怯雨羞云，翠鬟初按檀槽就。

赏心时候。

常劝花间酒。

慢捻轻拢，怨感随纤手。

胡沙奏。

几行红袖。

都道谁家有。

点绛唇

作者: 曹勋 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

怯雨羞云，翠鬟初按檀槽就。赏心时候。常劝花间酒。慢捻轻拢，怨感随纤手。胡沙奏。几行红袖。都道谁家有。

白话文翻译：

这首词描绘了一个女子因细雨而显得羞怯，轻轻整理着发髻，仿佛在调试着乐器。正是赏心悦目的时节，常常劝人饮酒在花间。她慢慢地捏着花瓣，轻轻地拢起，似乎在诉说着心中的怨情。有人在演奏胡沙乐曲，几行红袖飘舞，大家都在问：这是谁家姑娘的风采呢？

注释:

• 怯雨：因下雨而感到害羞或不安。
• 翠鬟：形容女子的青色发髻。
• 檀槽：古乐器的一种，指琴槽。
• 花间酒：指在花丛中喝酒的情景，象征欢快的生活。
• 慢捻轻拢：细腻的动作，表现女子的温柔细腻。
• 胡沙奏：指胡沙乐曲，表现一种异域风情。
• 红袖：女子的衣袖，象征美丽和婀娜的身姿。

诗词背景:

作者介绍：曹勋是宋代著名的词人，擅长描写女性的情感和生活。他的作品多描绘细腻的情感，充满了生活气息。

创作背景：这首词创作于宋代，正值社会繁荣、文化兴盛的时期，词风逐渐向细腻、优雅发展。诗人在词中通过描绘女子的形象和情感，反映了当时文人对生活的细腻观察和对美的追求。

诗歌鉴赏：

《点绛唇》作为曹勋的代表性作品之一，展现了他对女性形象的细腻刻画和对生活情感的敏锐捕捉。整首词以“怯雨羞云”开篇，生动地描绘了一个女子在细雨中因羞怯而显得温婉动人的情态。词中的意象丰富，既有自然景物的描写，又有饮酒作乐的欢快场景，表现出一种轻松愉悦的生活气息。

曹勋通过“慢捻轻拢”的动作，将女子的柔情细腻展现得淋漓尽致。她轻轻拢起的动作中传递出一种温婉的怨情，仿佛在诉说着内心的苦闷与思虑。而“胡沙奏”的乐声，又为这幅画面增添了一丝异域的神秘感，仿佛在暗示着一种无法言说的情感纠葛。

最后一句“都道谁家有”，将整个词的情感推向高潮，展现了众人对这位女子的赞美与惊叹，既是对她美丽的认可，也是对她背后故事的好奇。整首词在细腻的情感描绘中，展现了对生活的热爱与人性的思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 怯雨羞云：描绘女子在细雨中显得害羞与不安，传达出她的柔弱与娇羞。
• 翠鬟初按檀槽就：她轻轻整理发髻，象征着她的优雅与细致。
• 赏心时候：正是令人愉悦的时光，暗示着美好的生活情景。
• 常劝花间酒：在花间饮酒，表现欢快的生活态度。
• 慢捻轻拢，怨感随纤手：女子的细腻动作传达出内心的怨情与柔情。
• 胡沙奏：引入音乐元素，增添了情感的深度。
• 几行红袖：展现女子的婀娜多姿，给人以美的享受。
• 都道谁家有：引发众人对这位女子的赞美与好奇，增强了诗的感染力。

修辞手法：

• 比喻：用“怯雨羞云”形容女子的娇羞，生动形象。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了情感的共鸣。
• 对仗：如“慢捻轻拢”，增强了词句的节奏感和美感。

主题思想： 整首词通过对女子的描绘，展示了温柔、细腻的情感，表达了对生活美好瞬间的珍视与向往。

意象分析:

意象词汇：

• 雨：象征着柔情与温婉。
• 花：象征着美丽与生命的绽放。
• 酒：象征着欢愉和生活的享受。
• 红袖：象征女子的美丽与优雅。

互动学习:

诗词测试：

1. “怯雨羞云”中的“羞”字主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 羞怯
   • C. 愤怒
   • D. 忧伤

2. 词中提到的“胡沙奏”指的是什么？

   • A. 一种饮品
   • B. 一种乐器
   • C. 一种音乐
   • D. 一种花

3. 诗中的女子在做什么动作？

   • A. 跳舞
   • B. 喝酒
   • C. 整理发髻
   • D. 演奏乐器

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 秦观《鹊桥仙》

诗词对比： 曹勋与李清照：两位词人都擅长描绘女性情感，曹勋的词更显细腻温婉，而李清照则更具豪放与深情。两者的作品在情感表达和意象运用上都有其独特的风格。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《曹勋词选》