这段话出自宋代陈师道《放歌行》
当年不嫁惜娉婷，拔白施朱作後生。
说与旁人须早计，随宜梳洗莫倾城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:28:29原文展示:
当年不嫁惜娉婷，
拔白施朱作後生。
说与旁人须早计，
随宜梳洗莫倾城。
白话文翻译：
当年我不愿出嫁，十分珍惜自己的美貌。
如今虽已脱去青春，妆容却仍然打扮得恰到好处。
对旁人说，应该早做打算，
随时打理好自己，不要让美丽消逝于时光。
注释:
字词注释：
- 娉婷：形容女子的美丽和优雅。
- 拔白施朱：拔去白发，涂上红妆，形容打扮。
- 须早计：应当早做打算。
- 随宜梳洗：根据需要适时打理自己的容貌。
- 倾城：形容美貌，倾倒城市。
典故解析： 此诗并未直接引用古典典故，但其主题反映了对女性美丽和青春的珍惜，常见于古代诗词中。强调女性在青春流逝中的自我保养、打扮的必要性。
诗词背景:
作者介绍： 陈师道，字士杰，号履道，宋代诗人，以词风清丽、情感细腻著称。他的诗常常探讨人生、爱情以及对美的追求。
创作背景： 此诗创作于宋代，社会对女性的美丽和婚嫁观念较为传统，诗中表现出对美丽的珍惜和对未来的思考，反映了当时女性的内心世界与社会压力。
诗歌鉴赏：
《放歌行》通过简练的语言，展现了女性对美丽的珍视和对未来的思索。诗人在开头就提到“当年不嫁惜娉婷”，既表达了对青春时光的怀念，也隐含了对婚姻的思考。女性在青春年华时，常常被社会期待出嫁，但诗人却选择了珍惜自己的美丽，这显然是一种对传统观念的反叛。
接着，诗中提到“拔白施朱作後生”，生动地描绘了女性随着年龄的增长，依然努力保持美丽的形象。这不仅是一种自我爱护的表现，还是对外界评价的一种反应。诗人告诫旁人“须早计”，提醒大家要提前考虑未来，随时保持良好的状态。最后一句“随宜梳洗莫倾城”，则强调了即使时光荏苒，依然要注重自身的打理，以免美丽消逝。
整首诗充满了女性的自信与智慧，表现出对美的追求和对人生的深刻思考，传递出一种积极向上的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 当年不嫁惜娉婷：回忆年轻时选择不嫁，珍惜自己的美丽。
- 拔白施朱作後生：现在虽已不再年轻，依旧努力打扮自己。
- 说与旁人须早计：对他人提出建议，应提前考虑未来。
- 随宜梳洗莫倾城：时刻保持美丽，不要让年华流逝。
修辞手法：
- 对仗：诗句之间形成工整的对仗，增强了诗的节奏感。
- 比喻：将白发与红妆的比喻，形象生动地表达了对美的追求。
主题思想： 整首诗表达了女性对美和青春的珍惜，反映了对婚姻与自我价值的思考，强调了在生活中保持自信和美丽的重要性。
意象分析:
意象词汇：
- 娉婷：象征着年轻与美丽。
- 白发与红妆：代表时间的流逝与对美丽的追求。
- 梳洗：体现了对生活的用心与重视。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“当年不嫁惜娉婷”是指什么？
- A. 不喜欢结婚
- B. 珍惜自己的美丽
- C. 对婚姻感到失望
-
“拔白施朱”是指什么？
- A. 变老
- B. 打扮自己
- C. 退休
-
“随宜梳洗莫倾城”强调了什么？
- A. 不要怕别人
- B. 应该保持美丽
- C. 不要在意他人看法
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 《如梦令》同样探讨了女性的美丽与时光的流逝，但更侧重于情感的流露，而《水调歌头》则从男性视角出发，表达对人生的思考。两者在主题上有相似之处，但表达的方式和情感基调各有不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学作品选》