这段话出自唐代钱起《宿远上人兰若》
香花闭一林，真士此看心。
行道白云近，燃灯翠壁深。
梵筵清水月，禅坐冷山阴。
更说东溪好，明朝乘兴寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:58:52原文展示
香花闭一林，真士此看心。
行道白云近，燃灯翠壁深。
梵筵清水月，禅坐冷山阴。
更说东溪好，明朝乘兴寻。
白话文翻译
这首诗描绘了一位隐士在兰若（寺庙）中的清雅生活。香花在林中盛开，真正的智者在此静心思考。走在白云近处的小路上，灯光照映在翠绿色的壁上，显得清幽深邃。梵音袅袅，清水映照着月光，禅坐于冷清的山阴之下。更有对东溪风景的赞美，明天我将兴致勃勃地去探寻。
注释
- 香花：香气扑鼻的花，象征美好和宁静的环境。
- 真士：指真正的志士或智者，表达对隐士生活的向往。
- 行道：在小路上行走。
- 白云近：白云就在身边，营造出一种清幽的氛围。
- 燃灯：点亮的灯，象征着智慧和明亮。
- 梵筵：指佛教的法事或供桌，象征宗教的清净与庄重。
- 清水月：清澈的水中映照着月光，象征宁静的自然景象。
- 禅坐：指静坐修行，强调内心的平和。
- 东溪：指东边的溪水，象征美好的风景。
诗词背景
作者介绍
钱起（约 730－799），字仲明，号青丘，唐代诗人，出身于江南，长于诗歌创作。他的诗风格清新、典雅，擅长描绘山水、抒发情感，常常融入对道教和佛教思想的思考。
创作背景
此诗创作于唐代，反映了作者对隐士生活的向往和对自然、宗教的思考。在社会动荡的背景下，诗人通过描绘宁静的兰若，表达了对内心平和的追求，体现了人们对隐居生活的向往和对自然美景的赞美。
诗歌鉴赏
《宿远上人兰若》是一首描绘隐士生活的诗，透过简练的语言和细腻的描写，展现了诗人对宁静生活的向往与追求。诗中“香花闭一林，真士此看心”开篇即设定了清幽的环境，香花盛开、隐士独处的景象令人感受到一股淡淡的清香与静谧，让人仿佛置身于一个世外桃源。当诗人提到“行道白云近”时，白云似乎是隐士心灵的寄托，象征着自由与升华。而后面的“燃灯翠壁深”，则在灯光的映衬下，突显出一种温暖而幽深的氛围，给人一种心灵宁静的感受。
“梵筵清水月”与“禅坐冷山阴”，进一步深化了诗的宗教意境。清水与明月的映照，加上禅坐的静谧，构成了一个理想的修行场所，恰如其分地传达了对禅宗修行的赞美。最后一句“更说东溪好，明朝乘兴寻”更是诗人内心的渴望与计划，表达了对美好自然的向往与探索的激情。
整首诗通过细腻的意象和清新的语言，展现了隐士生活的宁静与和谐，传达了诗人对内心平和与自然美的深切向往。
诗词解析
逐句解析
- 香花闭一林：香气扑鼻的花朵在林中盛开，营造出一个幽静的环境。
- 真士此看心：真正的智者在此独自思考，表现出哲理的深邃。
- 行道白云近：走在小路上，白云几乎触手可及，象征着与自然的亲密接触。
- 燃灯翠壁深：灯光照射在翠绿色的墙壁上，呈现出一种宁静而深邃的氛围。
- 梵筵清水月：梵音与清水、月光交融，营造出一种清净的宗教氛围。
- 禅坐冷山阴：在冷清的山阴下静坐，体现出对修行的专注。
- 更说东溪好：提到东溪的美好，表达了对自然风景的赞美。
- 明朝乘兴寻：明天满怀兴致要去探寻，彰显诗人对美好未来的期待。
修辞手法
- 比喻：通过“香花”、 “白云”隐喻内心的宁静与自由。
- 对仗：如“梵筵清水月，禅坐冷山阴”，形成对称的美感。
- 意象：利用“香花”、“白云”、“明月”等意象，传达自然的清幽与内心的平和。
主题思想
整首诗的主题思想是对隐士生活的向往和对自然美的赞美，表达了诗人追求内心平静、探索自然的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 香花：象征美好、宁静的环境。
- 白云：象征自由与升华。
- 灯光：象征智慧与启迪。
- 清水月：象征宁静与和谐。
- 冷山阴：象征静谧的修行环境。
互动学习
诗词测试
-
诗中“真士此看心”中的“真士”指的是： A. 诗人自己
B. 隐士或智者
C. 朋友
D. 学者 -
“梵筵清水月”中的“梵筵”主要指： A. 音乐会
B. 宗教法事
C. 餐桌
D. 诗会 -
诗人提到“明朝乘兴寻”是想表达： A. 对明天的期待
B. 对过去的回忆
C. 对隐士生活的厌倦
D. 对旅行的无奈
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《鹿柴》：同样描绘自然与隐逸的生活，展现了诗人对自然的热爱。
- 李白的《夜泊牛津》：表达了对自然景色的欣赏和内心的思考。
诗词对比
- 钱起与王维：两者都关注自然，展现出对隐士生活的向往，但王维更强调诗中的禅意。
- 钱起与白居易：白居易的作品多表现市井生活，而钱起则更倾向于隐逸生活的描写。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传记》
- 《诗词鉴赏入门》
- 《中国古代诗歌的美学》
以上资料可以帮助读者更深入地理解和欣赏唐诗的魅力。