岭猿啸罢千山碧。

小庵虚室团团白。

庵在小山头。

从来少客游。

道人方打坐。

举袖来迎我。

问我此来因。

拈花与道人。

菩萨蛮（题莲花庵）

原文展示:

岭猿啸罢千山碧。
小庵虚室团团白。
庵在小山头。
从来少客游。
道人方打坐。
举袖来迎我。
问我此来因。
拈花与道人。

白话文翻译：

在山岭上，猿猴啼叫声消散，千山皆显得碧绿。
小庵的空室里，氤氲的白雾弥漫。
庵坐落在小山的顶上，
一向以来来访的人很少。
此时，道人正在静坐，
他举起衣袖来迎接我。
问我来此的缘由，
我便拈起花来回答他。

注释:

字词注释：

• 岭猿：山岭上的猿猴，象征自然的声音与情境。
• 啸罢：啼叫过后，表示一种宁静的状态。
• 虚室：空寂的房间，代表一种清幽的环境。
• 道人：修行人，通常指道教的修士。
• 拈花：指手指着花，寓意传达某种深意或哲理。

典故解析：

• “拈花”常用于表达佛教中的“拈花微笑”典故，讲述佛陀用一朵花传递真理，寓意传承与启迪。

诗词背景:

作者介绍： 吕胜己，宋代诗人，活跃于南宋，作品多以山水田园为题材，风格清新脱俗，常表达个人情感与自然的和谐。

创作背景： 该诗写于吕胜己游览莲花庵时，表现了他对自然与修行生活的向往，以及与道人交流的哲理思考。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮（题莲花庵）》是一首颇具禅意的诗作，展现了诗人与自然的亲密关系和对心灵宁静的追求。诗的开头以“岭猿啸罢千山碧”引入，画面感极为鲜明，令人仿佛置身于青翠山岭之间，猿声回荡，营造出一种自然的静谧和幽深。接着，诗人描绘了小庵的情景，庵宇虽然小，却充满了白色的氤氲，给人一种清幽的感觉，仿佛超脱于尘世之外。

“庵在小山头，从来少客游”，诗人通过这一句表达了小庵的静谧与孤独，少有访客使得这里成为一个修心养性的理想之地。随后的“道人方打坐，举袖来迎我”，道人的出现则打破了这份寂静，给整个场景增添了生气，道人以温和的姿态迎接诗人，透露出一种和谐的气氛。

最后，诗人以“问我此来因，拈花与道人”结束，拈花不仅是对佛教文化的传承，也是诗人与道人之间心灵交流的象征。这首诗通过简洁的语言和细腻的描写，传达了诗人对自然的热爱、对修行的向往和对人生哲理的思考，体现了深厚的文化底蕴与诗人的独特情感。

诗词解析：

逐句解析：

• 岭猿啸罢千山碧：描绘出猿声停止后，清新的山色，营造出宁静的氛围。
• 小庵虚室团团白：描写庵内的空旷和白色的氤氲，突出清幽的环境。
• 庵在小山头：强调庵的地理位置，隐喻其独立与清静。
• 从来少客游：强调庵的冷清，突显其人迹罕至的特质。
• 道人方打坐：道人在此刻的静谧中显得格外和谐，象征修行的庄重。
• 举袖来迎我：道人主动迎接，展现其友好与宽容。
• 问我此来因：道人对诗人来访的好奇，促使两者之间的交流。
• 拈花与道人：用花来回应，象征着传递智慧与理解。

修辞手法：

• 比喻：用“岭猿”比喻自然界的声音，暗示宁静的环境。
• 对仗：诗中运用对仗的手法，增强了诗句的音乐感与节奏感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱、对人生哲理的思考以及对心灵宁静的向往，体现了深厚的道教与佛教文化的交融。

意象分析：

意象词汇：

• 岭猿：象征自然的声音与和谐。
• 小庵：代表修行与内心的平静。
• 白色氤氲：象征纯净、超脱的境界。
• 道人：修行与智慧的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“道人”是什么意思？ A. 游客
   B. 修行人
   C. 猿猴
   答案：B

2. “庵在小山头”中的“庵”指的是什么？ A. 一种花
   B. 一座寺院
   C. 一种饮食
   答案：B

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 对自然的热爱
   B. 对金钱的追求
   C. 对战争的反思
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《题西林壁》 by 苏轼

诗词对比：

• 王维的《山中杂诗》同样表现了山水的静谧与自然的和谐，透过简洁的语言传达出深邃的哲理。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌选读》