这段话出自宋代佚名《玉楼春》
东风杨柳门前路。
毕竟雕鞍留不住。
柔情胜似岭头云，别泪多如花上雨。
青楼画幕无重数。
听得楼边车马去。
若将眉黛染情深，且到丹青难画处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:04:44原文展示:
玉楼春
东风杨柳门前路，
毕竟雕鞍留不住。
柔情胜似岭头云，
别泪多如花上雨。
青楼画幕无重数，
听得楼边车马去。
若将眉黛染情深，
且到丹青难画处。
白话文翻译：
东风吹拂，柳树摇曳，门前的道路上，
终究那华丽的雕鞍无法常驻。
那柔情似乎胜过高山上的云彩，
离别的泪水多得像花上的雨点。
青楼的画幕数不胜数，
听见楼旁车马的离去声。
如果将眉毛和黛色染得更加深情，
也许会到达那丹青笔墨难以描绘的境地。
注释:
字词注释：
- 东风：春天的东风，象征着温暖和生机。
- 雕鞍：精美的马鞍，象征着美好和富贵，但也暗示着难以留住的过往。
- 柔情：温柔而深厚的情感。
- 岭头云：高山上的云，形容情感的高远和难以触及。
- 青楼：指妓院，古代文化中常象征着风月之地。
- 丹青：指绘画，形容艺术的表现。
典故解析：
- 青楼：在宋代，青楼文化盛行，妓女与文人相交往，形成一种独特的文化现象，反映了当时社会的风气与情感纠葛。
诗词背景:
作者介绍： 此诗的作者为佚名，属于宋代的诗作。宋代的诗词多以细腻、婉约著称，反映了当时社会的繁华与复杂的情感。
创作背景： 《玉楼春》可能是写于春天，表达了对过往情感的追忆和对离别的惆怅，反映了作者对美好事物的感慨以及对情感的深刻理解。
诗歌鉴赏：
《玉楼春》以细腻的笔触勾勒出春天的气息以及情感的复杂。诗的开头“东风杨柳门前路”，描绘出春天的温暖和生机，柳树的摇曳象征着柔情与变化。紧接着“毕竟雕鞍留不住”，则引入了对美好事物易逝的感慨，雕鞍的华丽无法永驻，暗示了人生的无常和情感的脆弱。
“柔情胜似岭头云，别泪多如花上雨”一句，展现了深厚的情感与离别的伤感。柔情如同高山上的云，既美丽又遥不可及，而别离的泪水则如同花瓣上的雨滴，轻柔却又让人心痛。
后面的“青楼画幕无重数，听得楼边车马去”则表现了繁华背后的孤独与无奈，青楼的画幕象征着过往的欢愉，而车马的离去则令这种美好瞬间消散。
最后两句“若将眉黛染情深，且到丹青难画处”则表达了对深情的渴求，如果能将眉黛染得更浓，或许能到达一种难以用画笔表现的情感境地，展现了作者对爱的向往与无奈。
整首诗在细腻中蕴含着深厚的情感，既有对美好的追忆，也有对离别的惆怅，反映了人们在情感中的脆弱和无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- 东风杨柳门前路：春风吹动柳树，描绘出春天的生机，营造出一种温暖的氛围。
- 毕竟雕鞍留不住：华丽的马鞍虽美好，但终究无法永驻，象征着美好事物的短暂。
- 柔情胜似岭头云：柔情如云，轻柔而难以捉摸，暗示情感的高远与难以实现。
- 别泪多如花上雨：离别之痛如同花上滴雨，轻盈却又带来心痛，表现了对离别的悲伤。
- 青楼画幕无重数：青楼的画幕象征着繁华，与愉悦的往昔形成对比。
- 听得楼边车马去：车马离去声响，暗示着欢愉的结束与孤独的来临。
- 若将眉黛染情深：渴望将情感表达得更为浓烈，用眉黛来染深情。
- 且到丹青难画处：情感的深度和复杂性超越了画笔的能力，展现出一种难以言表的情感境界。
修辞手法：
- 比喻：将柔情比作岭头的云，生动形象。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将情感具象化，使其更富有表现力。
主题思想： 整首诗围绕着对爱情的思考与感慨，反映了人们对美好事物的追忆和对离别的无奈，表达了情感的复杂和深刻，突出“无常”这一主题。
意象分析:
意象词汇：
- 东风：象征着春天与新的开始。
- 杨柳：代表柔情与温暖。
- 雕鞍：象征美好与短暂。
- 青楼：象征繁华与孤独。
- 别泪：象征离别的痛苦。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“雕鞍”象征什么？
A) 美好与富贵
B) 贫穷与苦难
C) 友情与亲情
D) 自由与孤独 -
“柔情胜似岭头云”中的“云”有什么象征意义？
A) 轻盈与高远
B) 冷漠与消散
C) 暗淡与脆弱
D) 固执与顽强 -
诗中“青楼画幕无重数”表达了什么？
A) 对繁华的赞美
B) 对孤独的感叹
C) 对友情的怀念
D) 对家庭的思念
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 欧阳修的《蝶恋花》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表现了对离别的感伤，但更倾向于个人情感的细腻描绘。
- 欧阳修的《蝶恋花》则通过描绘自然景色与人事，展现了一种更为开阔的情感视野。
对比这两首诗，可以看到不同诗人在表达离别情感时的不同侧重点和手法。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌与文化》