这段话出自明代胡俨《病中秋思八首 其一》
流年如逝水，白日去堂堂。
爽气今朝入，秋风昨夜凉。
候鸿离紫塞，栖燕别雕梁。
儗续闲居赋，潘郎鬓已苍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:53:46原文展示
流年如逝水，白日去堂堂。
爽气今朝入，秋风昨夜凉。
候鸿离紫塞，栖燕别雕梁。
儗续闲居赋，潘郎鬓已苍。
白话文翻译
流逝的岁月如同奔流的水，白天在眼前渐渐消失。
今天的清爽空气进入了我的身边，而昨夜的秋风带来了凉意。
候鸟已经离开了紫色的边塞，栖息的燕子也告别了雕花的梁柱。
我想继续写诗赋词，但潘郎的鬓发已经花白。
注释
- 流年：指岁月的流逝。
- 堂堂：形容白天的明亮和气势。
- 爽气：指清新的空气。
- 候鸿：指候鸟，通常指大雁。
- 紫塞：指边疆地区，特别是紫色的山塞。
- 栖燕：指燕子栖息。
- 雕梁：指雕刻精美的梁柱。
- 儗续：想要继续。
- 潘郎：指潘江的诗人，泛指文人。
- 鬓已苍：形容鬓发已经变白。
典故解析
“候鸿”与“栖燕”是表达秋天的象征，候鸟的迁徙和燕子的归去都暗示着季节的变化。诗中提到的“潘郎”可能指的是潘岳，一位著名的诗人，象征着文人的理想和追求。“鬓已苍”则体现了时间的流逝，对比年轻时的朝气蓬勃，增添了几分伤感。
诗词背景
作者介绍
胡俨，明代诗人，生平不详，作品以抒情见长，常融入自然景物，表达个人情感。
创作背景
该诗创作于秋天，诗人因病在家中思念过去的时光。秋天是一个思念的季节，诗人通过对自然的描写，表达了对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过对流年与季节的描写，展现了诗人内心的孤独与思考。开头两句中“流年如逝水，白日去堂堂”使用了比喻的手法，形象地表达了时间的无情与快速消逝。接下来的描写则从自然景象切入，秋风的凉意与候鸟燕子的离去，传递出一份对自然变迁的敏感和对人事无常的感慨。特别是“潘郎鬓已苍”一句，带有浓厚的自我反思色彩，诗人在健康与衰老之间的对比中，感受到了生命的脆弱与珍贵。
整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了诗人对生活的深刻思考和对美好时光的怀念。
诗词解析
逐句解析
- 流年如逝水：岁月如同流动的水，形象地表现时间的流逝。
- 白日去堂堂：白天的光辉逐渐消失，强调日子的迅速流逝。
- 爽气今朝入：今天的空气清新而凉爽，传达出秋天的气息。
- 秋风昨夜凉：昨夜的秋风已经带来了凉意，表现出季节的变迁。
- 候鸿离紫塞：候鸟离开了边疆，象征着秋天的到来与生命的流转。
- 栖燕别雕梁：燕子也离开了精美的栖息地，暗示着离别的伤感。
- 儗续闲居赋：想要继续写作，但心中有种无奈与感伤。
- 潘郎鬓已苍：提到潘郎，暗示诗人感叹自己的衰老与时间流逝。
修辞手法
- 比喻：以“流年如逝水”比喻时间的流逝，增强了诗的表达力。
- 对仗：如“候鸿离紫塞，栖燕别雕梁”，工整对仗，增加了韵律美。
- 拟人：燕子与候鸟的离去，赋予自然以情感，增强了诗的情感深度。
主题思想
整首诗传达了对时间流逝的感慨，对青春逝去的惋惜，以及对自然变迁的敏感。诗人在病中回望，既有对过往的怀念，也有对未来的迷茫，展现了一种深刻的孤独感。
意象分析
意象词汇
- 流年：象征时间的流逝与无常。
- 白日：代表光明与希望，但也暗示着时间的短暂。
- 秋风：象征着季节的变迁与生命的转折。
- 候鸿：象征着离别与思念。
- 栖燕：象征着归属与家园的温暖。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“候鸿”指的是哪种鸟？
- A) 燕子
- B) 大雁
- C) 麻雀
- D) 鹅
-
填空题：诗中“流年如__”，形容时间流逝。
-
判断题：诗人对秋天的到来持积极态度。（对/错）
答案
- B) 大雁
- 逝水
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜牧
诗词对比
- 《静夜思》：同样表达了对时光的思考，但更加强调思乡之情。
- 《秋夕》：通过对秋夜的描写，表达孤独与思念，风格与《病中秋思八首》类似。
参考资料
- 《明代诗词选集》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与表现》