这段话出自宋代蔡伸《极相思》
相思情味堪伤。
谁与话衷肠。
明朝见也，桃花人面，碧藓回廊。
别后相逢唯有梦，梦回时、展转思量。
不如早睡，今宵魂梦，先到伊行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:36:55原文展示
极相思
作者:蔡伸 〔宋代〕
相思情味堪伤。
谁与话衷肠。
明朝见也，桃花人面，
碧藓回廊。
别后相逢唯有梦，
梦回时展转思量。
不如早睡，今宵魂梦，
先到伊行。
白话文翻译
全诗翻译:
相思的情感令人伤感，谁能倾诉心中的情愫呢？明天再见时，桃花和那人面相映，绿苔铺满回廊。自从分离后，再相逢的只有梦境，梦回时却反复思念。不如早点入睡，今晚的梦中，先去见她。
注释
- 相思: 思念的情感，常用于表达对恋人的思念。
- 情味: 情感的滋味，这里指思念的苦涩。
- 衷肠: 内心深处的情感，真挚的心声。
- 桃花人面: 形容美丽女子的面容如桃花般娇艳。
- 碧藓: 绿苔，生长在潮湿地方的植物，寓意幽静的环境。
- 展转思量: 形容思念的人在梦中反复思考、回忆。
典故解析:
“桃花人面”出自《离骚》，意指美好的事物与心中的人相结合，体现了对美人的思念。
诗词背景
作者介绍:
蔡伸是宋代的一位诗人，擅长表达细腻的情感，作品多以抒情为主，风格清新自然。他常在诗中融入生活的细节，展现人情的温暖。
创作背景:
这首诗作于蔡伸的个人生活中，表达了对爱人深切的思念。宋代的社会环境，文化繁盛，诗歌成为人们表达情感的重要方式。
诗歌鉴赏
《极相思》是一首深情的抒情诗，诗中展现了诗人对爱人的深切思念。开篇的“相思情味堪伤”，直接切入主题，情感真挚而沉重。接着，诗人以“谁与话衷肠”表达孤独感，渴求倾诉的对象。诗中富有画面感的描写，如“明朝见也，桃花人面，碧藓回廊”，将美丽的自然景色与对爱的思念交织在一起，形成鲜明的对比，增强了情感的层次感。
“别后相逢唯有梦，梦回时展转思量”展示了思念的无奈与梦境的慰藉，反映出人与人之间深厚的情感联系。最后一句“不如早睡，今宵魂梦，先到伊行”则是诗人希望通过梦境先行与爱人相见的向往，表达出对未来重聚的渴望。整首诗情感真挚，意象生动，体现了诗人丰富的内心世界和对爱的执着追求。
诗词解析
逐句解析:
- 相思情味堪伤: 开篇即表明思念的苦涩与伤感。
- 谁与话衷肠: 反映孤独，没有人可以倾诉内心的情感。
- 明朝见也，桃花人面，碧藓回廊: 诗人想象明天见面时的美好场景，桃花和美人相映成趣。
- 别后相逢唯有梦: 分离后再相见的只有梦境，说明现实的无奈。
- 梦回时展转思量: 在梦中反复思考，体现思念的深切。
- 不如早睡，今宵魂梦，先到伊行: 寄希望于梦境，可以提前与爱人相见。
修辞手法:
- 比喻: “桃花人面”，将美人与自然景色结合，生动形象。
- 对仗: 诗句结构工整，增强了韵律感。
- 拟人: 通过情感的描写，使无形的思念具象化。
主题思想:
全诗围绕思念的情感展开，展现对爱人深切的思念与渴望，体现了人对爱情的执着追求和对未来重聚的憧憬。
意象分析
意象词汇:
- 桃花: 象征美好与短暂的青春，常与爱情相联系。
- 人面: 代表心中爱人的形象，具有人格化的特征。
- 碧藓: 代表静谧与清新，营造出一种幽静的环境。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“桃花”和“人面”结合在一起，表达了什么样的情感？
a) 孤独
b) 甜蜜
c) 美好的回忆 -
诗人希望通过什么方式与爱人相见？
a) 现实
b) 梦境
c) 信件 -
诗中“相思情味堪伤”中的“伤”字，主要指什么？
a) 伤心
b) 伤害
c) 伤痕
答案:
- c) 美好的回忆
- b) 梦境
- a) 伤心
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 纳兰性德《木兰花令·拟古决绝词》
诗词对比:
蔡伸的《极相思》与李白的《静夜思》都表达了思念的情感，但蔡伸更侧重于描绘人与人之间的情感联系，而李白则通过对月的吟咏引发对故乡的思念。两者在意象的运用上各有特色，前者描绘了更细腻的情感，后者则赋予了思乡更多的哲理和孤独感。
参考资料
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》