这段话出自唐代李洞《上昭国水部从叔郎中》
极南极北游，东泛复西流。
行匝中华地，魂销四海秋。
题诗在琼府，附舶出青州。
不遇一公子，弹琴吊古丘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:02:41原文展示:
极南极北游，东泛复西流。
行匝中华地，魂销四海秋。
题诗在琼府，附舶出青州。
不遇一公子，弹琴吊古丘。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人极地之游，东边漂荡又西流的经历。无论走遍中华大地，心中仍然感受到四海的秋意。在琼府题诗，乘船从青州出发。却未遇到一位公子，弹琴怀古，只能独自感伤。
注释:
- 极南极北：指的是南方和北方的极限之地，形容游历的广泛。
- 行匝中华地：行遍了整个中华大地。
- 魂销四海秋：魂魄被四海的秋天所吸引或消磨。
- 琼府：指琼州，是古代的一个地方，今海南省。
- 青州：古代的一个地名，今山东省青州市。
- 公子：指有才华的士子或青年。
典故解析:
- 弹琴吊古丘：古丘指代古代的名山名川，弹琴则是文人雅士常用的抒情方式，意在表达对古代文化的怀念。
诗词背景:
作者介绍：李洞，唐代诗人，生平事迹不详，作品多描写游历和抒情，风格清新自然。
创作背景：这首诗可能是在李洞游历四方后，感受到对古代文化的怀念以及对当下生活的孤独感而作。
诗歌鉴赏：
这首诗以游历为主线，描绘了诗人极南极北的游历过程，展现出一种宽广的视野和孤独的心境。每一句都蕴含着深厚的历史感与文化内涵，尤其是“魂销四海秋”一句，通过秋天这一意象，传达了诗人内心的感伤与对过往的追忆。诗中提到的琼府与青州，既是地理位置，也象征着诗人行走于历史与现实之间的矛盾感。最后一句“不遇一公子”，更是抒发了诗人对于理想与现实的落差感。整首诗在游历与内心情感的交织中，展现出唐代文人对古文化的追求和对人生无常的感慨。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “极南极北游”：游遍南北，展现了诗人的广阔视野。
- “东泛复西流”：描述了诗人在水上的漂流。
- “行匝中华地”：强调了诗人游历的广泛性。
- “魂销四海秋”：表达了对秋天的感受，暗示一种孤独和思念。
- “题诗在琼府”：在琼府写下诗句，表达了诗人的思绪。
- “附舶出青州”：乘船从青州出发，显示出游历动身的情景。
- “不遇一公子”：未遇到有才华的朋友，增添了孤独感。
- “弹琴吊古丘”：寄情于古丘，怀古之情流露。
-
修辞手法：
- 比喻：如“魂销四海秋”，用秋来比喻思绪的飘荡。
- 对仗：如“东泛复西流”，形成和谐的音韵美。
- 拟人：在表达情感时，赋予自然以人的情感。
-
主题思想：整首诗表达了游历中的孤独与对古代文化的追忆，体现了诗人对理想的渴望与现实的失落。
意象分析：
- 游历：象征着人生的探索与追寻。
- 四海与秋：象征着广泛的思考与情感的沉重。
- 琼府与青州：分别代表现实与理想的出发点。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人游历的方向是？
- A. 南北
- B. 东西
- C. 上下
-
诗中提到的琼府是指哪个地方？
- A. 海南
- B. 山东
- C. 四川
-
诗中“不遇一公子”的意思是？
- A. 遇到朋友
- B. 没有遇到有才华的人
- C. 参加宴会
答案：
- A. 南北
- A. 海南
- B. 没有遇到有才华的人
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 杜甫的《登高》
诗词对比：
- 比较李洞的游历与王维的隐逸，两者在诗中对自然的表现和内心情感的抒发上有不同的侧重。李洞注重游历的广度，而王维则更倾向于内心的宁静与自然的融合。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李洞诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨