国际歌声，飞越过山山水水。是什么意思

国际歌声，飞越过山山水水。

声声在，寒空震荡，助人悲涕。

祖国百年灾难重，神州廿载风光丽。

正人民八亿庆团圆，巨星坠。

功不朽，垂天地。

光不灭，照人类。

展遗编如见，谆谆教诲。

滴水终当归大海，重阴会见开新霁。

愿馀生为国尽辛劳，承遗志。

原文展示:

满江红 悼念伟大领袖毛主席
作者: 王季思 〔近代〕

国际歌声，飞越过山山水水。声声在，寒空震荡，助人悲涕。
祖国百年灾难重，神州廿载风光丽。正人民八亿庆团圆，巨星坠。
功不朽，垂天地。光不灭，照人类。展遗编如见，谆谆教诲。
滴水终当归大海，重阴会见开新霁。愿馀生为国尽辛劳，承遗志。

白话文翻译：

这首诗表达了对伟大领袖毛主席的悼念。国际歌声穿越了山川河流，在寒冷的天空中回响，令人感到悲伤。祖国经历了百年的灾难，但在过去的二十年中，风光却如此美丽。正值八亿人民欢庆团圆，然而巨星却陨落。毛主席的功绩是永恒的，影响了天地，光辉不灭，照耀着人类。展示他的遗编，就如同聆听他的谆谆教诲。滴水终将汇入大海，重重的阴霾终将散去，迎来新的晴天。愿我余生为国家辛勤付出，承接他的遗志。

注释:

• 国际歌声：指的是国际工人运动的歌曲，象征着团结和革命精神。
• 寒空震荡：在冷冽的天空中回响，表示毛主席去世带来的悲痛。
• 祖国百年灾难重：指中国近现代历史上经历的多次灾难。
• 神州廿载风光丽：指自毛主席时代以来，中国的繁荣与进步。
• 巨星坠：比喻毛主席的逝世。
• 功不朽，垂天地：毛主席的功绩永存，影响深远。
• 承遗志：继续毛主席的遗志，努力为国家奉献。

诗词背景:

作者介绍:

王季思，近现代诗人，因其激昂的爱国情怀而闻名，作品多以民族主义和革命主题为中心。他的诗歌语言铿锵有力，情感真挚。

创作背景:

这首诗写于毛主席逝世后，是对其伟大贡献的怀念与深切哀悼。社会动荡与变革的背景下，诗人通过这首诗表达了对毛主席的敬仰以及对国家未来的希望。

诗歌鉴赏：

《满江红》通过激昂的语言和深厚的情感，展现了对毛主席的敬仰与悼念。诗中的“国际歌声”引入了全球革命的视野，强调了毛主席在国际工人运动中的重要性。通过描绘“寒空震荡”的悲痛，诗人传达了人民对伟大领袖的深切怀念。

诗中提到的“祖国百年灾难重”，反映了中国在近代史上遭遇的多重困难与挫折，而“神州廿载风光丽”则展现了毛主席领导下的中国取得的辉煌成就。这种对比不仅强化了毛主席的历史地位，也让人感受到他在艰难岁月中为国家带来的希望与重生。

“功不朽，垂天地”是一种对毛主席永恒价值的赞美，强调了他的思想和实践对世界的深远影响。随后，他的教诲和遗志被诗人视为继续奋斗的动力，表现出一种继承与发扬的决心。最后一句“愿馀生为国尽辛劳，承遗志”，则是对未来的展望，表达了诗人愿意为国家奉献一生的决心。

整首诗以强烈的爱国情感和革命精神为主线，展现了对毛主席的深切怀念和对国家未来的美好期望。

诗词解析:

逐句解析：

1. 国际歌声，飞越过山山水水：象征革命的精神穿越国界，影响深远。
2. 声声在，寒空震荡，助人悲涕：毛主席去世的消息令人悲痛，回响在空中。
3. 祖国百年灾难重，神州廿载风光丽：历史上的困苦与当前的繁荣形成鲜明对比。
4. 正人民八亿庆团圆，巨星坠：人民欢庆，但伟大的领袖却已离世。
5. 功不朽，垂天地：毛主席的成就永载史册，影响深远。
6. 光不灭，照人类：他的思想依然指引着人们前行。
7. 展遗编如见，谆谆教诲：重温毛主席的著作，感受到他教导的深意。
8. 滴水终当归大海，重阴会见开新霁：微小的努力终将汇聚成大成就，阴霾终将散去。
9. 愿馀生为国尽辛劳，承遗志：表达了继续为国家奉献的决心。

修辞手法：

• 比喻：将毛主席比作巨星，强调其伟大。
• 对仗：如“声声在，寒空震荡”体现了对仗的美感。
• 排比：通过多个“声”字，增强情感的表达。

主题思想：

整首诗表达了对毛主席的深切怀念，缅怀其伟大贡献和革命精神，同时寄托了对国家未来发展的美好愿望。

意象分析:

意象词汇：

• 国际歌声：象征团结与革命的精神。
• 寒空：代表悲痛与失落。
• 巨星：毛主席的伟大与影响力。
• 滴水：微小的努力与凝聚成大成就的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“国际歌声”象征什么？

   • A. 个人成就
   • B. 革命精神
   • C. 文学艺术
   • D. 自然风光

2. 填空题：诗句“愿馀生为国尽辛劳，承遗志”表达了诗人对____的决心。

3. 判断题：诗中提到祖国的灾难与繁荣形成对比，反映了诗人对历史的看法。 (对/错)

答案：

1. B
2. 国家奉献
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长恨歌》白居易
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 《长恨歌》：同样表达了对伟大人物的怀念，但更多地侧重于爱情与伤感。
• 《静夜思》：通过对月光的描写，表达了思乡之情，与《满江红》的悲痛有异曲同工之妙。

参考资料:

• 《中国现代诗词选》
• 《毛泽东诗词集》
• 《王季思诗歌研究》