，见到满树的花朵。
4. 丝吹雨：细雨如丝般轻盈飘洒。
5. 南枝占得春光住：南边的枝头盛开着花，吸引了春天的光辉。
6. 藉草携壶花底去：我用草垫着，携带酒壶，在花下出发。
7. 花飞酒面香浮处：花瓣随风飞舞，酒面上飘浮着醉人的香气。
8. 老手调羹当独步：熟练的调羹手在此独自游走。
9. 须记取：要记住这一切。
10. 坐中都是芳菲侣：坐在这里的都是花前月下的伴侣。

修辞手法

• 比喻：将春雨比作细丝，形象生动。
• 拟人：春光被赋予了情感，仿佛能驻足于花树之上。
• 对仗：如“寒日”与“春光”，形成鲜明对比。

主题思想
整首词表达了诗人对春天的热爱、对美好时光的珍惜以及对友谊的感悟，传达了一种轻松愉悦的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 寒日：象征着寒冷与孤寂。
• 梅花：象征着坚韧与美丽，春天的使者。
• 酒：象征着友谊与欢聚。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的季节是哪个？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 春天
   D. 冬天

2. “南枝占得春光住”中的“春光”指什么？
   A. 春天的阳光
   B. 春天的美好时光
   C. 春天的风
   D. 春天的雨

3. 诗人提到“老手调羹”，主要强调了什么？
   A. 饮食文化
   B. 友谊
   C. 熟练的技艺
   D. 自然美

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《梅花》——王安石
• 《春夜喜雨》——杜甫

诗词对比

• 王安石的《梅花》以梅花的坚韧和高洁为主题，表现了与张元干《渔家傲》相似的对梅花的赞美，但更加强调梅花在寒冬中的不屈精神。

参考资料

1. 《宋词三百首》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古代诗词鉴赏》