这段话出自宋代张耒《赠人三首次韵道卿》
可是相逢意便深，为郎巧笑不须金。
门前一尺春风髻，窗外三更夜雨衾。
别燕从教灯见泪，夜窗惟有月知心。
东西芳草浑相似，欲望高城何处寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:15:36原文展示:
赠人三首次韵道卿 张耒 〔宋代〕
可是相逢意便深，为郎巧笑不须金。 门前一尺春风髻，窗外三更夜雨衾。 别燕从教灯见泪，夜窗惟有月知心。 东西芳草浑相似，欲望高城何处寻。
白话文翻译：
全诗翻译: 我们相遇时，情感便深沉，为了你，我巧笑不需要金钱。 门前的发髻被春风轻拂，窗外的夜晚被三更的雨打湿了被褥。 离别的燕子让灯光见证了我的泪水，夜晚的窗边只有月亮知晓我的心事。 东边和西边的芳草都如此相似，想要寻找高城，却不知该去何处。
注释:
字词注释:
- 可是：正是。
- 意便深：情感立刻变得深厚。
- 为郎：为了你。
- 巧笑：美好的笑容。
- 不须金：不需要金钱。
- 春风髻：被春风吹拂的发髻。
- 夜雨衾：被夜雨打湿的被褥。
- 别燕：离别的燕子。
- 灯见泪：灯光见证了泪水。
- 月知心：月亮知晓心事。
- 东西芳草：东边和西边的芳草。
- 浑相似：都非常相似。
- 欲望高城：想要寻找高城。
- 何处寻：不知该去何处寻找。
典故解析:
- 无特定典故，主要通过自然景象和情感表达来构建意境。
诗词背景:
作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘日常生活和自然景物，情感真挚。此诗可能是张耒在特定情感背景下，为了表达对某人的深情而作。
创作背景: 这首诗可能是在张耒与某人相遇后，情感迅速加深的情况下创作的。诗中通过自然景象和情感表达，展现了诗人对对方的深情和思念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了诗人对某人的深厚情感。诗中，“可是相逢意便深”直接表达了诗人对相遇之人的情感迅速加深，而“为郎巧笑不须金”则进一步强调了这种情感的纯粹和无需物质支撑。后两句通过对自然景象的描绘，如“门前一尺春风髻”和“窗外三更夜雨衾”，营造了一种温馨而又略带忧郁的氛围。最后两句“东西芳草浑相似，欲望高城何处寻”则表达了诗人对未来的迷茫和寻找方向的渴望。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对情感的深刻理解和表达。
诗词解析:
逐句解析:
- “可是相逢意便深”：表达了诗人对相遇之人的情感迅速加深。
- “为郎巧笑不须金”：强调了这种情感的纯粹和无需物质支撑。
- “门前一尺春风髻”：通过描绘春风轻拂发髻的景象，营造了一种温馨的氛围。
- “窗外三更夜雨衾”：通过描绘夜雨打湿被褥的景象，增添了一丝忧郁。
- “别燕从教灯见泪”：通过离别的燕子和灯光见证泪水的意象，表达了诗人的思念和忧伤。
- “夜窗惟有月知心”：通过月亮知晓心事的意象，强调了诗人内心的孤独和渴望被理解。
- “东西芳草浑相似”：通过描绘东边和西边的芳草相似的景象，表达了诗人对未来的迷茫。
- “欲望高城何处寻”：表达了诗人对寻找方向的渴望和不知该去何处的迷茫。
修辞手法:
- 比喻：如“门前一尺春风髻”和“窗外三更夜雨衾”，通过自然景象比喻情感状态。
- 拟人：如“月知心”，将月亮拟人化，赋予其知晓心事的能力。
- 对仗：如“东西芳草浑相似”，通过对仗增强了语言的韵律美。
主题思想: 整首诗的主题是表达诗人对某人的深厚情感和思念，以及对未来的迷茫和寻找方向的渴望。通过自然景象和情感表达，展现了诗人对情感的深刻理解和表达。
意象分析:
意象词汇:
- 春风髻：温馨的氛围。
- 夜雨衾：忧郁的氛围。
- 灯见泪：思念和忧伤。
- 月知心：孤独和渴望被理解。
- 芳草：迷茫和寻找方向。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“为郎巧笑不须金”表达了什么情感？ A. 物质需求 B. 纯粹的情感 C. 忧郁的情感 D. 迷茫的情感
-
“夜窗惟有月知心”中的“月”象征什么？ A. 孤独 B. 理解 C. 思念 D. 忧伤
-
诗的最后两句“东西芳草浑相似，欲望高城何处寻”表达了什么？ A. 对未来的迷茫 B. 对过去的怀念 C. 对现在的满足 D. 对物质的追求
答案：1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了诗人对亡妻的深情和思念。
- 李清照的《如梦令》：通过自然景象和情感表达，展现了诗人对爱情的渴望和忧伤。
诗词对比:
- 张耒的《赠人三首次韵道卿》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都通过自然景象和情感表达，展现了诗人对某人的深厚情感和思念，但张耒的诗更多地表达了迷茫和寻找方向的渴望。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张耒的创作背景和风格特征。