这段话出自清代王瑗《齐天乐 先大人七终日哭奠作》
百身难赎生吾父，柔肠断来如剪。
掌上擎珠，膝前琢玉，海水量恩还浅。
何悭鹤算。
竟续命丝难，返魂香远。
恨赍难留，邓攸无子枉为善。
凭棺惟剩弱女，欲灵椿伴萎，无奈萱恋。
强解愁颜，潜挥痛泪，七供俄惊期满，几筵拜奠。
愿佛力垂慈，天心终眷。
遗腹生男，德门绵一线。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:33:55原文展示:
齐天乐 先大人七终日哭奠作
作者: 王瑗 〔清代〕
百身难赎生吾父，柔肠断来如剪。
掌上擎珠，膝前琢玉，海水量恩还浅。
何悭鹤算。竟续命丝难，返魂香远。
恨赍难留，邓攸无子枉为善。
凭棺惟剩弱女，欲灵椿伴萎，无奈萱恋。
强解愁颜，潜挥痛泪，七供俄惊期满，几筵拜奠。
愿佛力垂慈，天心终眷。
遗腹生男，德门绵一线。
白话文翻译:
这首词表达了对已故父亲的深切哀悼与无尽思念。首先，作者感叹自己无法用百身来赎回父亲的生命，内心的悲痛如刀割一般。接着，通过比喻，描绘了自己对父亲恩情的感激，认为父亲的恩德如海水般深厚，却又无法完全回报。词中提到“鹤算”，暗指命运的无常与难以逆转的悲剧，连“返魂香”这样的仪式也显得无力。
随后，作者抒发了对父亲的遗憾和对自己无子继承的忧虑，表露出对家族延续的渴望和无奈。面对父亲的棺木，自己作为弱女的孤独感愈发明显。尽管努力掩饰悲伤，眼泪还是悄然流下，且在拜奠的过程中，时光的流逝更令人感到无奈。
最后，作者向佛祖祈愿，希望能够得到怜悯，愿生下儿子以承载父亲的德行，延续家族的血脉。
注释:
- 百身难赎：用百个身体也无法偿还父亲的生命。
- 柔肠断来如剪：形容内心悲痛如刀割般难忍。
- 鹤算：比喻命运的计算，暗示人生的无常。
- 返魂香：祭奠时用的香，象征希望父亲能回到人间。
- 邓攸无子：邓攸是古代名士，因无子而感到遗憾，表示对家族传承的忧虑。
- 灵椿、萱：椿树象征长寿，萱草象征母亲。词中用以表达对父亲的思念与无奈。
诗词背景:
作者介绍: 王瑗，清代诗人，生活在一个充满政治动荡和社会变革的时代。王瑗以其细腻的情感和深刻的思考而闻名，作品多以个人情感为主，尤其擅长抒写亲情与友情。
创作背景: 此词创作于作者失去父亲之际，表达了他对父亲的深切怀念与对生离死别的思考。在当时，儒家思想盛行，家族延续被视为重要，因此对父亲的哀悼不仅是情感的宣泄，也是对家族责任的深刻反思。
诗歌鉴赏:
《齐天乐》是一首充满哀伤的词作，通过细腻的情感描绘和深刻的思想反映，表达了对父亲无尽的怀念与对命运无常的感慨。全诗以父亲的逝世为背景，开篇即以“百身难赎生吾父”引入，直白而有力地表达了对父亲生命的渴望，紧接着通过柔和的意象，展现了作者内心的柔肠寸断。
诗中的每一个意象都蕴含着深厚的文化内涵，比如“掌上擎珠，膝前琢玉”不仅表现了对父亲恩情的珍视，也隐喻了自己如同珠玉般的珍贵，但却因父亲的去世而失去光彩。通过对“鹤算”的提及，作者借以反思人生的无常，表达出对未来的无力感。
在结尾，作者对佛力的祈求，不仅是对父亲的怀念，也是对生命延续的渴望，表达了对未来的希望。整体而言，此诗不仅传递了个人的悲痛，也反映出对家庭、责任与生命的深刻思考，具有很高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 百身难赎生吾父: 表达了对父亲的深切怀念，认为无论怎样也无法弥补父亲的离去。
- 柔肠断来如剪: 形容内心痛苦，悲伤至极。
- 掌上擎珠，膝前琢玉: 用珠玉比喻父亲的恩情，强调父亲的珍贵。
- 海水量恩还浅: 自认为对父亲的感恩无法与其恩情相比。
- 何悭鹤算: 表达对命运无常的感慨。
- 竟续命丝难，返魂香远: 指祭奠和追忆的无力。
- 恨赍难留: 对父亲的遗憾和对自身无子继承的忧虑。
- 凭棺惟剩弱女: 身为弱女的孤独感和无奈。
- 欲灵椿伴萎，无奈萱恋: 表达对父亲的思念与失落。
- 强解愁颜，潜挥痛泪: 即使努力掩饰悲伤，眼泪仍然流出。
- 七供俄惊期满，几筵拜奠: 在祭奠的过程中感受到时间的流逝。
- 愿佛力垂慈: 向佛祈求怜悯。
- 遗腹生男，德门绵一线: 对未来的期许，希望能延续父亲的德行。
修辞手法:
- 比喻: 用“珠”、“玉”比喻父亲的恩情，形象生动。
- 拟人: “柔肠断来”让情感更为鲜明。
- 对仗: 全诗运用对仗工整，使得情感表达更为有力。
主题思想: 此词以深沉的父爱为主线，展现了对亲情的珍视与对生离死别的无奈，表达了一种对生命意义的深刻反思。
意象分析:
意象词汇:
- 珠玉: 象征珍贵的父爱与恩情。
- 海水: 表达恩情深厚。
- 鹤算: 代表命运的不可捉摸。
- 灵椿、萱: 象征长寿与母爱，传达对父亲的思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“百身难赎”意指： A. 用百个身体来偿还父亲的生命
B. 父亲的恩情无法用金钱来衡量
C. 自己有很多身体
D. 以上皆是 -
“柔肠断来如剪”表达的是： A. 诗人内心的平静
B. 诗人内心的痛苦
C. 诗人对生活的满意
D. 诗人对未来的期待 -
“愿佛力垂慈”中，诗人希望： A. 佛祖保佑自己
B. 自己能成佛
C. 父亲能复活
D. 生下儿子以延续父亲的德行
答案: 1. A 2. B 3. D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 王瑗的《齐天乐》与李白的《夜泊牛渚怀古》都表达了对逝去的亲情与历史的怀念，但王瑗更为细腻而直接地抒发个人的悲痛，而李白则通过历史人物的描绘引发对自身境遇的感慨，两者各具特色。
参考资料:
- 《清代诗人王瑗研究》
- 《古典诗词鉴赏与分析》
- 《中国古典文学作品集》