功名自有兜鍪辈，荣辱宁干蓑笠翁。是什么意思

功名自有兜鍪辈，荣辱宁干蓑笠翁。

烦作田园作兴画，短檐斜日稻花风。

原文展示:

功名自有兜鍪辈，
荣辱宁干蓑笠翁。
烦作田园作兴画，
短檐斜日稻花风。

白话文翻译：

功名成就自有一些人追求，
而荣辱又怎能影响一个戴着蓑衣和斗笠的老农？
不如专心致志于田园，去画出这份生机，
在短檐下，斜阳照耀着稻花随风摇曳。

注释:

• 兜鍪辈：指追求功名利禄的人，兜鍪为古代头盔，象征着士人的身份。
• 蓑笠翁：指身穿蓑衣、戴斗笠的老农，象征着普通农民的生活。
• 烦作：表示烦恼、劳碌，作者在这里指的是不如去做田园的画作。
• 短檐：指屋檐短，形容村舍的简陋。
• 稻花风：稻花随风摇曳，传达出一种田园的宁静与美好。

典故解析:

诗中提到的“蓑笠翁”可以看作是对陶渊明的意象引用，象征着隐逸生活与自然的和谐。陶渊明以“归园田居”而闻名，倡导农田生活，追求内心的安宁。

诗词背景:

• 作者介绍：吴龙翰，宋代诗人，生于南宋时期，以其田园诗闻名。他的诗歌风格清新自然，常常表现出对乡村生活的热爱。
• 创作背景：该诗作于辛酉年秋季，正值农忙的季节，诗人以画士的身份，表达了对农田生活的向往与对功名的淡泊。

诗歌鉴赏：

《辛酉秋吴画士写神》是一首典型的田园诗，展现了作者对功名利禄的冷漠与对自然生活的热爱。诗中通过对比手法，表现出士人和农民的生活态度。前两句提到的“功名”与“荣辱”使人联想到士人追求功名的焦虑，而“蓑笠翁”则代表了农民的安逸与知足。诗人通过这两种生活的对立，表达了对简单生活的向往。

后两句中，诗人提到“烦作田园作兴画”，意指与其追求功名，不如将心思投入到田园画作中。这不仅表达了他对艺术的热爱，更是对生活哲学的思考。在描写“短檐斜日稻花风”时，诗人以细腻的笔触描绘了秋日田园的宁静与美丽，给人一种身临其境的感觉。整首诗清新自然，充满了对乡土的热爱与对人生的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “功名自有兜鍪辈”：强调功名成就是一些人的追求，而不是自己所需。
  • “荣辱宁干蓑笠翁”：荣辱对农民的生活没有影响，反而活得更自在。
  • “烦作田园作兴画”：表达诗人希望专注于田园生活和艺术创作。
  • “短檐斜日稻花风”：描绘了美丽的乡村景象，传达安宁的心境。

• 修辞手法：

  • 对比：通过功名与田园生活的对比，突出主题。
  • 形象描绘：使用生动的形象和细腻的描写，如“斜日稻花风”，增强画面感。
  • 隐喻：蓑笠翁作为隐逸者的象征，反映了追求内心和谐的价值观。

• 主题思想：

  • 诗歌的中心思想在于对功名的淡泊与对自然田园的热爱，表现了诗人对简单、宁静生活的向往，发人深省。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 功名：象征社会地位和成就。
  • 蓑笠：代表农民的生活状态，象征自然与朴素。
  • 田园：象征宁静、美好的生活环境。
  • 稻花：象征丰收与希望，传达了对生活的热爱。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中“蓑笠翁”指的是哪类人？

     • A. 士人
     • B. 农民
     • C. 商人
     • D. 官员

  2. 诗中提到的“功名”是作者追求的目标吗？

     • A. 是
     • B. 否

  3. “短檐斜日稻花风”描绘的是怎样的场景？

     • A. 雪景
     • B. 春天
     • C. 秋天
     • D. 夏天

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 陶渊明的《归园田居》
  • 王维的《山居秋暝》

• 诗词对比：

  • 陶渊明的《饮酒》：同样表现田园生活的宁静与美好，却更加强调隐逸的精神。
  • 王维的《鹿柴》：通过山水描绘出一种纯粹的自然之美，与吴龙翰的田园画作思想相呼应。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏词典》
• 《陶渊明诗文集》