昔日横波目，今成流泪泉。是什么意思

日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。

赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。

此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。

昔日横波目，今成流泪泉。

不信妾肠断，归来看取明镜前。

原文展示:

日色已尽花含烟，
月明欲素愁不眠。
赵瑟初停凤凰柱，
蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传，
愿随春风寄燕然，
忆君迢迢隔青天。
昔日横波目，
今成流泪泉。
不信妾肠断，
归来看取明镜前。

白话文翻译：

阳光已经消逝，花儿似乎也在烟雾中隐约可见；月光明亮，愁绪却让我辗转难眠。赵瑟刚刚在凤凰柱上停下，蜀琴即将奏响鸳鸯弦。此曲虽满含情意，却无人传唱，希望能够随春风送到燕然，思念你在遥远的青天之上。往日你那双妩媚的眼波，如今已成我流淌的泪泉。不信我心肠已断，归来时看看明镜前的自己。

注释:

• 日色已尽：阳光已经消失。
• 花含烟：花在烟雾中显得朦胧。
• 月明欲素：月光明亮，想要素净。
• 赵瑟：一种古代乐器，代表音乐。
• 凤凰柱：传说中的凤凰所栖息的柱子，象征高贵。
• 燕然：象征远方的地方。
• 横波目：形容美丽的眼睛。
• 流泪泉：比喻眼泪如泉水般流出。

典故解析：

1. 凤凰柱：出自古代文献，象征高洁和美丽，常用以形容女子的优雅。
2. 燕然：古地名，象征遥远的地方，常用于表达思念之情。
3. 蜀琴：指蜀地的琴，代表一种特定的音乐文化。

诗词背景:

作者介绍：

李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他以豪放、奔放和奔放的个性为人所知，作品多描写自然景色、人生哲理和情感纠葛。

创作背景：

创作于李白游历之际，表达了他对远方故人的思念和对爱情的感慨，反映了唐代社会的文化氛围和个人情感的深邃。

诗歌鉴赏：

这首《长相思三首·其二》通过细腻的描绘，表达了深切的思念之情。诗的开头以“日色已尽花含烟”引入，描绘了黄昏时分，光影交错的美丽景象，紧接着“月明欲素愁不眠”，展现了内心的愁苦和无眠的状态。这种情感的交织通过音乐意象得以升华，赵瑟与蜀琴的出现，不仅是对美好音乐的描绘，也是对情感寄托的象征。

整首诗在音乐的意象中流淌出思念之情，诗人希望“随春风寄燕然”，表达了想要将思念之情传递给远方人的愿望。结尾处“不信妾肠断，归来看取明镜前”，更是将内心的情感与现实自我反思结合，展现了深刻的情感纠葛与对爱情的执着。

诗词解析:

逐句解析:

• 日色已尽花含烟：描绘黄昏的景象，花在烟雾中显得朦胧，隐喻内心的迷茫。
• 月明欲素愁不眠：月光明亮却因愁苦而无法入眠，强调思念之情的沉重。
• 赵瑟初停凤凰柱：音乐的停歇象征情感的凝固与期待。
• 蜀琴欲奏鸳鸯弦：音乐带来情感的表达，鸳鸯弦象征爱情。
• 此曲有意无人传：表达了情感的孤独与无人理解的无奈。
• 愿随春风寄燕然：希望思念能随春风送达远方，寄托情感。
• 忆君迢迢隔青天：思念的距离，令人心痛。
• 昔日横波目，今成流泪泉：美好的回忆与眼泪的对比，情感的强烈。
• 不信妾肠断，归来看取明镜前：对爱情的执着与对自我的反思，展现内心的挣扎。

修辞手法:

• 比喻：“流泪泉”形象生动地表现了思念的痛苦。
• 拟人：音乐似乎有情感，能传达思念。
• 对仗：全诗语言对称，韵律和谐，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗通过对景物的描绘和对音乐的寄托，表达了诗人深切的思念之情和对爱情的执着，以及在情感与现实之间的矛盾。

意象分析:

意象词汇:

• 日月：象征时间的流逝与人生的无常。
• 花烟：隐喻美好的事物被现实模糊。
• 乐器：象征情感的寄托与表达。
• 泪泉：代表内心的悲伤与情感的倾诉。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的乐器是什么？

   • A. 二胡
   • B. 琵琶
   • C. 赵瑟
   • D. 古筝

2. “忆君迢迢隔青天”中“迢迢”表示什么意思？

   • A. 近
   • B. 远
   • C. 快
   • D. 慢

3. 诗中表达了什么情感？

   • A. 欢喜
   • B. 愤怒
   • C. 思念
   • D. 无聊

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《相见欢》李清照
• 《离骚》屈原

诗词对比:

李白的《长相思》与李清照的《相见欢》都表达了对爱情的思念，但李白的作品更多地渗透了豪放与奔放的情感，而李清照则是细腻而婉约的情感表达，体现了不同的风格与情感深度。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李白全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》