这段话出自清代李锴《天边美人行》
白水直上高山头，花草团作云锦毬。
六月气候如晚秋，天边美人清昼游。
金霞驻海凝不流，威凤十二相夷犹。
头上自有装，双椎大秦珠。
身上自有衣，半臂锦傅鞲。
高靴窄其靿，蟠龙郁相纠。
五花各有马，黄金为后鞦。
五石各有弓，青镞为箭鍭。
跽而野享团栾周，屠酥白酒裁新篘。
酒酣上马疾不留，脱辔飞上山之陬。
十八女儿骑橐驼，穿花渡水歌胡歌。
旃裘毳幕事征驮，胡雏束版为行窝。
异俗近古差复讹，阏氏劳苦殷见多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:56:52原文展示
白水直上高山头，花草团作云锦毬。
六月气候如晚秋，天边美人清昼游。
金霞驻海凝不流，威凤十二相夷犹。
头上自有装，双椎大秦珠。
身上自有衣，半臂锦傅鞲。
高靴窄其靿，蟠龙郁相纠。
五花各有马，黄金为后鞦。
五石各有弓，青镞为箭鍭。
跽而野享团栾周，屠酥白酒裁新篘。
酒酣上马疾不留，脱辔飞上山之陬。
十八女儿骑橐驼，穿花渡水歌胡歌。
旃裘毳幕事征驮，胡雏束版为行窝。
异俗近古差复讹，阏氏劳苦殷见多。
白话文翻译
这首诗描绘了一个美丽的场景：白色的水流直上高山，花草团聚成云锦般的毬球。虽然是六月的天气，却如同晚秋的清凉，天边的美人正在悠闲游玩。金色的霞光凝聚在海面上，宛如威武的凤凰，十二个方位都显得安详。她的头上饰有双椎大秦珠，身上则披着半臂的锦衣。她的高靴窄而精致，上面缠绕着蟠龙的图案。五色的花马各自都有，黄金的后鞦显得华美。五石的弓箭各自独立，青色的箭镞犹如利刃。人们跪坐在野外，享用着美味的团圆饭，屠宰的酥肉和新鲜的酒。酒意正浓，骑上马疾速离去，脱下缰绳飞奔向山的边际。十八位姑娘骑着骆驼，穿过鲜花，渡水高歌。她们穿着旃裘，搭建着毯子，准备着行李。不同的风俗与古代的习俗交融在一起，艰辛的生活使得阏氏一族倍感辛劳。
注释
- 白水：指清澈的河水。
- 金霞：指金色的霞光。
- 威凤：形容凤凰的威仪。
- 双椎：一种头饰，形状像两个椎子。
- 锦傅鞲：指用锦缝制的衣物和马具。
- 蟠龙：龙的形态，象征权威与尊贵。
- 跽而野享：跪坐在野外享用美食。
- 屠酥：指剁碎的肉，象征丰盛的宴会。
- 胡歌：指北方民族的歌谣。
诗词背景
作者介绍：李锴，清代诗人，以其细腻的笔触和独特的视角见长。其诗歌多描绘自然景色和社会风俗，反映了当时的社会生活。
创作背景：本诗写于清代，诗中描绘了一个理想的美好场景，展现了诗人对自然、生活和人文的热爱。通过描写美人游玩的情景，表达了一种对美好生活的向往和对传统文化的尊重。
诗歌鉴赏
《天边美人行》不仅描绘了自然的美，也展现了人文风情。诗中的“白水直上高山头”与“花草团作云锦毬”形成鲜明的对比，表现了自然的壮丽与细腻。诗人用生动的意象和细腻的描写，展现了一个充满生机的世界。尤其是“金霞驻海凝不流”，通过对光影的细腻观察，传达出一种静谧而和谐的氛围。
其次，诗中对于美人的描写充满了古代女性的优雅和华贵，诸如“头上自有装，双椎大秦珠”以及“身上自有衣，半臂锦傅鞲”，通过细节表现出女性的精致与高贵。诗人在描绘场景时，运用了对比、排比等修辞手法，增强了诗的节奏感和画面感。
整首诗的情感基调是欢快与安宁，反映了诗人对自然美、人文美的热爱，同时也折射出对人生的美好向往。诗中充满了生活的乐趣和对美好事物的向往，给人以愉悦的感受。
诗词解析
逐句解析：
- 白水直上高山头：描绘高山上清澈的小溪，象征自然的纯净。
- 花草团作云锦毬：草花聚集，如同云锦般的美丽，展现了自然的生机。
- 六月气候如晚秋：尽管是夏天，却有着晚秋的凉爽，暗示着时光的流逝。
- 天边美人清昼游：美人在晴朗的白昼中悠闲游玩，增添了生活的趣味。
修辞手法：
- 比喻：如“花草团作云锦毬”，形象地表现花草的美丽。
- 对仗：例如“头上自有装，身上自有衣”，增强了诗的韵律感。
- 排比：通过并列的描述，增强了诗句的气势。
主题思想：整首诗通过描绘自然美景和人文风情，表达了诗人对美好生活的向往和对传统文化的尊重。
意象分析
意象词汇：
- 水：象征纯净与生命。
- 花草：象征自然的美丽与生机。
- 美人：代表优雅与生活的享受。
- 金霞：象征光辉与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“白水”指的是什么？
- A. 河水
- B. 海水
- C. 湖水
-
“金霞驻海凝不流”的意思是：
- A. 霞光在海上停留不动
- B. 霞光在海上流动
- C. 霞光消失在海中
-
诗中提到的“威凤”象征什么？
- A. 和平
- B. 威严
- C. 美丽
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《庐山谣》：李白
- 《静夜思》：李白
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》与李锴的《天边美人行》都描绘了自然美景，但李白更倾向于抒发个人情感，而李锴则更注重描绘人文景观和生活情趣。
参考资料
- 《清代诗人李锴研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》