妇妇能攻苦，卿卿不负渠。是什么意思

贫是儒家事，谁贫奉直如。

也无一瓢饮，劣有半床书。

妇妇能攻苦，卿卿不负渠。

竟令鸿与侃，相继大吾闾。

原文展示

贫是儒家事，谁贫奉直如。
也无一瓢饮，劣有半床书。
妇妇能攻苦，卿卿不负渠。
竟令鸿与侃，相继大吾闾。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在贫困中坚守儒家精神的心境。即使贫穷，谁又能如我般坚定奉行正直的原则呢？连一瓢水都没有，书籍也仅有半床。妻子们能忍受艰苦，而你也没有辜负我。最后竟让鸿与侃这两位朋友相继来到我家。

注释

• 贫：贫穷，此处指物质上的匮乏。
• 儒家事：儒家的学问与修养。
• 奉直如：奉行正直的道德。
• 瓢饮：比喻饮水，指生活困窘。
• 劣有半床书：即便贫困，仍有一些书籍作为精神食粮。
• 妇妇：指妻子们，强调她们的坚韧。
• 卿卿：指诗人或其妻子。
• 鸿与侃：指两个朋友，象征友情和相互支持。
• 大吾闾：意指在我家，表达对友人的欢迎。

诗词背景

作者介绍

杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人，擅长描写自然与人情，作品多表现出对社会的关怀及个人的修身养性。

创作背景

这首挽词是为悼念故去的董氏而作，展现了作者对生活的哲理思考，以及对朋友的怀念和对家庭责任的担当。

诗歌鉴赏

《故太恭人董氏挽词五首 其二》以朴素的语言表达了杨万里对贫穷的认知与对儒家理想的坚守。诗中展现了他对生活的深刻理解，即便身处穷困，也不失对道德的追求。诗的开头通过“贫是儒家事”，强调了儒家思想中贫穷并不妨碍个人的品德修养，反而可能成为一种考验。

接下来，作者提到“也无一瓢饮，劣有半床书”，这句表现了他虽然生活拮据，但仍然珍视知识的价值，显示出诗人对精神世界的追求。最后两句则反映了对友人情谊的珍视，强调了在困境中朋友的支持和鼓励。

整首诗在情感上交织着对生活的无奈与对理想的执着，展现了作者深厚的人文关怀与对传统文化的认同。

诗词解析

逐句解析

1. 贫是儒家事：开篇直入主题，指出贫穷与儒家学问的关系，暗示即便贫穷，依旧要坚守道德。
2. 谁贫奉直如：质疑谁能像他一样在贫穷中仍坚持正直。
3. 也无一瓢饮：描述生活困苦，连水都难以果腹。
4. 劣有半床书：强调虽然物质匮乏，精神上仍有书籍的陪伴。
5. 妇妇能攻苦：赞美妻子们的坚韧和忍耐。
6. 卿卿不负渠：表达对妻子的感激，她没有辜负他。
7. 竟令鸿与侃：提及朋友的来访，象征支持与陪伴。
8. 相继大吾闾：强调友人对他生活的关心。

修辞手法

• 对仗：如“贫是儒家事，谁贫奉直如”，体现了语言的对称美。
• 比喻：用“瓢饮”形象地表达了生活的艰辛。
• 排比：通过对妻子和友人的描写，增强情感的层次感。

主题思想

诗歌传达了在物质匮乏中依然坚守理想与道德的信念，同时展现了对家庭和友谊的重视，体现了作者的人生哲学与价值观。

意象分析

意象词汇

• 贫穷：象征生活的困苦。
• 书籍：代表知识与精神追求。
• 妻子：象征家庭的支持与坚韧。
• 友人：象征友情与相互扶持。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“贫”主要指什么？ A. 物质贫乏
   B. 精神贫困
   C. 社会地位低下

2. 诗人对妻子的态度是什么？
   A. 批评
   B. 感激
   C. 忽视

3. “鸿与侃”在诗中象征着什么？
   A. 朋友的支持
   B. 生活的琐事
   C. 家庭的责任

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

比较杨万里的这首诗与杜甫的《春望》，两者都反映了在困境中的坚守与对理想的坚持，但杨万里的诗更偏重于个人情感和家庭责任，而杜甫的作品则更广泛地关注国家和社会的命运。

参考资料

• 《杨万里诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》