这段话出自近代赵尊岳《蝶恋花 其四》
一抹粉云生碧栋。
拂槛风柔，想见帘波动。
嫞理残妆鬟翠重。
不成春睡和衣拥。
罗胜合欢钗亸凤。
商略眉图，犹记菱花共。
迟日茜窗残月弄。
流光消得年时梦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:28:17原文展示
蝶恋花 其四
作者: 赵尊岳 〔近代〕
一抹粉云生碧栋。拂槛风柔，想见帘波动。
嫞理残妆鬟翠重。不成春睡和衣拥。
罗胜合欢钗亸凤。商略眉图，犹记菱花共。
迟日茜窗残月弄。流光消得年时梦。
白话文翻译
这首诗描绘了春日的柔和美景，轻柔的风拂过窗槛，似乎能够看到窗帘轻轻摇动。诗中提到女子梳理着残妆，头发上戴着华丽的翠绿装饰，正因如此，她无法在春日的梦中安然入睡。诗人回忆起与她共享的美好时光，仿佛她的眉宇间仍留存着菱花的影子。光阴荏苒，阳光透过窗户，残月在窗前轻轻摇曳，岁月的流逝让人感叹，年华与梦境都已渐渐消逝。
注释
- 碧栋：指青色的屋檐或房屋，这里用来描绘环境的清丽。
- 拂槛：轻拂窗槛，形容微风的柔和。
- 嫞理：整理、修饰的意思。
- 和衣拥：穿着衣服就拥抱，不成梦境，暗示心中情感的纠结。
- 罗胜：指华丽的装饰，合欢钗是一种传统的发饰。
- 商略眉图：商略指细致思索，眉图指眉毛的形态，强调细腻的情感。
- 菱花：象征着纯洁与美好的爱情。
- 茜窗：指红色的窗户，通常用于美好的寓意。
- 流光：时间的流逝。
典故解析
该诗中的“合欢钗”与“菱花”均为古典文学中的典型意象，合欢象征着爱情和团圆，而菱花则代表纯真和美好回忆，诗人通过这些意象表达了对美好爱情的怀念和对流逝时光的感慨。
诗词背景
作者介绍
赵尊岳，近代著名诗人，生于清末，身处社会变革之际。他的诗风清新脱俗，常以细腻的情感和丰富的自然意象为主题，表达对生活和爱情的深刻感悟。
创作背景
《蝶恋花 其四》创作于赵尊岳的诗歌巅峰期，正值社会动荡与个人情感的交织。诗人以柔和的笔触描绘春日的美景，寄托了对往昔美好时光的怀念与对未来的无奈。
诗歌鉴赏
《蝶恋花 其四》是一首充满细腻情感的抒情词，诗人通过描绘春日的景象，展现了内心深处的思念与怀旧。诗的开头“一抹粉云生碧栋”，以色彩的对比引入，既营造了清新的氛围，又为后续情感的抒发埋下伏笔。接下来的“拂槛风柔，想见帘波动”，通过对自然的描写，渲染出一种轻柔的情意，仿佛一切都在诉说着春日的温暖。
随着诗句的推进，诗人对女子的描绘逐渐深入。“嫞理残妆鬟翠重”，不仅展示了女子的美丽，也暗示了她内心的复杂情感。似乎在这种美丽的外表之下，隐藏着对往昔的深切怀念。诗中通过“罗胜合欢钗亸凤”一句，传达了对爱情的眷恋与向往。
最后，诗人以“流光消得年时梦”收尾，感慨时间的流逝，暗示着美好事物的易逝与人生的无常。整首诗通过细腻的描写与抒情的手法，展现了春日的柔美与内心的深情，给人以强烈的共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 一抹粉云生碧栋：描绘春日的云彩与房屋，营造出一种清新、明媚的环境。
- 拂槛风柔，想见帘波动：微风轻拂窗槛，诗人似乎能感受到窗帘的轻波，暗含对生活的温柔期待。
- 嫞理残妆鬟翠重：女子正在修饰残妆，头发上装饰着翠绿的发饰，表现出女性的美丽与复杂情感。
- 不成春睡和衣拥：无法入睡，暗示着心情的纠结与不安。
- 罗胜合欢钗亸凤：合欢钗的华丽与凤的尊贵，象征着爱情与美好的向往。
- 商略眉图，犹记菱花共：细腻的情感与对过去的回忆交织，表现出对美好时光的怀念。
- 迟日茜窗残月弄：时间的流逝与光影的变化，映射出岁月的无情。
- 流光消得年时梦：感叹光阴如梦，岁月流逝带来的无奈。
修辞手法
- 比喻：通过“粉云”、“碧栋”等自然意象的比喻，增强了画面感和情感的表现力。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“拂槛风柔”，使得景物更加生动。
- 对仗：诗句中常用对仗手法，如“流光消得年时梦”，增强了音乐感与节奏感。
主题思想
整首诗围绕着春天的美丽与流逝的时光，表达了对爱情与生活的深刻感悟。诗人通过对自然的细腻描写与对人物情感的深刻剖析，传达了对美好时光的怀念与对未来的思考，展现了人对美好事物的渴望与无奈。
意象分析
意象词汇
- 粉云：象征着春天的温暖与美好。
- 碧栋：代表着清新、明亮的环境。
- 合欢钗：象征爱情的美好与团圆。
- 菱花：象征纯洁与美好的回忆。
- 流光：代表时间的流逝与无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“拂槛风柔”中的“拂”字意思是： A. 打击
B. 轻轻拂动
C. 刮风
D. 送走 -
“流光消得年时梦”中的“流光”指的是： A. 美好的回忆
B. 时间的流逝
C. 风景的变化
D. 繁华的生活 -
诗人通过哪些意象来表达对美好爱情的怀念？ A. 粉云
B. 合欢钗
C. 残月
D. 以上皆是
答案
- B. 轻轻拂动
- B. 时间的流逝
- D. 以上皆是
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《蝶恋花》（李清照）：同样以春天为背景，表达女性的情感与思念。
- 《如梦令》（李清照）：描绘爱情的甜蜜与无奈，主题相似。
诗词对比
- 赵尊岳的《蝶恋花 其四》与李清照的《蝶恋花》都以春天为主题，但赵尊岳更侧重于对流逝时光的感慨，而李清照则更多地表达了对爱情的渴望与追忆。两者在情感表达上各具特色，展现出了不同的诗风与情怀。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近代文学史》
- 《李清照与赵尊岳的诗词比较研究》