濛濛润衣雨，漠漠冒帆云。是什么意思

秋鸿次第过，哀猿朝夕闻。

是日孤舟客，此地亦离群。

濛濛润衣雨，漠漠冒帆云。

不醉浔阳酒，烟波愁杀人。

诗词名称: 秋江送客

作者: 白居易 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

秋鸿次第过，哀猿朝夕闻。
是日孤舟客，此地亦离群。
濛濛润衣雨，漠漠冒帆云。
不醉浔阳酒，烟波愁杀人。

白话文翻译：

秋天的鸿雁一只接着一只飞过，哀伤的猿猴在晨昏时分频频鸣叫。
今天，我在这孤舟上远行，这里的人也都是孤独的离群之客。
细细的雨丝润湿了衣裳，淡淡的云雾遮住了船帆。
即使不喝浔阳的美酒，波涛起伏的烟水也让我愁苦不已。

注释:

• 秋鸿：指秋天迁徙的鸿雁，象征离别与哀伤。
• 哀猿：哀鸣的猿猴，常用来表达离别的情感。
• 孤舟客：孤独的客人，指诗人在舟中远行的状态。
• 濛濛：形容细雨纷飞的样子。
• 漠漠：形容云雾弥漫的景象。
• 浔阳酒：指浔阳地区的美酒，代表着离别时的饮酒情境。
• 烟波愁杀人：烟波浩渺，令人愁苦。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772年－846年），唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深邃的思想而闻名，尤其擅长描写社会生活与人情世态。

创作背景：这首诗创作于白居易的晚年，诗人经历了许多离别与思乡的情感，表达了对友人的送别之情和对秋日景色的伤感。

诗歌鉴赏：

《秋江送客》是白居易的一首典型送别诗，表达了离别的伤感和对孤独的深切体验。全诗通过描绘秋天的景色，营造出一种悲凉的氛围。诗中“秋鸿次第过”一句，寓意着时间的流逝和离别的不可逆转，鸿雁的飞过恰似离别的友人，令人心生惆怅。而“哀猿朝夕闻”，则通过自然界的声音，进一步渲染了诗人的情绪，猿猴的哀鸣如同人间离别的悲情。

在孤舟中，诗人不仅是对友人的送别，也是对自己孤独处境的反思。“此地亦离群”一语，传达出诗人内心的孤独与无奈。细雨与云雾的描写，增强了诗歌的意境，使人感受到一种模糊的忧伤，雨丝润湿衣裳既是自然景象的真实描写，也象征着离别时的愁苦。

最后一句“不醉浔阳酒，烟波愁杀人”，将离别的痛苦与对美酒的渴望相对比，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。即使有美酒相伴，心中的愁苦依然无法释怀。整首诗在朴素的辞藻中蕴含了丰富的情感，展现了白居易对人生、友情和自然的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “秋鸿次第过”：描绘秋天鸿雁飞过的景象，象征离别。
  2. “哀猿朝夕闻”：猿猴的哀鸣，强调离别的悲伤。
  3. “是日孤舟客”：诗人自述，表现孤独感。
  4. “此地亦离群”：指周遭人也都孤独，强调孤独的普遍性。
  5. “濛濛润衣雨”：细雨如丝，增添忧郁气氛。
  6. “漠漠冒帆云”：云雾弥漫，模糊的景象与内心的愁苦相呼应。
  7. “不醉浔阳酒”：即便有美酒，也无法消愁。
  8. “烟波愁杀人”：烟波浩渺，令人愁苦，结尾点明主题。

• 修辞手法：

  • 比喻：将鸿雁比作离别的友人，增强情感的共鸣。
  • 拟人：猿猴的哀鸣赋予了自然以情感，增强了诗的表现力。
  • 对仗：全诗结构严谨，句式对称，增强了音韵美。

• 主题思想：全诗围绕离别和孤独展开，表现了诗人对友人的深情和对人生无常的感慨。通过自然景象的描写，折射出内心的孤独与无奈，传达出对生活的深刻思考。

意象分析：

• 秋鸿：象征离别与思念，秋天的鸿雁飞过，暗示着时间的流逝。
• 哀猿：代表孤独与悲伤，猿猴的叫声成为离别情绪的共鸣。
• 孤舟：象征孤独的旅程，表达了诗人内心的孤寂。
• 润衣雨：细雨润湿，寓意着忧伤与愁苦的滋润。
• 烟波：波澜起伏，象征着人生的无常与愁苦。

互动学习:

诗词测试：

1. 下列哪个意象不出现在《秋江送客》中？ A. 秋鸿
   B. 哀猿
   C. 大海
   D. 孤舟

2. 诗中“烟波愁杀人”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 愤怒
   C. 忧愁
   D. 兴奋

答案：

1. C
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送别》

诗词对比：

• 《秋江送客》与王维的《送别》均以送别为主题，但白居易更侧重于孤独与愁苦的表现，而王维则更强调对友人的思念与祝福。

参考资料:

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》