这段话出自宋代辛弃疾《西江月（和赵晋臣敷文赋秋水瀑泉）》
八万四千偈后，更谁妙语披襟。
纫兰结佩有同心。
唤取诗翁来饮。
镂玉裁冰著句，高山流水知音。
胸中不受一尘侵。
却怕灵均独醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:05:43原文展示:
西江月（和赵晋臣敷文赋秋水瀑泉）
八万四千偈后，更谁妙语披襟。
纫兰结佩有同心。唤取诗翁来饮。
镂玉裁冰著句，高山流水知音。
胸中不受一尘侵。却怕灵均独醒。
白话文翻译：
在经历了八万四千的佛教经文后，谁还能吟出如此妙语呢？
佩戴兰花结成的饰物，心与心之间是同样的情感。
请把诗人呼唤过来一起畅饮。
用刀镂刻的玉石与冰雪之句，犹如高山流水才能识得知音。
我心中没有一点污浊，却怕灵均独自清醒。
注释:
字词注释：
- 八万四千偈：指佛教经典的数量，象征浩瀚的文化积淀。
- 妙语披襟：指能够表达出精妙思想的话语，披肩衣襟显得清新洒脱。
- 纫兰结佩：用兰花编织成的佩饰，寓意高雅和纯洁。
- 镂玉裁冰：形容诗句如同精美的雕刻，细腻而富有韵味。
- 高山流水：比喻知音，出自古代故事，强调志同道合。
典故解析：
- 灵均：指的是古代诗人宗炳，他的清醒即代表着对现实的深刻认识，常常与诗人的情感产生冲突。
诗词背景:
作者介绍： 辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，宋代词人。其作品多描绘爱国情怀，风格豪放，兼具文人气质与军事才能。
创作背景： 《西江月》是在辛弃疾晚年时期创作的，反映了他对文人情谊和对人生态度的思考，表达了对知音的渴望与对灵魂的独立追求。
诗歌鉴赏：
这首《西江月》通过对话的方式，展现了诗人与知音之间的深厚情感。开篇以“八万四千偈后”引入，表明经过无数经典的洗礼，仍然感到言语的匮乏，显示了诗人对文学的敬仰和对自我表达的追求。“纫兰结佩有同心”则表达了诗人与友人心灵相通的深厚情谊。在饮酒作诗的氛围中，诗人邀约知音共饮，体现出对交流的渴望。
接下来的“镂玉裁冰著句”展现了诗歌的精致与典雅，暗示了诗歌创作的艰辛与美好。最后两句则反映出诗人内心的矛盾，一方面他心中清明无尘，另一方面却又害怕灵均独自清醒，意味着对现实的无奈与对理想的追求。
整首词融合了哲思与情感，表现了辛弃疾对友谊的珍视及对自我意识的深刻探讨，体现了他作为一位诗人对文学价值的追求和对人生的深思，是他文学成就的一部分。
诗词解析:
逐句解析：
-
“八万四千偈后，更谁妙语披襟。”
- 经过无数经典的学习，谁能再说出如此妙语？
-
“纫兰结佩有同心。”
- 佩戴兰花的饰物，象征着彼此之间的心意相通。
-
“唤取诗翁来饮。”
- 呼唤诗人共饮，渴望与知音共同分享。
-
“镂玉裁冰著句，高山流水知音。”
- 精雕细琢的诗句，如同高山流水般知音。
-
“胸中不受一尘侵。”
- 我内心清澈无尘，保持着纯净的情感。
-
“却怕灵均独醒。”
- 但又害怕灵均独自清醒，暗示内心的孤独与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“高山流水”比喻知音，生动形象。
- 对仗：如“镂玉裁冰”对仗工整，增强韵律感。
主题思想： 整首诗表达了辛弃疾对知音的向往，反映了他内心的矛盾与孤独，揭示了人在追求理想与现实之间的挣扎。
意象分析:
意象词汇：
- 兰花：象征清高与纯洁。
- 玉与冰：象征优雅与清澈的诗句。
- 高山流水：象征知音与友谊。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“八万四千偈”是指什么？
- A. 诗句数量
- B. 佛教经典数量
- C. 朋友数量
-
“纫兰结佩”表达了什么？
- A. 物质享受
- B. 心灵相通
- C. 个人孤独
-
诗中“高山流水”比喻什么？
- A. 美景
- B. 知音
- C. 诗歌
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 比较辛弃疾与李清照的作品，两者都表现了对知音的渴望，但辛弃疾更多地表现出对国家的忧虑和对理想的追求，而李清照则侧重于个人情感与生活的感慨。
参考资料:
- 《辛弃疾全集》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》