这段话出自宋代司马光《和张文裕初寒十首 其八》
何处初寒好，初寒肃政台。
官闲免簿领，门静少尘埃。
天借风霜气，人无鹰隼猜。
庭荒馀老柏，尚有夕乌来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:18:11原文展示
何处初寒好，初寒肃政台。
官闲免簿领，门静少尘埃。
天借风霜气，人无鹰隼猜。
庭荒馀老柏，尚有夕乌来。
白话文翻译
这首诗描绘了初寒时节的宁静与清新。诗人感叹在何处的初寒最为宜人，肃静的政台上，官员们闲暇无事，免去了繁琐的文书工作，门前安静得几乎没有尘埃。自然的风霜带来了清新的气息，人们没有了对彼此的猜忌。荒凉的庭院中，仍有古老的柏树，傍晚时分，有乌鸦飞来，增添了几分生气。
注释
- 何处：哪里，指的是初寒的环境。
- 肃政台：指代政务的地方，表示政事的清肃。
- 官闲免簿领：官员闲暇无事，不再处理文书。
- 少尘埃：形容环境的清静，没有灰尘。
- 天借风霜气：天借助风霜的气息，表示自然的清新。
- 鹰隼：比喻对人的猜忌和防范。
- 夕乌：指傍晚归来的乌鸦，象征生机。
诗词背景
作者介绍
司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋时期的著名政治家、历史学家与文学家。他以《资治通鉴》而著称，主张以史为鉴，重视治国理政。
创作背景
这首诗创作于北宋初年的冬季，正值初寒之际，诗人通过描绘寒冷的自然环境，反映出当时政治清明、官员闲适的社会氛围，表达了对当下政治状况的满意与对自然的热爱。
诗歌鉴赏
司马光的这首诗以“初寒”为主题，展现了一个清新宁静的冬季图景。初寒不仅是一个气候的变化，更象征着一种心境的宁静。在这首诗中，诗人通过对比，展现了官员们的闲暇与自然的和谐，给人以一种悠然自得的感觉。诗中的“政台”体现了政治的清明，而“门静少尘埃”则描绘了一个安静无扰的环境，传达出一种人心安定的氛围。
随着风霜的到来，诗人认为这种天气让人们减少了彼此的猜忌，这种人与人之间的信任感在寒冷的冬季尤为珍贵。最后，庭院的荒凉与古老的柏树形成了对比，傍晚的乌鸦飞来，仿佛在为这幅宁静的画面增添了一丝生机和动感。
整首诗通过自然描写与情感共鸣，展示了诗人对生活的思考与对理想政治的追求，反映了文人对于清明政治和宁静生活的向往。
诗词解析
逐句解析
- 何处初寒好：询问初寒的美好所在，抒发对寒冷季节的向往。
- 初寒肃政台：初寒来临，政务清肃，暗指政治的清明。
- 官闲免簿领：官员们闲暇，不再处理繁琐的文件，呈现出一种轻松的氛围。
- 门静少尘埃：环境安静，几乎没有尘埃，象征一种清新无扰的生活状态。
- 天借风霜气：天借助风霜的气息，传达出自然的清新与寒冷。
- 人无鹰隼猜：人们之间没有了猜忌，象征着一种和谐的人际关系。
- 庭荒馀老柏：庭院荒凉，尚存的老柏树，象征着岁月与坚韧。
- 尚有夕乌来：傍晚乌鸦的出现，增添了诗的生气与动感。
修辞手法
- 对仗：诗中“官闲免簿领，门静少尘埃”运用对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“鹰隼”比喻对人的猜忌，形象生动。
- 拟人：将“天借风霜气”拟人化，赋予自然以情感。
主题思想
整首诗表达了诗人对初寒季节的喜爱，以及对清明政治和宁静生活的向往，呈现了一幅人与自然和谐共存的美好画面。
意象分析
- 初寒：象征新的开始与清新。
- 政台：政治清明的象征。
- 柏树：象征坚韧与长寿。
- 夕乌：代表生命的循环与归宿。
互动学习
诗词测试
-
诗中“官闲免簿领”意指： A. 官员们忙于工作
B. 官员们闲暇无事
C. 官员们处理政务 -
“天借风霜气”中的“风霜”主要象征： A. 自然的温暖
B. 清新的气息
C. 严寒的天气 -
诗人通过什么描写来传达对宁静生活的向往？ A. 描写官员的忙碌
B. 描写环境的清静
C. 描写城市的喧嚣
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比
- 王维的《鸟鸣涧》：同样体现了人与自然的和谐，描绘了冬春交替时的宁静与美好。
- 杜甫的《春望》：表现了在政治动荡背景下对安宁生活的渴望，与司马光的诗形成对照。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《资治通鉴》
- 相关历史文献与评论集