病起惭书癖，贫家负酒名。是什么意思

异乡多远情，梦断落江城。

病起惭书癖，贫家负酒名。

过春花自落，竟晓月空明。

独此一长啸，故人天际行。

原文展示:

旅夜怀远客
作者: 许浑 〔唐代〕

异乡多远情，梦断落江城。
病起惭书癖，贫家负酒名。
过春花自落，竟晓月空明。
独此一长啸，故人天际行。

白话文翻译：

在异乡的我，思念远方的朋友，梦中断裂，恍惚间回到了江城。病痛的我，感到羞愧于自己的写作癖好，家境贫寒，连酒名也抬不起。春天的花儿已经凋落，清晨的明月依然空明。此时我独自长啸一声，远方的朋友却已在天际远行。

注释:

字词注释:

• 异乡：指远离故乡的地方。
• 梦断：梦境中断，形容梦境的结束或无法再梦见。
• 江城：指长江流域的城市，这里可能指的是作者的故乡。
• 惭：感到羞愧。
• 书癖：指爱好读书或写作的习惯。
• 负酒名：生活贫困，无法承担酒的名声。
• 过春：春天已经过去。
• 长啸：高声长鸣，表达内心的感慨与孤独。

典故解析: 此诗没有直接引用的典故，但通过“梦断”、“长啸”等意象，表达了诗人在异乡的孤独与对故人的思念。这种情感在唐诗中经常出现，反映了诗人对人生、友情的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍: 许浑，字子渊，号庭兰，唐代诗人，生于江苏，曾任职于朝廷，后因政治原因辞官。他的诗风清新婉约，擅长描绘自然与人情，情感真挚。

创作背景: 本诗作于许浑在外游历期间，正值春季，面对春花自落，感受到时光流逝与人事变迁，因而产生了对故友的深切怀念与自我反思。

诗歌鉴赏:

《旅夜怀远客》是一首充满情感的诗作，通过细腻的描写展现了诗人在异乡的孤独与对故人的思念。诗的开头便用“异乡多远情”直入主题，表达了思乡的苦楚；接着通过“梦断落江城”再现了对故乡的眷恋。随后，诗人坦诚地自述因病而感到羞愧，流露出对自身处境的无奈。诗中提到的“贫家负酒名”，则反映了他生活的艰辛与对理想的无奈追求。最后，诗人在春花凋落与清晨月明中，感受到时间的流逝，孤独的啸声更是将思念的情感推向高潮。这首诗用简练的语言，深刻的情感，展现了唐代诗人对友谊和人生的深刻思考，具有极高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 异乡多远情：在异乡，思念之情愈发明显。
2. 梦断落江城：梦中回到故乡江城，梦破碎后更加思念。
3. 病起惭书癖：因病而感到羞愧，认为自己沉迷于书本。
4. 贫家负酒名：生活贫困，无法享受酒的雅趣。
5. 过春花自落：春天的花儿已经凋零，暗示时光流逝。
6. 竟晓月空明：清晨的月光依然明亮，显得孤独。
7. 独此一长啸：自己长啸一声，倾诉内心的孤寂。
8. 故人天际行：远方的朋友已在天际，象征着不可触及的遥远。

修辞手法:

• 比喻：诗中使用“梦断”比喻思乡的情感深重。
• 对仗：如“病起惭书癖”和“贫家负酒名”，形成对比，增强诗意。
• 意象：月、春花等意象，营造出一种孤独与思念的氛围。

主题思想: 全诗围绕对故乡和故人的思念，表现了诗人在异乡的孤独与无奈，揭示了人生的无常和友情的珍贵。

意象分析:

意象词汇:

• 异乡：象征孤独与思念。
• 梦：代表对故乡的向往与回忆。
• 春花：象征美好时光的逝去。
• 月：象征孤独与清冷的思绪。
• 长啸：表达内心的情感宣泄与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“江城”指的是：
   A. 作者的故乡
   B. 一座虚构的城市
   C. 诗人所向往的地方

2. “病起惭书癖”中的“书癖”指的是：
   A. 喜欢读书的习惯
   B. 病痛的表现
   C. 对书法的爱好

3. 诗人在诗中表现出什么情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独与思念
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比: 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，两首诗都表达了对故友的思念，但许浑的作品更侧重于个人的孤独感，而杜甫的诗则着重于家国情怀与友人关系的复杂性。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究与诗歌创作》